{"id":2677,"date":"2020-03-18T00:00:00","date_gmt":"2020-03-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/2020\/03\/18\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus\/"},"modified":"2023-11-01T10:50:38","modified_gmt":"2023-11-01T14:50:38","slug":"fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus","title":{"rendered":"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par&nbsp;Fr&eacute;d&eacute;rique Carrier&nbsp;<\/strong><\/p> <p>Des citoyens de partout se sont vu imposer des restrictions draconiennes dans l&rsquo;espoir d&rsquo;enrayer la pand&eacute;mie et de limiter le co&ucirc;t humain de la crise. Une multitude de pays et de villes se sont mis en confinement, ce qui comprend de vastes restrictions sur les voyages et les achats. Ces mesures auront des cons&eacute;quences tr&egrave;s graves sur l&rsquo;&eacute;conomie mondiale &agrave; court terme.<\/p> <h5>Croissance d&eacute;brid&eacute;e des nouveaux cas dans de nombreux pays<\/h5> <h6>Trajectoire de la propagation de la COVID-19 dans diff&eacute;rents pays<\/h6>  <figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/03\/giw-mar-2020-emergency-care-chart-1-fr-in-page.png\" alt=\"Trajectoire de la propagation de la COVID-19 dans diff&eacute;rents pays chart\" class=\"wp-image-2678\" width=\"778\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/03\/giw-mar-2020-emergency-care-chart-1-fr-in-page.png 778w, https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/03\/giw-mar-2020-emergency-care-chart-1-fr-in-page.png?resize=300,200 300w, https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/03\/giw-mar-2020-emergency-care-chart-1-fr-in-page.png?resize=768,511 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 778px) 100vw, 778px\" \/><\/figure>  <div class=\"row mb-1-half migrated\"> <div class=\"col-6\"> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #ff9966 4px;\" \/>Australie<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #9966ff 4px;\" \/>Canada<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #c00000 4px;\" \/>Chine<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #2abaa8 4px;\" \/>Allemagne<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #ff3399 4px;\" \/>Iran<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #669900 4px;\" \/>Italie<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #c1b5a5 4px;\" \/>Japon<\/div> <\/div> <div class=\"col-6\"> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #87afbf 4px;\" \/>Cor&eacute;e du Sud<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #663300 4px;\" \/>Espagne<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #0033cc 4px;\" \/>Suisse<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #776a3b 4px;\" \/>Tha&iuml;lande<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #66ffff 4px;\" \/>R.-U.<\/div> <div class=\"rbc-display\"><hr class=\"d-inline-block mb-quarter mr-quarter mt-0\" style=\"width: 35px; border-top: solid #003168 4px;\" \/>&Eacute;tats-Unis<\/div> <\/div> <\/div>   <p class=\"disclaimer\">Nota&nbsp;: Au 17&nbsp;mars&nbsp;2020&nbsp;; nombre de cas par million d&rsquo;habitants, selon une &eacute;chelle logarithmique. Les &Eacute;tats-Unis ont d&eacute;pass&eacute; le seuil de 1 cas par million d&rsquo;habitants le 4&nbsp;mars&nbsp;2020. Sources&nbsp;: Organisation mondiale de la sant&eacute;, Macrobond, RBC Gestion mondiale d&rsquo;actifs.<\/p>  <p>Jusqu&rsquo;&agrave; r&eacute;cemment, les autorit&eacute;s mon&eacute;taires ont largement et fermement pris les r&ecirc;nes de la r&eacute;action &agrave; la pand&eacute;mie de coronavirus et &agrave; son incidence sur l&rsquo;&eacute;conomie. La plupart des banques centrales de pays d&eacute;velopp&eacute;s ont audacieusement r&eacute;duit les taux ou, comme l&rsquo;a fait la Banque centrale europ&eacute;enne (BCE), d&eacute;voil&eacute; un vaste programme de soutien des banques&nbsp;; certaines ont fait les deux.<\/p> <p>La politique mon&eacute;taire ne peut toutefois pas &agrave; elle seule composer efficacement avec une crise sanitaire de cette ampleur, le choc encaiss&eacute; par l&rsquo;offre et la demande (fermeture d&rsquo;usines, limitation des heures d&rsquo;activit&eacute;, diminution de la consommation) ainsi que la boucle de r&eacute;troaction n&eacute;gative d&eacute;coulant de l&rsquo;agitation des march&eacute;s financiers.<\/p> <p>Il faut imp&eacute;rativement des politiques budg&eacute;taires cibl&eacute;es pour &eacute;viter qu&rsquo;une p&eacute;nurie de liquidit&eacute;s se transforme en manque de solvabilit&eacute;, et soutenir l&rsquo;&eacute;conomie pendant les restrictions et le confinement. Comme l&rsquo;indique RBC&nbsp;March&eacute;s des Capitaux, les banques centrales peuvent fournir les liquidit&eacute;s, mais seules les mesures prises par les pouvoirs publics peuvent garantir l&rsquo;acheminement de ces liquidit&eacute;s aux entreprises, soutenant ainsi le secteur des soci&eacute;t&eacute;s priv&eacute;es.<\/p> <p>Les politiques budg&eacute;taires peuvent prendre diverses formes, comme des pr&ecirc;ts garantis par l&rsquo;&Eacute;tat pour les soci&eacute;t&eacute;s, des renflouages d&rsquo;entreprises, des remises de fonds aux m&eacute;nages, des cong&eacute;s de maladie (ou des paies r&eacute;glementaires plus g&eacute;n&eacute;reuses pour cong&eacute; de maladie), des subventions gouvernementales pour les travailleurs sous-utilis&eacute;s ainsi que des reports ou des remises pour les imp&ocirc;ts, les hypoth&egrave;ques et les loyers.<\/p> <p>De nombreux gouvernements d&rsquo;&eacute;conomies d&eacute;velopp&eacute;es sont intervenus, mais peut-&ecirc;tre pas de mani&egrave;re aussi syst&eacute;matique que l&rsquo;auraient souhait&eacute; les march&eacute;s financiers. D&rsquo;autres mesures seront annonc&eacute;es, &agrave; notre avis, &eacute;tant donn&eacute; l&rsquo;&eacute;volution rapide de la crise. Nous examinons de quelle mani&egrave;re diff&eacute;rentes r&eacute;gions s&rsquo;attaquent aux probl&egrave;mes.<\/p> <h4>L&rsquo;Europe continentale ouvre les robinets<\/h4> <p>L&rsquo;&eacute;picentre de la crise s&rsquo;est d&eacute;plac&eacute; de la Chine vers l&rsquo;Europe, et l&rsquo;Italie en particulier. Cette r&eacute;gion a donc pris de nombreuses mesures pour contenir le virus et r&eacute;agir &agrave; la crise. La majeure partie du continent est en confinement, et des restrictions des libert&eacute;s civiles in&eacute;dites depuis la Seconde Guerre mondiale sont impos&eacute;es aux d&eacute;placements locaux (seuls les achats dans les &eacute;piceries et les pharmacies sont autoris&eacute;s), aux voyages et aux rassemblements de vastes groupes. De nombreux pays ont impos&eacute; un couvre-feu apr&egrave;s 18&nbsp;h, et les contr&ocirc;les policiers deviennent la norme.<\/p> <p>La chute de la demande qui en d&eacute;coule semble rendre in&eacute;vitable la venue d&rsquo;une r&eacute;cession. Son ampleur d&eacute;pendra de la dur&eacute;e du confinement, mais les mesures budg&eacute;taires, en plus du programme de soutien des banques de la BCE, devraient permettre d&rsquo;en r&eacute;duire l&rsquo;intensit&eacute;. &Agrave; notre avis, il ne faudrait pas &eacute;carter des taux de croissance n&eacute;gatifs de -1&nbsp;% &agrave; -2&nbsp;% pour&nbsp;2020.<\/p> <p>Les r&egrave;gles budg&eacute;taires d&eacute;su&egrave;tes de l&rsquo;Union europ&eacute;enne (UE), qui limitent les d&eacute;ficits nationaux &agrave; 3&nbsp;% du produit int&eacute;rieur brut (PIB), sont mises de c&ocirc;t&eacute; pour l&rsquo;instant. L&rsquo;Italie a commenc&eacute; par injecter un peu plus de 3,5&nbsp;milliards d&rsquo;euros, mais elle rendra maintenant disponibles 25&nbsp;milliards d&rsquo;euros par l&rsquo;entremise d&rsquo;un fonds d&rsquo;urgence, dont quelque 12&nbsp;milliards d&rsquo;euros devraient &ecirc;tre consacr&eacute;s &agrave; des d&eacute;penses de soins de sant&eacute; imm&eacute;diates, &agrave; des pr&ecirc;ts-relais pour les petites et moyennes entreprises (PME), au report des obligations fiscales et &agrave; certaines mesures de protection g&eacute;n&eacute;rales pour les travailleurs.<\/p> <p>La France offre des garanties pour les titres de cr&eacute;ance de soci&eacute;t&eacute;s &agrave; raison de 300&nbsp;milliards d&rsquo;euros. Elle permet &eacute;galement aux entreprises de reporter le paiement des imp&ocirc;ts et suspend temporairement le paiement des factures d&rsquo;&eacute;nergie et des loyers. Fait important, les dirigeants allemands ont mis de c&ocirc;t&eacute; leur obsession des budgets &eacute;quilibr&eacute;s, une exigence ench&acirc;ss&eacute;e dans la constitution du pays. Le gouvernement a annonc&eacute; qu&rsquo;il offrirait des garanties f&eacute;d&eacute;rales illimit&eacute;es pour faciliter les pr&ecirc;ts aux entreprises.<\/p> <h4>Le Royaume-Uni suit les m&ecirc;mes traces<\/h4> <p>La strat&eacute;gie officielle de confinement du Royaume-Uni a d&rsquo;abord &eacute;t&eacute; moins contraignante qu&rsquo;ailleurs sur le continent. Les mesures budg&eacute;taires ont quand m&ecirc;me &eacute;t&eacute; &eacute;nergiques, puisque le gouvernement a garanti jusqu&rsquo;&agrave; 330&nbsp;milliards de livres&nbsp;sterling pour des pr&ecirc;ts aux entreprises dans le but de convaincre ces derni&egrave;res de ne pas mettre &agrave; pied leurs travailleurs &eacute;tant donn&eacute; les faibles niveaux d&rsquo;activit&eacute;. Il reste &agrave; voir &agrave; quel rythme ces fonds seront achemin&eacute;s aux entreprises et si ces derni&egrave;res accepteront de contracter plus de dettes. Downing&nbsp;Street a &eacute;galement annonc&eacute; des mesures fiscales et de d&eacute;penses de 20&nbsp;milliards de livres&nbsp;sterling, en plus du programme de soutien de 12&nbsp;milliards de livres&nbsp;sterling d&eacute;voil&eacute; dans l&rsquo;expos&eacute; budg&eacute;taire du 11&nbsp;mars pour s&rsquo;attaquer &agrave; la pand&eacute;mie.<\/p> <h4>L&rsquo;artillerie lourde&nbsp;?<\/h4> <p>Lors d&rsquo;une conf&eacute;rence de presse tenue le 17&nbsp;mars, l&rsquo;administration&nbsp;Trump a propos&eacute; un nouveau programme de mesures de relance saisissant, qui pourrait totaliser plus de 1&nbsp;billion de dollars, soit pr&egrave;s de 5&nbsp;% du PIB des &Eacute;tats-Unis, pour prot&eacute;ger les particuliers et les entreprises. Cette initiative s&rsquo;ajoute au programme de 8 milliards de dollars annonc&eacute; voil&agrave; deux semaines et &agrave; celui entr&eacute; en vigueur le 18&nbsp;mars. On peaufine actuellement les d&eacute;tails de ce troisi&egrave;me programme, qui devraient &ecirc;tre connus prochainement. Le Congr&egrave;s doit approuver les mesures de relance, mais elles semblent d&eacute;j&agrave; jouir d&rsquo;un vaste soutien des deux partis.<\/p> <p>Les mesures comprendraient ce qui suit&nbsp;: 250&nbsp;milliards de dollars pour des paiements directs de 1&nbsp;000&nbsp;$ &agrave; la majorit&eacute; des Am&eacute;ricains et une somme additionnelle de 250&nbsp;milliards de dollars &agrave; verser dans les six semaines suivant le premier paiement si la crise se poursuit&nbsp;; 300&nbsp;milliards de dollars pour des pr&ecirc;ts aux petites et moyennes entreprises (PME), pierre angulaire de l&rsquo;&eacute;conomie&nbsp;; 50&nbsp;milliards de dollars d&rsquo;aide aux secteurs les plus touch&eacute;s, comme les compagnies a&eacute;riennes et les h&ocirc;tels&nbsp;; ainsi qu&rsquo;un d&eacute;lai pour le paiement des imp&ocirc;ts et un cr&eacute;dit d&rsquo;imp&ocirc;t pour cong&eacute; de maladie.<\/p> <p>&Agrave; titre de comparaison, l&rsquo;America Recovery and Reinvestment Act de&nbsp;2009 pr&eacute;voyait l&rsquo;envoi de ch&egrave;ques de 250&nbsp;$ aux gens inscrits &agrave; la s&eacute;curit&eacute; sociale, et le contribuable moyen avait eu droit &agrave; une r&eacute;duction d&rsquo;imp&ocirc;t de 400&nbsp;$ pour chaque particulier et de 800&nbsp;$ par famille. Le paiement envisag&eacute; actuellement serait donc plus g&eacute;n&eacute;reux, mais d&rsquo;autres sommes pourraient s&rsquo;av&eacute;rer n&eacute;cessaires pour contrer les dommages financiers si l&rsquo;&eacute;pid&eacute;mie durait quelques mois ou plus, comme le pr&eacute;voient pour le moment les &eacute;pid&eacute;miologistes.<\/p> <h4>La nouvelle norme<\/h4> <p>Dans l&rsquo;ensemble, les d&eacute;ficits budg&eacute;taires en tant que pourcentage du PIB sont appel&eacute;s &agrave; cro&icirc;tre abruptement. Les &Eacute;tats-Unis en sont un bon exemple. Au plus fort de la Grande&nbsp;R&eacute;cession, le d&eacute;ficit budg&eacute;taire am&eacute;ricain a atteint pr&egrave;s de 10&nbsp;% du PIB. Cette fois-ci, ce pourcentage pourrait bien &ecirc;tre plus &eacute;lev&eacute; puisque toute r&eacute;cession probable n&rsquo;aurait rien de routinier.<\/p> <p>Des politiques mon&eacute;taires, budg&eacute;taires et r&eacute;glementaires sont n&eacute;cessaires, mais elles ne suffiront pas &agrave; contenir enti&egrave;rement la crise. Pour un rebond durable des march&eacute;s financiers, il faudra probablement certaines victoires contre le coronavirus sur le front m&eacute;dical (p.&nbsp;ex., plafonnement du nombre de cas, tests plus efficaces, mise au point d&rsquo;un vaccin, etc.).<\/p> <p class=\"mb-0\"><\/p> <p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous examinons les \u00ab injections antivirales \u00bb de fonds publics, qui sont essentielles au renforcement des \u00e9conomies contre les menaces \u00e9conomiques en &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rbcwm_post_date":"","editor_notices":[],"rbc_url_alias":"","rbcwm_featured_desktop_image_position":"","rbcwm_featured_mobile_image_position":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[511],"tags":[333],"rbcwm_content_owner":[],"rbcwm_need":[546,547],"rbcwm_segment":[538,537],"rbcwm_solution":[545],"rbcwm_topic":[590],"rbcwm_channel":[],"rbcwm_format":[],"class_list":["post-2677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-placements","tag-coronavirus","rbcwm_need-croissance","rbcwm_need-preservation","rbcwm_segment-particuliers-et-familles","rbcwm_segment-proprietaires-dentreprise-et-entrepreneurs","rbcwm_solution-placements","rbcwm_topic-global-insights"],"acf":{"rbcwm_subtitle":"Nous examinons les \u00ab injections antivirales \u00bb de fonds publics, qui sont essentielles au renforcement des \u00e9conomies contre les menaces \u00e9conomiques en cours que pose le pathog\u00e8ne.","rbcwm_post_author":[],"rbcwm_custom_breadcrumb_text":"","rbcwm_custom_breadcrumb_link_url":"","rbcwm_disclaimers":{"add_disclosures":["Yes"],"perspective_disclaimer":["No"],"expandable":[],"omit_from_pages":[],"disclaimer_footnote":"<p><strong>D&eacute;claration sur les analystes qui ne sont pas am&eacute;ricains&nbsp;:<\/strong> Fr&eacute;d&eacute;rique Carrier, une employ&eacute;e de RBC Europe Ltd., soci&eacute;t&eacute; affili&eacute;e de RBC Gestion de patrimoine &ndash; &Eacute;tats-Unis, a particip&eacute; &agrave; la pr&eacute;paration de la pr&eacute;sente publication. Cette personne n&rsquo;est ni inscrite ni qualifi&eacute;e en tant qu&rsquo;analyste de recherche aupr&egrave;s de l&rsquo;organisme am&eacute;ricain Financial Industry Regulatory Authority (&laquo; FINRA &raquo;) et, comme elle n&rsquo;est pas associ&eacute;e &agrave; RBC Gestion de patrimoine, elle ne peut &ecirc;tre assujettie au r&egrave;glement 2241 du FINRA r&eacute;gissant les communications avec les entreprises vis&eacute;es, les apparitions publiques et les op&eacute;rations sur valeurs mobili&egrave;res dans les comptes des analystes de recherche.<\/p>"},"rbcwm_insight_cta_id":10888,"rbcwm_pagination":{"next_link":"","next_link_text":"","previous_link":"","previous_link_text":""},"rbcwm_video_duration":"","article_time":"","rbcwm_enable_toc":false,"rbcwm_toc_selector":"h2"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous examinons les \u00ab injections antivirales \u00bb de fonds publics, qui sont essentielles au renforcement des \u00e9conomies contre les menaces \u00e9conomiques en &#8230;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous examinons les \u00ab injections antivirales \u00bb de fonds publics, qui sont essentielles au renforcement des \u00e9conomies contre les menaces \u00e9conomiques en cours que pose le pathog\u00e8ne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Gestion de patrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-18T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-01T14:50:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"518\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Nous examinons les \u00ab injections antivirales \u00bb de fonds publics, qui sont essentielles au renforcement des \u00e9conomies contre les menaces \u00e9conomiques en cours que pose le pathog\u00e8ne.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie\",\"datePublished\":\"2020-03-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T14:50:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus\"},\"wordCount\":1834,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg\",\"keywords\":[\"coronavirus\"],\"articleSection\":[\"Placements\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus\",\"name\":\"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-18T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T14:50:38+00:00\",\"description\":\"Nous examinons les \u00ab injections antivirales \u00bb de fonds publics, qui sont essentielles au renforcement des \u00e9conomies contre les menaces \u00e9conomiques en &#8230;\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg\",\"width\":778,\"height\":518},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Gestion de patrimoine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"alternateName\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"RBC Gestion de Patrimoine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie","description":"Nous examinons les \u00ab injections antivirales \u00bb de fonds publics, qui sont essentielles au renforcement des \u00e9conomies contre les menaces \u00e9conomiques en &#8230;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie","og_description":"Nous examinons les \u00ab injections antivirales \u00bb de fonds publics, qui sont essentielles au renforcement des \u00e9conomies contre les menaces \u00e9conomiques en cours que pose le pathog\u00e8ne.","og_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus","og_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","article_published_time":"2020-03-18T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-11-01T14:50:38+00:00","og_image":[{"width":778,"height":518,"url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie","twitter_description":"Nous examinons les \u00ab injections antivirales \u00bb de fonds publics, qui sont essentielles au renforcement des \u00e9conomies contre les menaces \u00e9conomiques en cours que pose le pathog\u00e8ne.","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie","datePublished":"2020-03-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-11-01T14:50:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus"},"wordCount":1834,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg","keywords":["coronavirus"],"articleSection":["Placements"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus","name":"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg","datePublished":"2020-03-18T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-11-01T14:50:38+00:00","description":"Nous examinons les \u00ab injections antivirales \u00bb de fonds publics, qui sont essentielles au renforcement des \u00e9conomies contre les menaces \u00e9conomiques en &#8230;","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg","width":778,"height":518},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/fiscal-stimulus-joins-the-fight-against-the-coronavirus#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La stimulation budg\u00e9taire entend freiner les effets de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","name":"RBC Gestion de patrimoine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Gestion de Patrimoine","alternateName":"RBC Gestion de Patrimoine","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","width":3000,"height":2000,"caption":"RBC Gestion de Patrimoine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/04\/stacks-of-euro-money-bundles-in-page.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-08 05:11:00","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca","push-errors":false,"last_revision_date":"2023-10-03 12:05:07","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2677"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18125,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2677\/revisions\/18125"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_cta\/10888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2677"},{"taxonomy":"rbcwm_content_owner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_content_owner?post=2677"},{"taxonomy":"rbcwm_need","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_need?post=2677"},{"taxonomy":"rbcwm_segment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_segment?post=2677"},{"taxonomy":"rbcwm_solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_solution?post=2677"},{"taxonomy":"rbcwm_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_topic?post=2677"},{"taxonomy":"rbcwm_channel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_channel?post=2677"},{"taxonomy":"rbcwm_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_format?post=2677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}