{"id":2694,"date":"2020-08-26T00:00:00","date_gmt":"2020-08-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/2020\/08\/26\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines\/"},"modified":"2023-11-01T10:50:19","modified_gmt":"2023-11-01T14:50:19","slug":"implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines","title":{"rendered":"Implications de l&rsquo;augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><strong>Par&nbsp;Gopa Nair, CFA<\/strong><\/p>\n<p>Ce rapport fait partie de la s&eacute;rie Nouvelle normalit&eacute;, nouvelles occasions, dans le cadre de laquelle nous examinerons les tendances &agrave; long terme qui se profilent pour l&rsquo;apr&egrave;s-COVID-19. La s&eacute;rie portera sur divers th&egrave;mes qui se d&eacute;gagent en raison de la distanciation sociale, du t&eacute;l&eacute;travail, des avanc&eacute;es en soins de sant&eacute;, de l&rsquo;engagement des soci&eacute;t&eacute;s et des changements g&eacute;n&eacute;raux dans la soci&eacute;t&eacute;. Nous croyons qu&rsquo;il est essentiel de d&eacute;finir ces tendances et de comprendre leurs cons&eacute;quences sur les placements pour mieux aborder l&rsquo;avenir. D&rsquo;autres rapports seront publi&eacute;s au cours des prochaines semaines.<\/p>\n<h4>Tests pour la&nbsp;COVID-19&nbsp;: une augmentation constante<\/h4>\n<p>La pand&eacute;mie de&nbsp;COVID-19 a accru le niveau de sensibilisation du public en g&eacute;n&eacute;ral au fait que les maladies infectieuses n&rsquo;ont pas &eacute;t&eacute; &eacute;radiqu&eacute;es, et que les entreprises qui font de la recherche innovante pourront r&eacute;aliser de nouvelles d&eacute;couvertes m&eacute;dicales et seront r&eacute;compens&eacute;es pour leur succ&egrave;s. Outre les soci&eacute;t&eacute;s pharmaceutiques ax&eacute;es sur la R&nbsp;et&nbsp;D et la d&eacute;couverte de nouveaux m&eacute;dicaments, les autres secteurs qui profitent de la r&eacute;action &agrave; la pand&eacute;mie comprennent les entreprises qui mettent au point des trousses de tests diagnostiques et des appareils diagnostiques offrant des moyens fiables pour d&eacute;tecter les personnes infect&eacute;es. Un d&eacute;pistage h&acirc;tif permet aux personnes malades de recevoir des soins m&eacute;dicaux plus rapidement, ce qui abr&egrave;ge leur d&eacute;lai de r&eacute;tablissement et diminue le risque qu&rsquo;ils infectent d&rsquo;autres personnes.<\/p>\n<p>Au cours des trois derniers mois, le nombre quotidien de tests de d&eacute;pistage de la COVID-19 effectu&eacute;s aux &Eacute;tats-Unis s&rsquo;est accru r&eacute;guli&egrave;rement, &agrave; la faveur de l&rsquo;augmentation du nombre de trousses de d&eacute;pistage disponibles et de l&rsquo;entr&eacute;e en service d&rsquo;appareils d&rsquo;analyse &agrave; grand volume. M&ecirc;me si nous nous attendons &agrave; ce que le nombre de tests de d&eacute;pistage de la&nbsp;COVID-19 ex&eacute;cut&eacute;s diminuera une fois qu&rsquo;un vaccin sera disponible, nous sommes d&rsquo;avis que la demande des gouvernements, des employeurs, des m&eacute;nages et des individus pour des tests de d&eacute;pistage ciblant des maladies nouvelles ou connues sera sup&eacute;rieure aux niveaux ant&eacute;rieurs &agrave; la&nbsp;COVID-19.<\/p>\n<h5>Nombre de tests de d&eacute;pistage de la&nbsp;COVID-19 effectu&eacute;s quotidiennement aux &Eacute;tats-Unis<\/h5>\n<p><iframe class=\"highcharts-iframe\" src=\"https:\/\/app.everviz.com\/embed\/1IlxhRxeV\/\" title=\"Chart: Number of COVID-19 tests processed daily in the U.S.\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 430px;\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"disclaimer\">Source&nbsp;: The COVID Tracking Project (covidtracking.com); donn&eacute;es pour la p&eacute;riode du 15&nbsp;avril&nbsp;au 15&nbsp;juillet&nbsp;2020<\/p>\n<p class=\"disclaimer\">\n<h4>Un probl&egrave;me de sant&eacute; qui exige une solution de sant&eacute;<\/h4>\n<p>Les soci&eacute;t&eacute;s pharmaceutiques et du secteur des biotechnologies concentrent &eacute;galement leurs efforts sur la lutte &agrave; la&nbsp;COVID-19, ce qui g&eacute;n&egrave;re une vague d&rsquo;innovation en mati&egrave;re de maladies infectieuses et une course pour la d&eacute;couverte d&rsquo;un traitement. L&rsquo;industrie a r&eacute;agi rapidement &agrave; la pand&eacute;mie en pr&eacute;parant des candidats pour des essais cliniques quelques semaines seulement apr&egrave;s avoir d&eacute;termin&eacute; la constitution g&eacute;n&eacute;tique du virus.<\/p>\n<h5>Nombre de mois entre le s&eacute;quen&ccedil;age g&eacute;n&eacute;tique du virus et les premiers essais d&rsquo;un vaccin sur des humains<\/h5>\n<p><iframe class=\"highcharts-iframe\" src=\"https:\/\/app.everviz.com\/embed\/MmcLUykXe\/\" title=\"Chart: Number of months from genetic sequencing of virus to first human trial of vaccine\" style=\"border: 0; width: 100%; height: 430px;\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"disclaimer\">Source&nbsp;: U.S. National Institute of Allergy and Infectious Diseases (institut national des allergies et des maladies infectieuses des &Eacute;tats-Unis)<\/p>\n<p class=\"disclaimer\">\n<p>Les volumes de m&eacute;dicaments d&rsquo;ordonnance consomm&eacute;s ont diminu&eacute; et se sont stabilis&eacute;s depuis le mois de mars, en parall&egrave;le avec la r&eacute;duction du nombre de visites m&eacute;dicales et les pertes d&rsquo;emplois. Alors que plus de 15&nbsp;millions de travailleurs am&eacute;ricains ont perdu leur emploi et leurs avantages sociaux li&eacute;s aux soins de sant&eacute; depuis mars &agrave; la suite de perturbations attribuables &agrave; la&nbsp;COVID-19, un nombre consid&eacute;rable de nouveaux ch&ocirc;meurs sont pass&eacute;s de r&eacute;gimes d&rsquo;assurance commerciaux classiques &agrave; des options de couverture des soins de sant&eacute; offrant des niveaux de remboursement inf&eacute;rieurs. &Agrave; mesure que l&rsquo;&eacute;conomie reprendra de la vigueur et que les travailleurs mis &agrave; pied seront r&eacute;embauch&eacute;s, nous nous attendons &agrave; une augmentation du nombre d&rsquo;inscriptions aux r&eacute;gimes commerciaux d&rsquo;assurance pour soins de sant&eacute; parrain&eacute;s par les employeurs, ce qui stimulera la croissance dans le secteur pharmaceutique.<\/p>\n<h4>Coup d&rsquo;&oelig;il vers l&rsquo;avenir&nbsp;: produits diagnostiques et mise au point d&rsquo;un vaccin contre la&nbsp;COVID-19<\/h4>\n<p>Dans le contexte apr&egrave;s-COVID-19, nous nous attendons &agrave; ce que les gens souhaitent &ecirc;tre mieux inform&eacute;s et exercer un meilleur contr&ocirc;le sur les d&eacute;cisions en mati&egrave;re de sant&eacute; qui les touchent, en subissant plus rapidement des tests de d&eacute;pistage des maladies infectieuses. La d&eacute;tection pr&eacute;coce d&rsquo;une infection donne plus de temps &agrave; un traitement pour en arr&ecirc;ter la progression, promouvoir un r&eacute;tablissement plus rapide du malade et faire &eacute;chec &agrave; la contamination afin de prot&eacute;ger les autres personnes.<\/p>\n<p>Non seulement les soci&eacute;t&eacute;s pharmaceutiques ax&eacute;es sur la d&eacute;couverte de nouveaux m&eacute;dicaments vont-elles peaufiner leurs processus internes afin d&rsquo;obtenir une productivit&eacute; maximale dans leurs groupes de R&nbsp;et&nbsp;D, mais il est &eacute;galement probable qu&rsquo;elles intensifieront leur collaboration avec les organismes de r&eacute;glementation dans le but de concevoir des essais cliniques visant &agrave; maximiser leur probabilit&eacute; de succ&egrave;s dans le cadre du processus d&rsquo;approbation. M&ecirc;me si un vaccin contre la&nbsp;COVID-19 sera probablement disponible au cours de&nbsp;2021, il est possible qu&rsquo;il ne procure pas une immunit&eacute; &agrave; long terme et que la menace pos&eacute;e par le coronavirus demeure end&eacute;mique pour les ann&eacute;es &agrave; venir. Il est possible qu&rsquo;en fin de compte, les gens doivent recevoir un vaccin saisonnier contre la&nbsp;COVID-19, tout comme pour la grippe, ce qui renforcera pendant plusieurs ann&eacute;es les perspectives des soci&eacute;t&eacute;s pharmaceutiques et de celles qui fabriquent des trousses de tests diagnostiques.<\/p>\n<p>M&ecirc;me si le cours des actions des soci&eacute;t&eacute;s ax&eacute;es sur la d&eacute;couverte de nouveaux m&eacute;dicaments et les tests diagnostiques peut &ecirc;tre instable, nous croyons que la tendance d&eacute;mographique vers le vieillissement de la population soutiendra les perspectives de croissance &agrave; long terme de ces deux secteurs d&rsquo;activit&eacute;. D&rsquo;apr&egrave;s le Census Bureau, l&rsquo;ann&eacute;e&nbsp;2030 marquera un tournant aux &Eacute;tats-Unis, car tous les repr&eacute;sentants de la g&eacute;n&eacute;ration du baby-boom seront alors &acirc;g&eacute;s de 65&nbsp;ans ou plus. Cette cohorte repr&eacute;sentera donc 21&nbsp;% de la population, contre 17&nbsp;% &agrave; l&rsquo;heure actuelle. De plus, en 2034, on comptera pour la premi&egrave;re fois un plus grand nombre d&rsquo;a&icirc;n&eacute;s que d&rsquo;enfants aux &Eacute;tats-Unis. Les d&eacute;penses de sant&eacute; par habitant &eacute;tant plus &eacute;lev&eacute;es pour les gens &acirc;g&eacute;s de 65&nbsp;ans et plus, nous nous attendons &agrave; ce que le vieillissement de la population accentue le recours &agrave; des m&eacute;dicaments d&rsquo;ordonnance, &agrave; des vaccins et &agrave; des tests diagnostiques.<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"disclaimer\">Cet article a &eacute;t&eacute; initialement publi&eacute; le 22 juillet 2020.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nombre des tests diagnostiques augmente, et les essais cliniques de vaccins et de traitements sont en cours. Nous examinons les implications pour l&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":11623,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"rbcwm_post_date":"","editor_notices":[],"rbc_url_alias":"","rbcwm_featured_desktop_image_position":"","rbcwm_featured_mobile_image_position":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[511],"tags":[221,346],"rbcwm_content_owner":[],"rbcwm_need":[546,547],"rbcwm_segment":[538,537],"rbcwm_solution":[545],"rbcwm_topic":[590],"rbcwm_channel":[],"rbcwm_format":[],"class_list":["post-2694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-placements","tag-covid-19","tag-health-care","rbcwm_need-croissance","rbcwm_need-preservation","rbcwm_segment-particuliers-et-familles","rbcwm_segment-proprietaires-dentreprise-et-entrepreneurs","rbcwm_solution-placements","rbcwm_topic-global-insights"],"acf":{"rbcwm_subtitle":"Le nombre des tests diagnostiques augmente, et les essais cliniques de vaccins et de traitements sont en cours. Nous examinons les implications pour les investisseurs.","rbcwm_post_author":[],"rbcwm_custom_breadcrumb_text":"","rbcwm_custom_breadcrumb_link_url":"","rbcwm_disclaimers":{"add_disclosures":["Yes"],"perspective_disclaimer":["No"],"expandable":[],"omit_from_pages":[],"disclaimer_footnote":"<p><strong>D&eacute;claration sur les analystes qui ne sont pas am&eacute;ricains&nbsp;:<\/strong> Gopa Nair, un employ&eacute; de RBC Dominion valeurs mobili&egrave;res Inc., soci&eacute;t&eacute; &eacute;trang&egrave;re affili&eacute;e de RBC Gestion de patrimoine &ndash; &Eacute;tats\u2011Unis, a particip&eacute; &agrave; la pr&eacute;paration de cette publication. Il n&rsquo;est ni inscrit ni qualifi&eacute; en tant qu&rsquo;analyste de recherche aupr&egrave;s de l&rsquo;organisme am&eacute;ricain Financial Industry Regulatory Authority (&laquo; FINRA &raquo;) et, comme il n&rsquo;est pas associ&eacute; &agrave; RBC Gestion de patrimoine, il pourrait ne pas &ecirc;tre assujetti au r&egrave;glement 2241 du FINRA r&eacute;gissant les communications avec les entreprises vis&eacute;es, les apparitions publiques et les op&eacute;rations sur valeurs mobili&egrave;res dans les comptes des analystes de recherche.<\/p>"},"rbcwm_insight_cta_id":10888,"rbcwm_pagination":{"next_link":"","next_link_text":"","previous_link":"","previous_link_text":""},"rbcwm_video_duration":"","article_time":"","rbcwm_enable_toc":false,"rbcwm_toc_selector":"h2","rbcwm_toc_sub_selector":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Implications de l&#039;augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le nombre des tests diagnostiques augmente, et les essais cliniques de vaccins et de traitements sont en cours. Nous examinons les implications pour l&#8230;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Implications de l&#039;augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le nombre des tests diagnostiques augmente, et les essais cliniques de vaccins et de traitements sont en cours. Nous examinons les implications pour les investisseurs.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Gestion de patrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rbcgestionpatrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-01T14:50:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1142\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Implications de l&#039;augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le nombre des tests diagnostiques augmente, et les essais cliniques de vaccins et de traitements sont en cours. Nous examinons les implications pour les investisseurs.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rbcwealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rbcwealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Implications de l&rsquo;augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19\",\"datePublished\":\"2020-08-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T14:50:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines\"},\"wordCount\":1445,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/02\\\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg\",\"keywords\":[\"covid-19\",\"health care\"],\"articleSection\":[\"Placements\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines\",\"name\":\"Implications de l'augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/02\\\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T14:50:19+00:00\",\"description\":\"Le nombre des tests diagnostiques augmente, et les essais cliniques de vaccins et de traitements sont en cours. Nous examinons les implications pour l&#8230;\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/02\\\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/02\\\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg\",\"width\":3200,\"height\":1142},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Implications de l&rsquo;augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"RBC Gestion de patrimoine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"RBC Gestion de Patrimoine CA\",\"alternateName\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/02\\\/rbc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/02\\\/rbc.png\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"RBC Gestion de Patrimoine CA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rbcgestionpatrimoine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rbcwealth\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rbc-wealth-management\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Implications de l'augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19","description":"Le nombre des tests diagnostiques augmente, et les essais cliniques de vaccins et de traitements sont en cours. Nous examinons les implications pour l&#8230;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Implications de l'augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19","og_description":"Le nombre des tests diagnostiques augmente, et les essais cliniques de vaccins et de traitements sont en cours. Nous examinons les implications pour les investisseurs.","og_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines","og_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rbcgestionpatrimoine","article_published_time":"2020-08-26T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-11-01T14:50:19+00:00","og_image":[{"width":3200,"height":1142,"url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Implications de l'augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19","twitter_description":"Le nombre des tests diagnostiques augmente, et les essais cliniques de vaccins et de traitements sont en cours. Nous examinons les implications pour les investisseurs.","twitter_creator":"@rbcwealth","twitter_site":"@rbcwealth","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Implications de l&rsquo;augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19","datePublished":"2020-08-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-11-01T14:50:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines"},"wordCount":1445,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg","keywords":["covid-19","health care"],"articleSection":["Placements"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines","name":"Implications de l'augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg","datePublished":"2020-08-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2023-11-01T14:50:19+00:00","description":"Le nombre des tests diagnostiques augmente, et les essais cliniques de vaccins et de traitements sont en cours. Nous examinons les implications pour l&#8230;","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg","width":3200,"height":1142},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/implications-of-increased-testing-and-clinical-trials-of-covid-19-vaccines#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Implications de l&rsquo;augmentation des tests et des essais cliniques des vaccins COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","name":"RBC Gestion de patrimoine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Gestion de Patrimoine CA","alternateName":"RBC Gestion de Patrimoine","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","width":3000,"height":2000,"caption":"RBC Gestion de Patrimoine CA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rbcgestionpatrimoine","https:\/\/x.com\/rbcwealth","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rbc-wealth-management"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-19 01:54:41","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca","push-errors":false,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/close-up-on-medicine-bottle-doctor-in-background-writing-prescription.jpg","last_revision_date":"2023-10-03 12:05:13","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2694"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18129,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2694\/revisions\/18129"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_cta\/10888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2694"},{"taxonomy":"rbcwm_content_owner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_content_owner?post=2694"},{"taxonomy":"rbcwm_need","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_need?post=2694"},{"taxonomy":"rbcwm_segment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_segment?post=2694"},{"taxonomy":"rbcwm_solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_solution?post=2694"},{"taxonomy":"rbcwm_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_topic?post=2694"},{"taxonomy":"rbcwm_channel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_channel?post=2694"},{"taxonomy":"rbcwm_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_format?post=2694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}