{"id":24737,"date":"2025-02-06T13:43:31","date_gmt":"2025-02-06T18:43:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?p=24737"},"modified":"2025-02-06T13:43:32","modified_gmt":"2025-02-06T18:43:32","slug":"a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways","title":{"rendered":"Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Par<\/strong> <strong>Frances Donald and Nathan Janzen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cela fait pr\u00e8s de cent ans que le Canada n\u2019avait plus connu de choc commercial aussi intense. Les&nbsp;<a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/economie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Services \u00e9conomiques RBC <\/a>&nbsp;souhaitent \u00e0 pr\u00e9sent trouver un juste \u00e9quilibre entre leur d\u00e9sir de produire une analyse claire et la prise en compte du fait qu\u2019une grande incertitude demeure quant aux r\u00e9actions des d\u00e9cideurs politiques. Quoi qu\u2019il en soit, nous en savons maintenant beaucoup plus sur le sujet que la semaine derni\u00e8re. Analysons donc ce choc avec une plus grande assurance. \u00c0 mesure que le contexte \u00e9voluera, les Services \u00e9conomiques RBC actualiseront leurs perspectives. Vous pourrez ainsi mieux comprendre cet \u00e9v\u00e9nement \u00e9conomique capital. Nous continuons de nous appuyer fortement sur le&nbsp;<a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/plan-de-match-pour-mesurer-limpact-dun-choc-tarifaire-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plan de match pour mesurer l\u2019impact d\u2019un choc tarifaire <\/a>&nbsp;des Services \u00e9conomiques RBC afin d\u2019\u00e9valuer les perspectives dans ce climat d\u2019incertitudes.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Voil\u00e0 le choc commercial le plus important depuis la loi Smooth-Hawley Tariff Act des ann\u00e9es 1930,<\/strong>&nbsp;\u00e0 laquelle sont largement attribu\u00e9s l\u2019aggravation et le prolongement de la Grande D\u00e9pression. Ce choc d\u00e9passe de loin la port\u00e9e des tarifs de 2018, une p\u00e9riode pour laquelle la r\u00e9duction de valeur sert de guide utile pour l\u2019impact \u00e9conomique \u00e0 venir. \u00c0 titre de rappel, les droits de douane moyens \u00e9taient pass\u00e9s de 1,5 % \u00e0 environ 3 % aux \u00c9tats-Unis en 2018. En vertu de la nouvelle politique, les tarifs moyens am\u00e9ricains s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 pr\u00e8s de 11 %, soit le taux moyen le plus \u00e9lev\u00e9 depuis les ann\u00e9es 1940. Qui plus est, cette politique repr\u00e9sente un tournant fondamental dans un ordre commercial qui dure depuis pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle. Elle remet en question le principe \u00e9conomique fondamental selon lequel un commerce d\u00e9nu\u00e9 de frictions est un meilleur mod\u00e8le.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Un maintien des tarifs douaniers de cette ampleur est synonyme de r\u00e9cession pour le Canada<\/strong>&nbsp;Notre analyse initiale (fond\u00e9e sur de nombreuses hypoth\u00e8ses) laisse entendre que des tarifs de cette ampleur qui seraient maintenus pourraient an\u00e9antir la croissance canadienne pendant trois ans, avec les plus grandes r\u00e9percussions au cours des premi\u00e8re et deuxi\u00e8me ann\u00e9es. Nos estimations concordent avec les&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.banqueducanada.ca\/publication\/rpm\/rpm-2025-01-29\/point-de-mire-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">simulations de la Banque du Canada <\/a>, selon lesquelles une augmentation g\u00e9n\u00e9rale de 25 % des tarifs douaniers (aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale) r\u00e9duirait le PIB canadien de 3,4 \u00e0 4,2 points de pourcentage, par rapport aux pr\u00e9visions de base. De m\u00eame, la Banque du Canada a estim\u00e9 dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.banqueducanada.ca\/2019\/07\/rpm-2019-07-10\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mod\u00e8le ant\u00e9rieur <\/a>&nbsp;que le PIB pourrait chuter de six points de pourcentage. Selon nos calculs, de telles r\u00e9ductions pourraient accro\u00eetre les taux de ch\u00f4mage canadiens de deux \u00e0 trois points de pourcentage. Bien que l\u2019incidence pr\u00e9cise de ces changements d\u00e9pende de diverses hypoth\u00e8ses, y compris les politiques mon\u00e9taires et budg\u00e9taires adopt\u00e9es en r\u00e9action, voil\u00e0 un choc n\u00e9gatif important pour la croissance canadienne et un risque s\u00e9rieux de d\u00e9t\u00e9rioration du taux de ch\u00f4mage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les mesures de r\u00e9torsion du Canada (imposition \u00e9chelonn\u00e9e de tarifs de 25 % sur un montant de 155 milliards de dollars canadiens) semblent con\u00e7ues pour donner plus de fil retordre de fa\u00e7on asym\u00e9trique \u00e0 l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/strong>&nbsp;Cependant, ces tarifs auront le m\u00eame effet que n\u2019importe quels tarifs pour tout pays les imposant : baisse de la croissance et augmentation de l\u2019inflation sur les marchandises cibl\u00e9es. Au cours des prochains jours, nous nous attacherons \u00e0 d\u00e9terminer les produits pour lesquels les Canadiens ressentiront les tensions inflationnistes les plus probables provenant de ces mesures.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u2019est le secteur manufacturier du Canada qui est le plus fragile. Toutefois, les r\u00e9percussions se feront aussi sentir dans de nombreuses autres industries fragilis\u00e9es par voie indirecte.<\/strong>&nbsp;Comme nous l\u2019avons mentionn\u00e9&nbsp;<a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/secteurs-et-provinces-du-canada-les-plus-touches-par-la-menace-tarifaire-americaine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">auparavant <\/a>, le secteur manufacturier du Canada, qui repr\u00e9sente environ 9 % du PIB du Canada et 70 % du commerce total avec les \u00c9tats-Unis, subira de plein fouet les r\u00e9percussions tarifaires. Les 15 principales industries canadiennes qui font affaire avec les \u00c9tats-Unis et dont la plupart d\u00e9pendent du secteur manufacturier repr\u00e9sentent presque 3,1 % de la main-d\u2019\u0153uvre totale du pays. Le secteur des v\u00e9hicules automobiles du Canada, qui est intrins\u00e8quement int\u00e9gr\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et au Mexique, est tr\u00e8s inqui\u00e9tant. Les pi\u00e8ces traversent parfois la fronti\u00e8re \u00e0 plusieurs reprises. En d\u2019autres termes, un produit fini comme une voiture peut faire l\u2019objet de plusieurs impositions tarifaires.Il est \u00e0 noter que les exportations de mati\u00e8res premi\u00e8res canadiennes sont moins susceptibles d\u2019enregistrer une baisse de la demande am\u00e9ricaine, car les Am\u00e9ricains n\u2019ont pas de marchandises de substitution. C\u2019est ce qui a probablement encourag\u00e9 une baisse de 10 % des tarifs sur les produits \u00e9nerg\u00e9tiques pour les Am\u00e9ricains. En effet, ce bien import\u00e9 en particulier est celui le plus susceptible de cr\u00e9er un fardeau inflationniste plus important et plus imm\u00e9diat pour les producteurs et les consommateurs am\u00e9ricains.Comme nous l\u2019avons indiqu\u00e9 dans notre&nbsp;<a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/plan-de-match-pour-mesurer-limpact-dun-choc-tarifaire-au-canada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plan de match <\/a>&nbsp;sur les tarifs, nous sommes conscients que les industries secondaires du secteur tertiaire, par exemple, risquent aussi de subir des effets de domino. Prenons une usine d\u2019automobiles dont la demande se contracte et qui est forc\u00e9e de licencier des ouvriers. Ces ouvriers, \u00e0 leur tour, seront moins enclins \u00e0 aller au restaurant ou au cin\u00e9ma ou \u00e0 effectuer d\u2019autres d\u00e9penses \u00e0 titre discr\u00e9tionnaire. Cet effet de domino expose divers secteurs non tarif\u00e9s au risque d\u2019un choc \u00e9conomique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9. Ce risque est aussi quelque peu difficile \u00e0 mod\u00e9liser, car il peut \u00eatre aggrav\u00e9 par la m\u00e9fiance et l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit des gens.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les tarifs douaniers frappent l\u2019\u00e9conomie canadienne alors qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 malmen\u00e9e.<\/strong>&nbsp;Le Canada ne s\u2019est pas encore remis de son choc majeur sur les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat. M\u00eame si la Banque du Canada a r\u00e9duit ses taux d\u2019int\u00e9r\u00eat de 200 pb, le taux de ch\u00f4mage continue d\u2019augmenter puisque le pays continue d\u2019avoir une offre exc\u00e9dentaire et une capacit\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 la pleine capacit\u00e9. Le PIB par habitant a recul\u00e9 au cours des huit des neuf derniers trimestres et les investissements des entreprises stagnent. Sur le plan cyclique et structurel, l\u2019\u00e9conomie canadienne est mal plac\u00e9e pour absorber un choc de cette ampleur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les tarifs nuiront \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine.<\/strong>&nbsp;Bien que l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine soit au d\u00e9part plus r\u00e9siliente (et beaucoup moins tributaire du commerce), le choc qu\u2019elle subira suffira pour ajuster la plupart des pr\u00e9visions de croissance \u00e0 la baisse, et d\u2019inflation \u00e0 la hausse. D\u2019autres politiques de repr\u00e9sailles accentueront probablement ces r\u00e9percussions au Canada et au Mexique.Comme au Canada, certaines r\u00e9gions et certains secteurs am\u00e9ricains seront plus vuln\u00e9rables. Le secteur manufacturier am\u00e9ricain, en particulier, est d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la tra\u00eene. La production industrielle fait quasi du sur-place depuis un an et s\u2019est repli\u00e9e dans l\u2019ensemble depuis 2017. Les tarifs impos\u00e9s par Washington nuiront probablement davantage \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 du secteur manufacturier aux \u00c9tats-Unis et, pire encore, comme nous l\u2019avons&nbsp;<a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/obstacles-commerciaux-le-cout-eleve-du-protectionnisme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">soutenu <\/a>&nbsp;auparavant, ne permettront pas de rapatrier la capacit\u00e9 de production manufacturi\u00e8re dans une grande mesure.En outre, les comparaisons avec les tarifs impos\u00e9s \u00e0 la Chine en 2018 sous-estiment l\u2019impact \u00e9conomique pour les Am\u00e9ricains. En 2023, le Canada et le Mexique repr\u00e9sentaient ensemble 29 % des importations am\u00e9ricaines (13,6 % en provenance du Canada et 15,4 % en provenance du Mexique), soit plus du double de la part combin\u00e9e par rapport \u00e0 la Chine (13,8 %). En 2023, le Canada \u00e9tait la principale source d\u2019importation pour 23 \u00c9tats am\u00e9ricains et la seconde source pour 11 \u00c9tats. Le Canada \u00e9tait aussi la premi\u00e8re destination d\u2019exportation pour 36 \u00c9tats et la deuxi\u00e8me pour 8 autres \u00c9tats.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ce-que-nous-surveillons-en-ce-moment\">Ce que nous surveillons en ce moment<\/h2>\n\n\n\n<p>Les retomb\u00e9es \u00e9conomiques sur le Canada (et les \u00c9tats-Unis) demeurent consid\u00e9rables, et malgr\u00e9 la robustesse des mod\u00e8les \u00e9conomiques il nous faut tenir compte d\u2019un certain nombre d\u2019hypoth\u00e8ses. Alors que nous rajustons nos perspectives \u00e0 la lumi\u00e8re des derniers \u00e9v\u00e9nements,&nbsp;<strong>les facteurs suivants constituent des variables critiques :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elements-susceptibles-d-aggraver-les-retombees\">\u00c9l\u00e9ments susceptibles d\u2019aggraver les retomb\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dur\u00e9e des tarifs douaniers :<\/strong>&nbsp;si les tarifs douaniers sont supprim\u00e9s d\u2019ici quelques semaines, le risque est celui d\u2019un d\u00e9crochage temporaire au Canada. Toutefois, s\u2019ils s\u2019\u00e9tendent sur une p\u00e9riode de plusieurs mois (p. ex. de trois \u00e0 six mois), le risque de r\u00e9cession augmente rapidement pour le pays. Le risque li\u00e9 \u00e0 la dur\u00e9e des tarifs douaniers ne se limite pas au choc imm\u00e9diat (ou \u00e0 la r\u00e9cession) : plus longue est la p\u00e9riode d\u2019application des tarifs, plus les dommages structurels (c.-\u00e0-d. permanents) sur l\u2019\u00e9conomie sont cons\u00e9quents. Par exemple, le secteur manufacturier canadien (le plus sensible aux \u00e9changes commerciaux) repr\u00e9sente plus de 10 % de l\u2019investissement total des entreprises canadiennes et pr\u00e8s du quart de l\u2019investissement total en machinerie et mat\u00e9riel au Canada. Un ralentissement prolong\u00e9 des investissements dans ce secteur r\u00e9duira encore plus le potentiel \u00e9conomique du Canada \u00e0 long terme et exigera un rajustement \u00e0 long terme encore plus important.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9volution des politiques de repr\u00e9sailles ou escalade des tarifs douaniers am\u00e9ricains.<\/strong>&nbsp;Les repr\u00e9sailles canadiennes semblent viser \u00e0 \u00e9courter les tarifs douaniers am\u00e9ricains. Toutefois, de nouveaux changements au Canada (et au Mexique) pourraient encore faire \u00e9voluer les pr\u00e9visions. En outre, si les \u00c9tats-Unis mettent \u00e0 ex\u00e9cution leur menace d\u2019escalade des tarifs douaniers en r\u00e9ponse \u00e0 d\u2019\u00e9ventuelles repr\u00e9sailles, nous devrons apporter d\u2019autres modifications \u00e0 notre analyse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elements-susceptibles-d-attenuer-les-retombees\">\u00c9l\u00e9ments susceptibles d\u2019att\u00e9nuer les retomb\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un dollar canadien plus faible (dollar am\u00e9ricain plus fort) :<\/strong>&nbsp;le dollar canadien a d\u00e9j\u00e0 fl\u00e9chi de 7 % au cours des 12 derniers mois, et il semble peu probable qu\u2019un d\u00e9clin suppl\u00e9mentaire vienne compenser enti\u00e8rement les tarifs douaniers de 25 % et les hausses de prix correspondantes. Cela dit, tout affaiblissement suppl\u00e9mentaire du dollar canadien att\u00e9nuerait le choc des prix pour les Am\u00e9ricains et amortirait la chute de la demande de marchandises canadiennes assujetties aux tarifs douaniers.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Une politique budg\u00e9taire appropri\u00e9e :<\/strong>&nbsp;: en dehors des d\u00e9cisions entourant les mesures de repr\u00e9sailles, les gouvernements devront faire une s\u00e9rie de choix et de compromis sur la fa\u00e7on de soutenir les Canadiens dans une conjoncture r\u00e9cessionniste, en allant bien au-del\u00e0 des outils traditionnels de stabilisation \u00ab automatique \u00bb. Un choc tarifaire diff\u00e8re d\u2019un choc pand\u00e9mique dans la mesure o\u00f9 il repr\u00e9sente un changement structurel dans la relation commerciale la plus importante entre deux pays. Il n\u2019y a pas de bouton \u00ab arr\u00eater la pause \u00bb dans un conflit commercial, m\u00eame apr\u00e8s l\u2019\u00e9limination potentielle des tarifs douaniers, et par cons\u00e9quent, la politique budg\u00e9taire ne peut pas faire le pont d\u2019un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l\u2019autre, mais aussi l\u2019investissement dans le prochain chapitre \u00e9conomique du Canada. Dans ce contexte, les gouvernements canadiens devront dor\u00e9navant naviguer entre : \n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le juste niveau de soutien :<\/strong>&nbsp;\u00c0 la diff\u00e9rence de l\u2019\u00e8re de la pand\u00e9mie ou de la crise financi\u00e8re mondiale, en ce moment le Canada subit (de m\u00eame que le Mexique) un choc \u00e9conomique essentiellement propre \u00e0 son \u00e9conomie. C\u2019est-\u00e0-dire que le pays n\u2019augmentera pas son d\u00e9ficit ou son niveau d\u2019endettement de concert avec ses homologues mondiaux, et qu\u2019il ne b\u00e9n\u00e9ficiera pas de comparaisons \u00ab relatives \u00bb de la part des march\u00e9s obligataires internationaux. \u00c9tant donn\u00e9 que les finances f\u00e9d\u00e9rales se rapprochent d\u00e9j\u00e0 de ce que l\u2019on appelle les \u00ab cibles budg\u00e9taires \u00bb, les r\u00e9serves d\u2019urgence ne sont pas aussi abondantes que certains l\u2019auraient esp\u00e9r\u00e9. En m\u00eame temps, si le conflit commercial s\u2019av\u00e9rait de courte dur\u00e9e (esp\u00e9rons-le), les d\u00e9penses exc\u00e9dentaires pourraient exacerber les tensions inflationnistes que le Canada vient tout juste de surmonter, ce qui compliquerait la t\u00e2che de la Banque du Canada. \u00c9tant donn\u00e9 que la dur\u00e9e du conflit est plus influenc\u00e9e par Washington que par Ottawa, cela repr\u00e9sente un d\u00e9fi particulier.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les bonnes cibles \u00e0 soutenir :<\/strong>&nbsp;le choc tarifaire devrait se propager autant du c\u00f4t\u00e9 des biens que celui des services, et il est \u00e9vident qu\u2019il touchera certains secteurs beaucoup plus que d\u2019autres. Comme nous l\u2019avons vu lors de la pand\u00e9mie, un soutien g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 serait probablement moins efficace qu\u2019un soutien cibl\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 endiguer l\u2019h\u00e9morragie dans les secteurs assujettis aux tarifs douaniers, plut\u00f4t que de viser des secteurs non concern\u00e9s par cette politique. D\u00e9terminer les secteurs ayant besoin d\u2019un soutien urgent sera une premi\u00e8re \u00e9tape critique. Nous \u00e9crirons plus \u00e0 ce sujet dans les prochaines semaines.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u2019\u00e9quilibre entre le soutien \u00e0 court terme et le soutien \u00e0 long terme :<\/strong>&nbsp;plus le choc tarifaire sera prolong\u00e9, plus le Canada devra d\u00e9penser pour r\u00e9orienter son \u00e9conomie en fonction d\u2019un nouvel ordre commercial. Cela devra se faire en parall\u00e8le avec un soutien \u00e0 court terme pour att\u00e9nuer les effets d\u2019une \u00e9ventuelle r\u00e9cession. Contrairement \u00e0 l\u2019\u00e8re de la pand\u00e9mie, nous soup\u00e7onnons que m\u00eame un renversement de la politique tarifaire am\u00e9ricaine n\u2019endiguerait pas la soif de diversit\u00e9 commerciale et d\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique du Canada dans les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Une politique mon\u00e9taire b\u00e9n\u00e9fique :<\/strong>&nbsp;nous nous attendions d\u00e9j\u00e0 \u00e0 ce que la Banque du Canada r\u00e9duise ses taux d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e0 environ 2 % d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e 2025, et nous estimons qu\u2019un choc tarifaire produisant une r\u00e9cession (malgr\u00e9 la pr\u00e9sence d\u2019\u00e9l\u00e9ments inflationnistes) placerait la Banque du Canada sur une trajectoire encore plus conciliante. Toutes les banques centrales subiront l\u2019effet des chocs tarifaires, parce que ces derniers ont tendance \u00e0 faire grimper les prix et \u00e0 ralentir la croissance. De plus, la r\u00e9ponse mon\u00e9taire devra \u00eatre calibr\u00e9e en fonction de la r\u00e9ponse budg\u00e9taire \u00e0 venir (de plus grandes mesures budg\u00e9taires impliquent des besoins mon\u00e9taires moindres, et vice versa). D\u2019apr\u00e8s ce que nous savons maintenant, nous pensons que les probabilit\u00e9s d\u2019assouplissement suppl\u00e9mentaire par rapport \u00e0 nos attentes initiales pour 2025 sont en hausse. Quoi qu\u2019il en soit, nous surveillerons les commentaires et les mesures de la Banque du Canada visant \u00e0 all\u00e9ger le fardeau des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat (et indirectement, \u00e0 faire face \u00e0 un d\u00e9clin suppl\u00e9mentaire du dollar canadien).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 initialement publi\u00e9 le <\/em><a href=\"https:\/\/leadershipavise.rbc.com\/choc-commercial-entre-les-etats-unis-et-le-canada-premiers-elements-economiques-a-retenir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">leadershipavise.rbc.com. <\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Frances Donald<\/strong> <em>est \u00e9conomiste en chef chez RBC et supervise une \u00e9quipe de professionnels de premier plan, qui fournissent des analyses et des informations \u00e9conomiques pour informer les clients de RBC dans le monde entier. Frances est une experte cl\u00e9 sur les questions \u00e9conomiques et est tr\u00e8s recherch\u00e9e par les clients, les dirigeants gouvernementaux, les d\u00e9cideurs et les m\u00e9dias aux \u00c9tats-Unis et le Canada.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nathan Janzen<\/strong> <em>est \u00e9conomiste en chef adjoint et dirige le groupe d\u2019analyse macro\u00e9conomique. Il se concentre sur l\u2019analyse et la pr\u00e9vision de l\u2019\u00e9volution macro\u00e9conomique au Canada et aux \u00c9tats-Unis.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous \u00e9valuons l\u2019impact potentiel des tarifs douaniers du pr\u00e9sident Donald Trump sur l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":24751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rbcwm_post_date":"2025-02-02T10:09:20","editor_notices":[],"rbc_url_alias":"","rbcwm_featured_desktop_image_position":"","rbcwm_featured_mobile_image_position":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[853,852,851],"rbcwm_content_owner":[],"rbcwm_need":[547],"rbcwm_segment":[592,538,537],"rbcwm_solution":[550],"rbcwm_topic":[590,551],"rbcwm_channel":[],"rbcwm_format":[],"class_list":["post-24737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse","tag-commerce-du-canada-et-les-etats-unis","tag-leconomie-canadienne","tag-les-tarifs","rbcwm_need-preservation","rbcwm_segment-institutions","rbcwm_segment-particuliers-et-familles","rbcwm_segment-proprietaires-dentreprise-et-entrepreneurs","rbcwm_solution-planification-de-patrimoine","rbcwm_topic-global-insights","rbcwm_topic-votre-patrimoine"],"acf":{"rbcwm_subtitle":"Nous \u00e9valuons l\u2019impact potentiel des tarifs douaniers du pr\u00e9sident Donald Trump sur l\u2019\u00e9conomie canadienne.","rbcwm_post_author":"","rbcwm_custom_breadcrumb_text":"","rbcwm_custom_breadcrumb_link_url":"","rbcwm_disclaimers":{"add_disclosures":"","perspective_disclaimer":"","expandable":"","omit_from_pages":[],"disclaimer_footnote":""},"rbcwm_insight_cta_id":[10888],"rbcwm_pagination":{"next_link":"","next_link_text":"Next article","previous_link":"","previous_link_text":"Previous article"},"rbcwm_video_duration":"","article_time":"","rbcwm_enable_toc":false,"rbcwm_toc_selector":"h2"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous \u00e9valuons l\u2019impact potentiel des tarifs douaniers du pr\u00e9sident Donald Trump sur l\u2019\u00e9conomie canadienne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous \u00e9valuons l\u2019impact potentiel des tarifs douaniers du pr\u00e9sident Donald Trump sur l\u2019\u00e9conomie canadienne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Gestion de patrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-06T18:43:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-06T18:43:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/scl-US-Canada-trade-show-economic-takeaways-CA-FR-hor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"chloetejada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways\"},\"author\":{\"name\":\"chloetejada\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c\"},\"headline\":\"Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir\",\"datePublished\":\"2025-02-06T18:43:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T18:43:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways\"},\"wordCount\":2611,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Canadian-American-flags-at-Blue-Water-Bridge-international-border-3210x2140-1.jpg\",\"keywords\":[\"Commerce du Canada et les \u00c9tats-Unis\",\"l\u2019\u00e9conomie canadienne\",\"les tarifs\"],\"articleSection\":[\"Analyse\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways\",\"name\":\"Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Canadian-American-flags-at-Blue-Water-Bridge-international-border-3210x2140-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-06T18:43:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-06T18:43:32+00:00\",\"description\":\"Nous \u00e9valuons l\u2019impact potentiel des tarifs douaniers du pr\u00e9sident Donald Trump sur l\u2019\u00e9conomie canadienne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Canadian-American-flags-at-Blue-Water-Bridge-international-border-3210x2140-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Canadian-American-flags-at-Blue-Water-Bridge-international-border-3210x2140-1.jpg\",\"width\":3210,\"height\":2140,\"caption\":\"Un drapeau canadien et un drapeau am\u00e9ricain flottent haut sur leurs m\u00e2ts devant une section du pont Blue Water, un pont international sur la rue. Rivi\u00e8re Clair qui relie Port Huron, au Michigan, et Point Edward, en Ontario. Un arbre feuillu peut \u00eatre vu juste derri\u00e8re les drapeaux. Il y a un ciel bleu clair.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Gestion de patrimoine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"alternateName\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"RBC Gestion de Patrimoine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c\",\"name\":\"chloetejada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"chloetejada\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir","description":"Nous \u00e9valuons l\u2019impact potentiel des tarifs douaniers du pr\u00e9sident Donald Trump sur l\u2019\u00e9conomie canadienne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir","og_description":"Nous \u00e9valuons l\u2019impact potentiel des tarifs douaniers du pr\u00e9sident Donald Trump sur l\u2019\u00e9conomie canadienne.","og_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways","og_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","article_published_time":"2025-02-06T18:43:31+00:00","article_modified_time":"2025-02-06T18:43:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/scl-US-Canada-trade-show-economic-takeaways-CA-FR-hor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"chloetejada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways"},"author":{"name":"chloetejada","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c"},"headline":"Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir","datePublished":"2025-02-06T18:43:31+00:00","dateModified":"2025-02-06T18:43:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways"},"wordCount":2611,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Canadian-American-flags-at-Blue-Water-Bridge-international-border-3210x2140-1.jpg","keywords":["Commerce du Canada et les \u00c9tats-Unis","l\u2019\u00e9conomie canadienne","les tarifs"],"articleSection":["Analyse"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways","name":"Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Canadian-American-flags-at-Blue-Water-Bridge-international-border-3210x2140-1.jpg","datePublished":"2025-02-06T18:43:31+00:00","dateModified":"2025-02-06T18:43:32+00:00","description":"Nous \u00e9valuons l\u2019impact potentiel des tarifs douaniers du pr\u00e9sident Donald Trump sur l\u2019\u00e9conomie canadienne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Canadian-American-flags-at-Blue-Water-Bridge-international-border-3210x2140-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Canadian-American-flags-at-Blue-Water-Bridge-international-border-3210x2140-1.jpg","width":3210,"height":2140,"caption":"Un drapeau canadien et un drapeau am\u00e9ricain flottent haut sur leurs m\u00e2ts devant une section du pont Blue Water, un pont international sur la rue. Rivi\u00e8re Clair qui relie Port Huron, au Michigan, et Point Edward, en Ontario. Un arbre feuillu peut \u00eatre vu juste derri\u00e8re les drapeaux. Il y a un ciel bleu clair."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-u-s-canada-trade-shock-now-in-play-first-economic-takeaways#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Choc commercial entre les \u00c9tats-Unis et le Canada : premiers \u00e9l\u00e9ments \u00e9conomiques \u00e0 retenir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","name":"RBC Gestion de patrimoine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Gestion de Patrimoine","alternateName":"RBC Gestion de Patrimoine","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","width":3000,"height":2000,"caption":"RBC Gestion de Patrimoine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c","name":"chloetejada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g","caption":"chloetejada"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/Canadian-American-flags-at-Blue-Water-Bridge-international-border-3210x2140-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 21:12:49","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca","push-errors":false,"last_revision_date":"2025-02-05 08:44:04","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24737"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24755,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24737\/revisions\/24755"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_cta\/10888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24737"},{"taxonomy":"rbcwm_content_owner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_content_owner?post=24737"},{"taxonomy":"rbcwm_need","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_need?post=24737"},{"taxonomy":"rbcwm_segment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_segment?post=24737"},{"taxonomy":"rbcwm_solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_solution?post=24737"},{"taxonomy":"rbcwm_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_topic?post=24737"},{"taxonomy":"rbcwm_channel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_channel?post=24737"},{"taxonomy":"rbcwm_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_format?post=24737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}