{"id":2599,"date":"2018-05-01T00:00:00","date_gmt":"2018-05-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/2018\/05\/01\/creating-a-lasting-impact\/"},"modified":"2024-11-04T11:21:46","modified_gmt":"2024-11-04T16:21:46","slug":"creating-a-lasting-impact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact","title":{"rendered":"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<blockquote><ul class=\"list-links\">\n<li><strong><em>Appuyer une cause<\/em><\/strong>&nbsp;qui vous est ch\u00e8re.<\/li>\n<li>Faire une bonne action&nbsp;<strong><em>en donnant au suivant<\/em><\/strong>.<\/li>\n<li><strong><em>Aider les personnes dans le besoin<\/em><\/strong>&nbsp;apr\u00e8s une catastrophe ou un \u00e9v\u00e9nement ayant boulevers\u00e9 leur vie.<\/li>\n<li><strong><em>Redonner<\/em><\/strong>&nbsp;en faisant du b\u00e9n\u00e9volat.<\/li>\n<li><strong><em>Faire la diff\u00e9rence<\/em><\/strong>&nbsp;par un don de bienfaisance \u00e0 un organisme qui vous inspire.<\/li>\n<\/ul><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Voici quelques-unes des fa\u00e7ons dont nous donnons : \u00e0 nos collectivit\u00e9s, organismes de bienfaisance et causes qui nous sont ch\u00e8res. Par ailleurs, bien qu\u2019une majorit\u00e9 de Canadiens (plus des trois quarts des personnes \u00e2g\u00e9es de 15 ans et plus) effectue des dons de bienfaisance au cours d\u2019une ann\u00e9e,<sup>1<\/sup> ils sont g\u00e9n\u00e9ralement faits de fa\u00e7on r\u00e9active et impulsive, et ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas int\u00e9gr\u00e9s dans une planification de patrimoine ou successorale globale.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, si vous prenez le temps de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui vous motive \u00e0 donner et alimente vos initiatives philanthropiques, &nbsp;vous pourriez d\u00e9couvrir que c\u2019est en fait d\u2019avoir l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019appuyer des causes que vous avez \u00e0 c\u0153ur et d\u2019exprimer vos valeurs profondes. Et pour ceux qui d\u00e9sirent renforcir et pr\u00e9server ces valeurs et croyances de leur vivant et apr\u00e8s, le meilleur moyen est de consolider vos souhaits par une planification globale et structur\u00e9e de dons de bienfaisance. Nous avons aussi tendance \u00e0 penser que le transfert de patrimoine se limite \u00e0 l\u00e9guer ses actifs \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration (famille et\/ou \u00eatres chers) de son vivant, par voie testamentaire ou par une combinaison des deux. Le fait &nbsp;d\u2019int\u00e9grer vos dons dans votre planification de transfert de patrimoine vous permettra de pr\u00e9ciser vos intentions tout en b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019avantages fiscaux et en contribuant grandement \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un h\u00e9ritage durable.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbcwm-well well is-style-default mb-3 migrated\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Une nation g\u00e9n\u00e9reuse<\/h4>\n\n\n\n<p>Le secteur caritatif et \u00e0 but non lucratif au Canada est le deuxi\u00e8me plus important \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<sup>2<\/sup><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Trouver la bonne fa\u00e7on de donner<\/h4>\n\n\n\n<p>Donner peut prendre diff\u00e9rentes formes, pouvant \u00eatre regroup\u00e9es en deux grandes cat\u00e9gories. D\u2019abord, il y a les dons de bienfaisance spontan\u00e9s, lesquels peuvent \u00eatre soudains ou motiv\u00e9s par une circonstance imm\u00e9diate. Il peut aussi s\u2019agir de dons r\u00e9guliers, effectu\u00e9s p\u00e9riodiquement ou \u00e0 un moment sp\u00e9cifique de l\u2019ann\u00e9e, lors des F\u00eates, par exemple.<\/p>\n\n\n\n<p>Deuxi\u00e8mement, il y a la philanthropie strat\u00e9gique, une approche plus structur\u00e9e. Plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre r\u00e9active et impr\u00e9vue, elle est proactive et n\u00e9cessite un plan \u00e0 long terme afin de pouvoir d\u00e9finir et r\u00e9aliser les objectifs individuels ou familiaux. Cette forme de don permet de mieux refl\u00e9ter ses croyances et valeurs, en plus d\u2019organiser et pr\u00e9ciser la mani\u00e8re et le moment qu\u2019elle sera faite. Elle pourra aussi pr\u00e9ciser les canaux \u00e0 emprunter, d\u2019o\u00f9 la capacit\u00e9 \u00e0 produire un impact qui perdurera, autant de son vivant qu\u2019apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Ind\u00e9pendamment de vos croyances et de l\u2019importance que vous consacrez au fait de donner de votre vivant, il y a plusieurs fa\u00e7ons d\u2019int\u00e9grer la philanthropie dans votre planification de transfert de patrimoine. En plus des avantages fiscaux offerts, cette approche peut engendrer des dons plus importants et ainsi cr\u00e9er un impact significatif \u00e0 long terme pour la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbcwm-well well is-style-default mb-3 migrated\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Donner selon le calendrier<\/h4>\n\n\n\n<p>Selon le Rapport 2017 sur les dons de CanaDon, 35 pour cent de tous les dons effectu\u00e9s dans une ann\u00e9e le sont en d\u00e9cembre et 10 pour cent dans les trois derniers jours seulement de ce mois.<sup>3<\/sup><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 vos croyances et valeurs<\/h4>\n\n\n\n<p>Au moment de consid\u00e9rer toute forme de transfert de patrimoine, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un legs \u00e0 ses h\u00e9ritiers, de l\u2019int\u00e9gration de dons de bienfaisance ou de la philanthropie dans ses plans, il est essentiel d\u2019\u00e9valuer et de prioriser ses besoins financiers avant de prendre une d\u00e9cision. Une fois la planification de patrimoine r\u00e9dig\u00e9e, si vous consid\u00e9rez que la mani\u00e8re d\u2019effectuer le don est compatible avec votre capacit\u00e9 financi\u00e8re et que vous d\u00e9cidez vouloir la mettre en place de fa\u00e7on syst\u00e9matique, une multitude d\u2019options s\u2019offrent \u00e0 vous.<\/p>\n\n\n\n<p>Initialement, il est recommand\u00e9 de commencer par r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 son approche actuelle en mati\u00e8re de dons, \u00e0 ses croyances et valeurs, ainsi qu\u2019aux causes et organismes qui nous tiennent le plus \u00e0 c\u0153ur. Par exemple, vous pourriez avoir v\u00e9cu une exp\u00e9rience personnelle avec un organisme de bienfaisance en particulier ou vous ou un \u00eatre cher pourrait \u00eatre fermement engag\u00e9 envers une certaine cause,&nbsp;par exemple la pr\u00e9servation de l\u2019environnement ou la promotion des arts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"mb-half\">R\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ces aspects vous aidera \u00e0 b\u00e2tir les fondations de votre planification et vous \u00e9clairera quant \u00e0 la direction \u00e0 prendre pour structurer l\u2019approche optimale et le moment id\u00e9al pour atteindre vos objectifs et t\u00e9moigner de vos valeurs d\u2019une fa\u00e7on qui tient compte de consid\u00e9rations personnelles, familiales et fiscales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"footnote\"><b>Note&nbsp;:<\/b> Afin de vous assurer que vos besoins et vos objectifs sp\u00e9cifiques sont d\u00fbment consid\u00e9r\u00e9s, il est essentiel de consulter des conseillers fiscaux et successoraux qualifi\u00e9s \u00e9tant donn\u00e9 que ceux-ci pourront vous conseiller sur la fa\u00e7on d\u2019int\u00e9grer les dons de bienfaisance \u00e0 votre planification financi\u00e8re et de transfert de patrimoine de m\u00eame que sur les montants, le moment opportun et les types de dons.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"row migrated\"> <div class=\"col-md-7\"> <h5>Quelles que soient les motivations qui vous incitent \u00e0 donner, voici quelques questions importantes \u00e0 consid\u00e9rer&nbsp;:<\/h5> <ul> <li>Combien de temps et\/ou de ressources financi\u00e8res \u00eates-vous pr\u00eat \u00e0 consacrer \u00e0 une cause ou organisme caritatif \u00e0 court et \u00e0 long terme?<\/li> <li>Souhaitez-vous continuer \u00e0 appuyer une cause ou organisation au-del\u00e0 de votre vivant?<\/li> <li>Quelles sont les consid\u00e9rations fiscales potentielles de donner de votre vivant plut\u00f4t que de donner par voie testamentaire?<\/li> <\/ul> <\/div> <div class=\"col-md-5\"> <div class=\"well migrated\"> <h4>Le saviez-vous?<\/h4> <p>Chez les Canadiens, 49 pour cent des dons vont \u00e0 des organismes de charit\u00e9 \u0153uvrant dans les services sociaux et 36 pour cent dans les soins de sant\u00e9.<sup>4<\/sup><\/p> <\/div> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Consid\u00e9rations fiscales<\/h4>\n\n\n\n<p>Des incitatifs fiscaux sont disponibles pour encourager les Canadiens \u00e0 effectuer des dons de bienfaisance. De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, lorsqu\u2019un don de bienfaisance est fait \u00e0 un organisme enregistr\u00e9, un re\u00e7u est remis \u00e0 sa juste valeur marchande, net de tout avantage re\u00e7u (par exemple, le co\u00fbt du repas lors d\u2019un gala de bienfaisance). Vous pourrez alors demander un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour don dans l\u2019ann\u00e9e du don.<\/p>\n\n\n\n<p>Le montant du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t que vous pourrez demander sera en fonction de la valeur de vos dons, ne pouvant exc\u00e9der 75&nbsp;pour cent de votre revenu net aux fins de l\u2019imp\u00f4t. Au Qu\u00e9bec, cette limite est fix\u00e9e \u00e0 100&nbsp;pour cent du revenu net imposable. Les dons peuvent \u00eatre report\u00e9s jusqu\u2019aux cinq ann\u00e9es suivantes. Ainsi, &nbsp;si la totalit\u00e9 du don ne pouvait servir au cours d\u2019une seule ann\u00e9e, le montant exc\u00e9dentaire pourrait \u00eatre demand\u00e9 dans une ann\u00e9e subs\u00e9quente. En ce qui concerne les dons effectu\u00e9s dans l\u2019ann\u00e9e du d\u00e9c\u00e8s et au cours de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, la limite est de 100&nbsp;pour cent du revenu net. De plus, lorsqu\u2019un don est fait \u00e0 un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 par voie testamentaire, votre ex\u00e9cuteur (liquidateur au Qu\u00e9bec) pourra b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une plus grande flexibilit\u00e9 dans l\u2019utilisation du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Options et moments opportuns pour donner<\/h4>\n\n\n\n<p>Certaines approches pourraient vous offrir des avantages fiscaux imm\u00e9diats ou \u00e0 long terme, tout en vous procurant des fa\u00e7ons de donner structur\u00e9es pouvant vous aider \u00e0 respecter vos intentions caritatives, et ce, que vous d\u00e9cidiez de donner d\u00e8s maintenant, plus tard ou de fa\u00e7on continue de votre vivant ou apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, bien qu\u2019un don en esp\u00e8ces repr\u00e9sente la forme la plus courante et simple, il est aussi possible de le faire en nature. Par exemple, il pourrait s\u2019agir de biens en immobilisation, d\u2019\u0153uvres d\u2019art ou de collection, de dons \u00e9cologiques, d\u2019actions de soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es ou m\u00eame de polices d\u2019assurance vie. Le don d\u2019actions de soci\u00e9t\u00e9s cot\u00e9es en bourse peut pr\u00e9senter une occasion particuli\u00e8rement avantageuse sur le plan fiscal, \u00e9tant donn\u00e9 que les donateurs pourront tirer profit, en plus du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour don, de l\u2019\u00e9limination du gain en capital accumul\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que ces types de dons puissent se faire de votre vivant, ils peuvent aussi \u00eatre faits en tant que legs de bienfaisance d\u00e9termin\u00e9s via votre testament. Par exemple, ils pourraient prendre la forme de legs r\u00e9siduels (pourcentage du&nbsp;r\u00e9sidu de votre succession, apr\u00e8s le versement d\u2019autres dons et du paiement du passif), de legs particuliers (montant pr\u00e9cis), ou de biens de valeur (\u0153uvre d\u2019art, antiquit\u00e9, bijoux, p. ex.). Il est aussi possible de faire un don au moment de votre d\u00e9c\u00e8s en d\u00e9signant un organisme de bienfaisance enregistr\u00e9 comme b\u00e9n\u00e9ficiaire de certains r\u00e9gimes et polices d\u2019assurance&nbsp;; par exemple&nbsp;: un r\u00e9gime enregistr\u00e9 d\u2019\u00e9pargne-retraite (REER), un fonds enregistr\u00e9 de revenu de retraite (FERR), un compte d\u2019\u00e9pargne libre d\u2018imp\u00f4t (CELI) ou une police d\u2019assurance vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceux qui souhaitent cr\u00e9er un mod\u00e8le de dons plus r\u00e9guliers ou suivre une approche plus personnalis\u00e9e pourraient vouloir consid\u00e9rer une fondation de charit\u00e9 priv\u00e9e ou un fonds de dons de bienfaisance\/fonds \u00e0 des fins recommand\u00e9es par le donateur. Les fondations de charit\u00e9 priv\u00e9es vous conviendraient particuli\u00e8rement si vous souhaitiez consacrer plus de temps et de ressources \u00e0 la gestion de vos activit\u00e9s de bienfaisance, alors que les fonds \u00e0 des fins recommand\u00e9es par le donateur seraient une alternative permettant de cr\u00e9er un legs durable tout en r\u00e9duisant le temps \u00e0 investir et les co\u00fbts.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 le large \u00e9ventail d\u2019options disponibles de m\u00eame que les consid\u00e9rations particuli\u00e8res de chacune, votre conseiller fiscal qualifi\u00e9 sera une ressource pr\u00e9cieuse pour vous aider \u00e0 naviguer parmi les restrictions, les enjeux fiscaux ainsi que les particularit\u00e9s des types de dons choisis et du moment opportun pour les effectuer.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur les types de dons, veuillez consulter le Guide <a href=\"https:\/\/ca.rbcwealthmanagement.com\/documents\/10180\/0\/Charitable-giving-french.pdf\" class=\"file-pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dons de bienfaisance<\/a> de RBC GP.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbcwm-well well is-style-is-style-b-tundra b-tundra mb-3 migrated\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Planifier votre h\u00e9ritage<\/h4>\n\n\n\n<p>Pour ceux qui ont \u00e9tabli un fonds de dons de bienfaisance dans le cadre d\u2019une fondation priv\u00e9e, vous pourriez b\u00e9n\u00e9ficier du droit de pouvoir recommander des subventions \u00e0 des organismes admissibles. Dans cet esprit, il est important de pr\u00e9voir la mani\u00e8re dont vous souhaiteriez que les subventions soient distribu\u00e9es advenant votre inaptitude ou votre d\u00e9c\u00e8s. Afin de faire part de ces volont\u00e9s, vous pourriez remplir un ou r\u00e9diger une lettre d\u2019intention. Cette information clarifiera vos objectifs de bienfaisance, confirmant l\u2019identification des b\u00e9n\u00e9ficiaires de subventions, vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de programmes ou de causes, la r\u00e9partition des dons et la valeur de vos subventions. Ces renseignements vous permettront d\u2019\u00e9noncer clairement vos vos priorit\u00e9s et vos int\u00e9r\u00eats ainsi que toute autre information que vous voudriez consid\u00e9rer lors de d\u00e9cisions futures en mati\u00e8re de subventions accord\u00e9es par votre fonds.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Maintenir l\u2019expression de vos valeurs<\/h4>\n\n\n\n<p>Bien que les d\u00e9finitions de base du vocable \u00ab&nbsp;legs&nbsp;\u00bb se concentrent souvent sur le transfert d\u2019argent et de biens \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration suivante, pour certains, b\u00e2tir un legs durable va bien au-del\u00e0 de cet aspect. En effet, plusieurs envisagent les legs de fa\u00e7on holistique, englobant les croyances, valeurs, intentions ainsi que les traditions et r\u00e9putations. \u00c0 cet \u00e9gard, au-del\u00e0 du simple transfert de patrimoine directement aux h\u00e9ritiers, les dons structur\u00e9s peuvent \u00eatre un moyen id\u00e9al pour aider \u00e0 solidifier le legs dans son sens large. Que vous soyez fortement engag\u00e9 envers la philanthropie ou que vous penchiez plut\u00f4t pour un don unique, planifier votre don vous aidera \u00e0 vous assurer que les causes qui vous touchent continueront de recevoir votre soutien et maintiendront leur p\u00e9rennit\u00e9 pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9galement, dans le but de transmettre ces valeurs aux prochaines g\u00e9n\u00e9rations de votre famille et consolider les bases d\u2019un legs durable, il est pr\u00e9f\u00e9rable de discuter de ces valeurs et intentions le plus t\u00f4t possible aux membres de votre famille et \u00e0 vos h\u00e9ritiers. En agissant de la sorte, vous clarifierez vos intentions et cr\u00e9erez une opportunit\u00e9 de d\u00e9velopper au sein de votre famille un engagement social partag\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbcwm-well well is-style-default mb-3 migrated\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Le saviez-vous&nbsp;?<\/h4>\n\n\n\n<p>Bien que des statistiques r\u00e9centes soient peu abondantes, les donn\u00e9es sugg\u00e8rent qu\u2019environ 4&nbsp;pour cent \u00e0 7&nbsp;pour cent des Canadiens incluent un don de bienfaisance dans leur testament.<sup>5<\/sup><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbcwm-well well is-style-is-style-b-tundra b-tundra mb-3 migrated\">\n<p>Le <a href=\"http:\/\/www.rbcdvm.com\/charitable-gift-program.html\" class=\"link-ext\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de dons de bienfaisance<\/a> de RBC permet aux particuliers et \u00e0 leur famille de contribuer \u00e0 un fonds de dons de bienfaisance administr\u00e9 par Fonds de Bienfaisance Canada sur une base continue et de mani\u00e8re efficace. Cette solution offre l\u2019opportunit\u00e9 de t\u00e9moigner et de consolider ses valeurs caritatives de son vivant et de les pr\u00e9server pour le futur. Plusieurs g\u00e9n\u00e9rations pourront donc s\u2019impliquer dans ce processus et discuter collectivement de la mani\u00e8re dont la fondation fera ses dons annuels et, contrairement \u00e0 opter pour un don unique important, un don \u00e0 votre propre fondation pourra perdurer. De plus, vous pourrez&nbsp;faire des dons \u00e0 l\u2019\u0153uvre de bienfaisance de votre choix ou distribuer des subventions \u00e0 d\u2019autres organismes. Pour de plus amples renseignements sur le Programme de dons de bienfaisance de RBC, veuillez en discuter avec votre conseiller RBC.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Inculquer des valeurs caritatives aux g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir<\/h4>\n\n\n\n<p>Les valeurs et les croyances, dans tous les aspects de la vie, sont quelque chose que plusieurs esp\u00e8rent pouvoir l\u00e9guer \u00e0 nos jeunes h\u00e9ritiers des g\u00e9n\u00e9rations futures. Pour ceux qui souhaitent transmettre et int\u00e9grer ces valeurs philanthropiques au sein de leur famille, il n\u2019est jamais trop t\u00f4t pour commencer la sensibilisation quant \u00e0 l\u2019importance de donner.<\/p>\n\n\n\n<p>Vu l\u2019ampleur et la panoplie de m\u00e9thodes et de canaux par lesquels les dons de bienfaisance et la philanthropie peuvent se manifester, il est important que les jeunes comprennent que les opportunit\u00e9s de faire une diff\u00e9rence peuvent se manifester de plusieurs fa\u00e7ons&nbsp;: par le b\u00e9n\u00e9volat dans leur \u00e9cole ou via un don dans la collectivit\u00e9, ou bien en supportant une cause ou un organisme \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale ou internationale. Il pourrait \u00eatre int\u00e9ressant de&nbsp;d\u00e9buter avec une discussion sur les valeurs caritatives qui vous inspirent, puis leur demander quelles causes les inspirent. Ensuite, une option pourrait consister \u00e0 les aider \u00e0 faire des recherches et trouver un projet qu\u2019ils aimeraient appuyer ou dans lequel ils aimeraient s\u2019impliquer. Pour vous renseigner davantage sur la philanthropie et les g\u00e9n\u00e9rations futures, veuillez lire l\u2019article paru dans l\u2019\u00e9dition d\u2019automne 2016 de <em>Perspectives<\/em>, intitul\u00e9 \u00ab&nbsp;<a href=\"\/insights\/\">Un aper\u00e7u canadien &#8211; Soutenir une culture de philanthropie<\/a>&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019information sur la planification de transfert de patrimoine et les facteurs \u00e0 consid\u00e9rer pour le faire de son vivant ou par voie testamentaire, veuillez consulter l\u2019article \u00ab <a href=\"\/insights\/\">De l\u2019importance d\u2019agir au moment opportun<\/a> \u00bb dans ce num\u00e9ro de <em>Perspectives<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"footnote\">\n<h5>R\u00e9f\u00e9rences:<\/h5>\n<ol>\n<li><a href=\"http:\/\/www.statcan.gc.ca\/pub\/89-652-x\/89-652-x2015008-fra.htm\" target=\"_blank\" class=\"link-ext\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.statcan.gc.ca\/pub\/89-652-x\/89-652-x2015008-fra.htm<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.imaginecanada.ca\/fr\/ressources-et-outils\/recherches-et-faits\/faits-saillants-sur-les-organismes-de-bienfaisance-du\" target=\"_blank\" class=\"link-ext\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.imaginecanada.ca\/fr\/ressources-et-outils\/recherches-et-faits\/faits-saillants-sur-les-organismes-de-bienfaisance-du<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/le-rapport-sur-les-dons\/faits-concernant-les-dons\/\" target=\"_blank\" class=\"link-ext\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/le-rapport-sur-les-dons\/faits-concernant-les-dons\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/le-rapport-sur-les-dons\/faits-concernant-les-dons\/\" target=\"_blank\" class=\"link-ext\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.canadahelps.org\/fr\/le-rapport-sur-les-dons\/faits-concernant-les-dons\/<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.legalwills.ca\/blog\/planned-giving-canada\/\" target=\"_blank\" class=\"link-ext\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.legalwills.ca\/blog\/planned-giving-canada\/<\/a> (en anglais seulement) <br> <a href=\"http:\/\/leavealegacyvancouver.com\/statistics-on-giving\/\" target=\"_blank\" class=\"link-ext\" rel=\"noopener\">http:\/\/leavealegacyvancouver.com\/statistics-on-giving\/<\/a> (en anglais seulement)<\/li>\n<\/ol><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Int\u00e9grer les dons de bienfaisance et la philanthropie dans la planification de transfert de patrimoine.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":2601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rbcwm_post_date":"","editor_notices":[],"rbc_url_alias":"","rbcwm_featured_desktop_image_position":"","rbcwm_featured_mobile_image_position":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[524],"tags":[],"rbcwm_content_owner":[],"rbcwm_need":[548],"rbcwm_segment":[538,537],"rbcwm_solution":[550],"rbcwm_topic":[555],"rbcwm_channel":[],"rbcwm_format":[],"class_list":["post-2599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dons-de-bienfaisance","rbcwm_need-dons-de-charite","rbcwm_segment-particuliers-et-familles","rbcwm_segment-proprietaires-dentreprise-et-entrepreneurs","rbcwm_solution-planification-de-patrimoine","rbcwm_topic-dons"],"acf":{"rbcwm_subtitle":"Int\u00e9grer les dons de bienfaisance et la philanthropie dans la planification de transfert de patrimoine.","rbcwm_post_author":"","rbcwm_custom_breadcrumb_text":"","rbcwm_custom_breadcrumb_link_url":"","rbcwm_disclaimers":{"add_disclosures":"","perspective_disclaimer":"","expandable":"","omit_from_pages":[],"disclaimer_footnote":""},"rbcwm_insight_cta_id":[10888],"rbcwm_pagination":{"next_link":"","next_link_text":"","previous_link":"","previous_link_text":""},"rbcwm_video_duration":"","article_time":"","rbcwm_enable_toc":false,"rbcwm_toc_selector":"h2"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Int\u00e9grer les dons de bienfaisance et la philanthropie dans la planification de transfert de patrimoine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Int\u00e9grer les dons de bienfaisance et la philanthropie dans la planification de transfert de patrimoine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Gestion de patrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-04T16:21:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"taravandenberg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact\"},\"author\":{\"name\":\"taravandenberg\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/8803578712bd073b70bbc17e6909b59b\"},\"headline\":\"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9\",\"datePublished\":\"2018-05-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T16:21:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact\"},\"wordCount\":2691,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg\",\"articleSection\":[\"Dons de bienfaisance\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact\",\"name\":\"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T16:21:46+00:00\",\"description\":\"Int\u00e9grer les dons de bienfaisance et la philanthropie dans la planification de transfert de patrimoine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg\",\"width\":778,\"height\":518},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Gestion de patrimoine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"alternateName\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"RBC Gestion de Patrimoine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/8803578712bd073b70bbc17e6909b59b\",\"name\":\"taravandenberg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/807f9a5b689d28ecee3262e00b8755e7d4849ada61e3144de1a2d65c713bfc12?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/807f9a5b689d28ecee3262e00b8755e7d4849ada61e3144de1a2d65c713bfc12?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"taravandenberg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9","description":"Int\u00e9grer les dons de bienfaisance et la philanthropie dans la planification de transfert de patrimoine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9","og_description":"Int\u00e9grer les dons de bienfaisance et la philanthropie dans la planification de transfert de patrimoine.","og_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact","og_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","article_published_time":"2018-05-01T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-04T16:21:46+00:00","og_image":[{"width":778,"height":518,"url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"taravandenberg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact"},"author":{"name":"taravandenberg","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/8803578712bd073b70bbc17e6909b59b"},"headline":"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9","datePublished":"2018-05-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-04T16:21:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact"},"wordCount":2691,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg","articleSection":["Dons de bienfaisance"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact","name":"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg","datePublished":"2018-05-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2024-11-04T16:21:46+00:00","description":"Int\u00e9grer les dons de bienfaisance et la philanthropie dans la planification de transfert de patrimoine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg","width":778,"height":518},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/creating-a-lasting-impact#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cr\u00e9er un impact positif dans la collectivit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","name":"RBC Gestion de patrimoine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Gestion de Patrimoine","alternateName":"RBC Gestion de Patrimoine","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","width":3000,"height":2000,"caption":"RBC Gestion de Patrimoine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/8803578712bd073b70bbc17e6909b59b","name":"taravandenberg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/807f9a5b689d28ecee3262e00b8755e7d4849ada61e3144de1a2d65c713bfc12?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/807f9a5b689d28ecee3262e00b8755e7d4849ada61e3144de1a2d65c713bfc12?s=96&d=mm&r=g","caption":"taravandenberg"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/water-blue-in-page.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 21:19:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca","push-errors":false,"last_revision_date":"2024-11-04 11:21:45","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2599"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23804,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599\/revisions\/23804"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_cta\/10888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2599"},{"taxonomy":"rbcwm_content_owner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_content_owner?post=2599"},{"taxonomy":"rbcwm_need","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_need?post=2599"},{"taxonomy":"rbcwm_segment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_segment?post=2599"},{"taxonomy":"rbcwm_solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_solution?post=2599"},{"taxonomy":"rbcwm_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_topic?post=2599"},{"taxonomy":"rbcwm_channel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_channel?post=2599"},{"taxonomy":"rbcwm_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_format?post=2599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}