{"id":28847,"date":"2026-04-06T11:52:13","date_gmt":"2026-04-06T15:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?p=28847"},"modified":"2026-04-06T11:52:14","modified_gmt":"2026-04-06T15:52:14","slug":"coping-mechanisms-for-equity-market-volatility","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility","title":{"rendered":"M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers"},"content":{"rendered":"\n<p>\n      Lorsque des \u00e9v\u00e9nements externes frappent le march\u00e9 boursier et alimentent\n      l\u2019incertitude ou la peur, comme la crise actuelle au Moyen-Orient, la\n      volatilit\u00e9 \u00e9volue habituellement dans les deux sens, \u00e0 la baisse comme \u00e0\n      la hausse.\n    <\/p>\n    <p>\n      L\u2019indice S&amp;P 500 a recul\u00e9 de 7,8 % entre le 28 f\u00e9vrier, moment o\u00f9 les\n      frappes des \u00c9tats-Unis et d\u2019Isra\u00ebl contre l\u2019Iran ont commenc\u00e9, et le\n      30 mars. Les actions du reste du monde, mesur\u00e9es par l\u2019indice MSCI Monde\n      tous pays hors \u00c9tats-Unis, ont l\u00e2ch\u00e9 11,2 % au cours de la m\u00eame p\u00e9riode.\n    <\/p>\n    <p>\n      Puis, compte tenu de certains signes verbaux indiquant que les \u00c9tats-Unis\n      entrevoient une bretelle de sortie, les march\u00e9s boursiers ont fait\n      volte-face, chacun de ces indices ayant bondi d\u2019environ 3,7 % au total\n      mardi et mercredi de cette semaine.\n    <\/p>\n    <p>\n      Nous pensons qu\u2019il pourrait y avoir d\u2019autres rebondissements de la crise\n      au Moyen-Orient \u00e0 court terme, ainsi qu\u2019une volatilit\u00e9 accrue des march\u00e9s\n      boursiers, obligataires et de l\u2019\u00e9nergie.\n    <\/p>\n    <p>\n      <strong\n        >Nous recommandons aux investisseurs \u00e0 long terme de prendre une grande\n        respiration et de compter jusqu\u2019\u00e0 100, pour ainsi dire, avant de prendre\n        des d\u00e9cisions importantes en mati\u00e8re de r\u00e9partition de l\u2019actif et\n        sectorielle.\n      <\/strong>\n    <\/p>\n    <!-- SECTION -->\n    <h2>Dans l\u2019ordre des choses<\/h2>\n    <p>\n      <strong\n        >R\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale en ce qui a trait aux placements en actions : les replis\n        et les corrections sont plus courants qu\u2019on ne pourrait le penser.\n      <\/strong>\n    <\/p>\n    <ul class=\"list-spaced\">\n      <li>\n        Dans l\u2019\u00e8re moderne, depuis 1980, l\u2019indice S&amp;P 500 a connu 25 baisses\n        d\u2019au moins 10 % du sommet au creux \u00e0 un moment donn\u00e9 au cours de\n        l\u2019ann\u00e9e, comme le montrent les donn\u00e9es en jaune du graphique. La baisse\n        moyenne a \u00e9t\u00e9 de 14 %.\n      <\/li>\n      <li>\n        N\u00e9anmoins, depuis 1980, l\u2019indice S&amp;P 500 s\u2019est n\u00e9goci\u00e9 en hausse\n        pour l\u2019ensemble de l\u2019ann\u00e9e pendant 35 des 46 ann\u00e9es, comme en t\u00e9moignent\n        les barres bleues du graphique. Pendant 28 de ces ann\u00e9es, les gains ont\n        \u00e9t\u00e9 d\u2019au moins 10 %.\n      <\/li>\n      <li>\n        Il n\u2019y a eu qu\u2019une seule fois o\u00f9 le march\u00e9 a enregistr\u00e9 des rendements\n        n\u00e9gatifs au cours d\u2019ann\u00e9es civiles cons\u00e9cutives, soit en 2000, 2001 et\n        2002.\n      <\/li>\n      <li>\n        Au cours de cette longue p\u00e9riode de 1980 \u00e0 2025, l\u2019indice S&amp;P 500\n        est pass\u00e9 du niveau de 108 \u00e0 6 845. Cette situation s\u2019est produite\n        malgr\u00e9 le fait que la p\u00e9riode vis\u00e9e comprenait six r\u00e9cessions, quatre\n        \u00e9pisodes distincts d\u2019inflation \u00e0 la consommation sup\u00e9rieure \u00e0 5 %, des\n        erreurs politiques de Washington et de la R\u00e9serve f\u00e9d\u00e9rale, des guerres\n        et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements externes plut\u00f4t \u00e9prouvants qui ont frapp\u00e9 le\n        march\u00e9.\n      <\/li>\n    <\/ul>\n    <!-- EXHIBIT 1-->\n    <h3>Les replis et les corrections sont normaux<\/h3>\n    <h4>\n      Rendement de l\u2019indice S&amp;P 500 et baisses maximales par ann\u00e9e (baisse\n      annuelle maximale moyenne : 14 %)\n    <\/h4>\n    <div class=\"row mb-4\">\n      <div class=\"col-lg-10 col-md-8 col-sm-8 col-xs-10 col-xxs-12\">\n        <img decoding=\"async\"\n          src=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/assets\/wp-content\/uploads\/global\/coping-mechanisms-for-market-volatility-fr-chart-1.png\"\n          alt=\"Rendement de l\u2019indice S&amp;P 500 et baisses maximales par ann\u00e9e\"\n          class=\"img-fluid mb-1-half\"\n          aria-describedby=\"ex1desc\"\n        \/>\n        <ul class=\"rbc-legend\">\n          <li class=\"rbc-legend-item\">\n            <div class=\"rbc-legend-bar c-dark-blue-tint-1\"><\/div>\n            Rendement des cours par ann\u00e9e civile (%)\n          <\/li>\n          <li class=\"rbc-legend-item\">\n            <div class=\"rbc-legend-bar c-warm-yellow\"><\/div>\n            Baisse maximale du sommet au creux chaque ann\u00e9e (%)\n          <\/li>\n        <\/ul>\n        <p class=\"disclaimer\">\n          Sources : RBC Gestion mondiale d\u2019actifs, RBC Gestion de patrimoine,\n          Bloomberg; donn\u00e9es sur le rendement des cours (dividendes exclus)\n        <\/p>\n        <p class=\"sr-only\" id=\"ex1desc\">\n          Le graphique montre les rendements des cours par ann\u00e9e civile et les\n          baisses annuelles maximales du sommet au creux pour l\u2019indice S&#038;P 500\n          de 1980 \u00e0 2025, en pourcentage. Des baisses ont eu lieu toutes les\n          ann\u00e9es indiqu\u00e9es, que le rendement annuel ait \u00e9t\u00e9 positif ou n\u00e9gatif.\n          La baisse annuelle maximale moyenne \u00e9tait de 14 %. En 2025, le march\u00e9\n          a produit un rendement total de 16 %, malgr\u00e9 une chute maximale de 19\n          %.\n        <\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <p>\n      <strong>Chaque repli ou correction a ses propres catalyseurs<\/strong>, que\n      cet \u00e9v\u00e9nement soit mod\u00e9r\u00e9, important ou moyen, et qu\u2019il soit marqu\u00e9 ou\n      qu\u2019il se d\u00e9roule \u00e0 un rythme plus lent.\n    <\/p>\n    <p>\n      Il suffit de se souvenir des quatre corrections les plus notables de ce\n      si\u00e8cle, lorsque les catalyseurs \u00e9taient plut\u00f4t diff\u00e9rents et que les\n      dur\u00e9es diff\u00e9raient :\n    <\/p>\n    <ul class=\"list-spaced\">\n      <li>\n        la panique suscit\u00e9e par les tarifs douaniers extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9s en\n        avril 2025;\n      <\/li>\n      <li>le d\u00e9lestage li\u00e9 \u00e0 la pand\u00e9mie mondiale de COVID-19 en 2020;<\/li>\n      <li>\n        la crise financi\u00e8re mondiale et la crise du logement aux \u00c9tats-Unis de\n        2008 \u00e0 2009; et\n      <\/li>\n      <li>\n        l\u2019\u00e9clatement de la bulle technologique aux \u00c9tats-Unis de 2000 \u00e0 2002.\n      <\/li>\n    <\/ul>\n    <p>\n      <strong\n        >Toutefois, certaines\n        <a\n          style=\"font-weight: bold\"\n          href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/then-and-now-market-reactions-to-military-conflicts-and-what-they-mean-today\"\n          title=\"Le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent : r\u00e9actions des march\u00e9s aux conflits militaires et ce que cela signifie aujourd\u2019hui\"\n        >\n          tendances ont \u00e9t\u00e9 associ\u00e9es \u00e0 des interventions militaires<\/a\n        >\n        et \u00e0 d\u2019autres risques g\u00e9opolitiques dont il convient de tenir compte\n        aujourd\u2019hui.\n      <\/strong>\n    <\/p>\n    <p>\n      Lors de 20 de ces \u00e9v\u00e9nements depuis la Seconde Guerre mondiale,\n      l\u2019indice S&amp;P 500 a recul\u00e9 de 6 % en moyenne, du moment o\u00f9 le march\u00e9 a\n      \u00e9t\u00e9 initialement touch\u00e9 au creux. Dans 19 de ces 20 cas, le march\u00e9 n\u2019a\n      pris en moyenne que 28 jours pour revenir au niveau d\u2019avant ces\n      interventions militaires et \u00e9v\u00e9nements g\u00e9opolitiques.\n    <\/p>\n    <p>\n      Toutefois, il y a eu des anomalies. Lorsque des mesures militaires ont\n      entra\u00een\u00e9 des contraintes d\u2019offre de p\u00e9trole au Moyen-Orient en 1973 et en\n      1990, l\u2019indice S&amp;P 500 a recul\u00e9 davantage, d\u2019environ 16 % chaque\n      \u00e9pisode, et les corrections ont dur\u00e9 plus longtemps que celles associ\u00e9es \u00e0\n      d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements militaires.\n    <\/p>\n    <!-- SECTION -->\n    <h2>Revenir \u00e0 l\u2019essentiel<\/h2>\n    <p>\n      Pour les investisseurs qui ont \u00e9t\u00e9 secou\u00e9s par la r\u00e9cente volatilit\u00e9 ou\n      par les circonstances et les risques particuliers associ\u00e9s \u00e0 la crise au\n      Moyen-Orient, nous pensons que le moment est bon pour soupeser ce qui\n      suit :\n    <\/p>\n    <ul class=\"list-spaced\">\n      <li>\n        <strong\n          >Votre r\u00e9partition strat\u00e9gique g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019actif \u00e0 long terme\n          correspond-elle \u00e0 votre horizon de placement, \u00e0 votre stade de vie, \u00e0\n          votre tol\u00e9rance au risque, \u00e0 vos objectifs financiers et \u00e0 d\u2019autres\n          facteurs?<\/strong\n        >\n        Autrement dit, la r\u00e9partition cible des actions, des obligations et des\n        liquidit\u00e9s (et des autres cat\u00e9gories d\u2019actif pertinentes) est-elle\n        appropri\u00e9e? Nous constatons souvent que les tensions associ\u00e9es aux\n        fluctuations extr\u00eames des march\u00e9s s\u2019expliquent en partie par le fait que\n        cette r\u00e9partition strat\u00e9gique \u00e0 long terme ne correspond pas \u00e0 la\n        tol\u00e9rance au risque, au stade de la vie ou \u00e0 un autre facteur personnel.\n      <\/li>\n      <li>\n        <strong\n          >Votre r\u00e9partition actuelle est-elle \u00e0 peu pr\u00e8s conforme \u00e0 votre\n          r\u00e9partition strat\u00e9gique \u00e0 long terme? <\/strong\n        >Sinon, y a-t-il une bonne raison \u00e0 cela?\n      <\/li>\n      <li>\n        <strong\n          >Est-ce que la r\u00e9partition des actions am\u00e9ricaines par rapport aux\n          actions non am\u00e9ricaines dans votre portefeuille correspond \u00e0 vos\n          objectifs financiers \u00e0 long terme?<\/strong\n        >\n        Les actions am\u00e9ricaines ont inscrit des rendements quelque peu\n        sup\u00e9rieurs pendant cette correction, et nous pensons que cette situation\n        pourrait se poursuivre si la crise au Moyen-Orient persiste. Cette\n        situation s\u2019explique en grande partie par le fait qu\u2019un certain nombre\n        d\u2019\u00e9conomies europ\u00e9ennes et asiatiques (\u00e0 l\u2019exclusion de la Chine)\n        d\u00e9pendent beaucoup plus des importations de p\u00e9trole brut et de gaz\n        naturel et semblent donc plus vuln\u00e9rables aux chocs de l\u2019offre\n        \u00e9nerg\u00e9tique. Toutefois, si la crise se r\u00e8gle bient\u00f4t ou les exp\u00e9ditions\n        de p\u00e9troliers en provenance du d\u00e9troit d\u2019Hormuz grimpent fortement, les\n        march\u00e9s boursiers europ\u00e9en et asiatique pourraient reprendre le dessus,\n        comme ils l\u2019ont fait l\u2019an dernier, surtout compte tenu de leurs\n        valorisations inf\u00e9rieures \u00e0 celles des \u00c9tats-Unis.\n      <\/li>\n      <li>\n        <strong\n          >Les types de placements en actions de votre portefeuille\n          correspondent-ils \u00e0 vos objectifs financiers g\u00e9n\u00e9raux?<\/strong\n        >\n        Autrement dit, la proportion d\u2019actions \u00e0 dividende, d\u2019actions de\n        croissance, et d\u2019actions de valeur, ainsi que la r\u00e9partition\n        sectorielle, s\u2019arriment-elles \u00e0 vos objectifs?\n      <\/li>\n    <\/ul>\n    <p>\n      <strong\n        >Si vous n\u2019\u00eates pas certain de certaines des questions ci-dessus, nous\n        vous recommandons fortement de communiquer avec votre conseiller de RBC.\n      <\/strong>\n    <\/p>\n    <p>\n      La r\u00e9partition strat\u00e9gique de l\u2019actif \u00e0 long terme d\u2019un portefeuille entre\n      les actions, les obligations et les liquidit\u00e9s, ainsi que la r\u00e9partition\n      des sous-cat\u00e9gories d\u2019actif sous-jacentes, sont mises en place pour des\n      p\u00e9riodes comme celle-ci. Elles se veulent un point d\u2019ancrage en p\u00e9riode de\n      volatilit\u00e9 extr\u00eame.\n    <\/p>\n    <p>\n      Nous pensons que les march\u00e9s financiers continueront d\u2019\u00eatre volatils au\n      cours des semaines et des mois \u00e0 venir. Il est important que votre\n      strat\u00e9gie de placement \u00e0 long terme soit bien d\u00e9finie et que vos\n      r\u00e9partitions de l\u2019actif y correspondent.\n    <\/p>\n    <p>\n      <strong\n        >Pour en savoir plus sur les actions et les titres \u00e0 revenu fixe dans le\n        contexte de la crise au Moyen-Orient, y compris les perspectives\n        entourant les march\u00e9s r\u00e9gionaux, les marchandises et les devises,\n        consultez le r\u00e9cent rapport\n        <a\n          style=\"font-weight: bold\"\n          href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/assets\/wp-content\/uploads\/documents\/insights\/GIW_2026-04-02_FR.pdf\"\n          title=\"Perspectives mondiales\"\n          target=\"_blank\"\n          class=\"file-pdf\"\n          >Perspectives mondiales d\u2019avril.&nbsp;<\/a\n        >\n        <\/strong\n      >\n    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compte tenu des fluctuations erratiques des march\u00e9s boursiers derni\u00e8rement, il est important de se souvenir que la volatilit\u00e9 est normale. Nous examinons comment les investisseurs devraient envisager la r\u00e9partition du portefeuille afin qu\u2019il puisse servir d\u2019ancrage en p\u00e9riode de volatilit\u00e9 extr\u00eame.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":28855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"rbcwm_post_date":"2026-04-02T15:29:22","editor_notices":[],"rbc_url_alias":"","rbcwm_featured_desktop_image_position":"","rbcwm_featured_mobile_image_position":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[510],"tags":[1127,1046,1090,1121,1113],"rbcwm_content_owner":[675],"rbcwm_need":[],"rbcwm_segment":[],"rbcwm_solution":[],"rbcwm_topic":[590],"rbcwm_channel":[],"rbcwm_format":[],"class_list":["post-28847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse","tag-guerre-diran","tag-les-marches-boursiers-2","tag-marche-boursier","tag-marche-boursier-des-etats-unis","tag-moyen-orient","rbcwm_content_owner-pag","rbcwm_topic-global-insights"],"acf":{"rbcwm_subtitle":"Compte tenu des fluctuations erratiques des march\u00e9s boursiers derni\u00e8rement, il est important de se souvenir que la volatilit\u00e9 est normale. Nous examinons comment les investisseurs devraient envisager la r\u00e9partition du portefeuille afin qu\u2019il puisse servir d\u2019ancrage en p\u00e9riode de volatilit\u00e9 extr\u00eame.","rbcwm_post_author":[949],"rbcwm_custom_breadcrumb_text":"","rbcwm_custom_breadcrumb_link_url":"","rbcwm_disclaimers":{"add_disclosures":["Yes"],"perspective_disclaimer":"","expandable":"","omit_from_pages":"","disclaimer_footnote":""},"rbcwm_insight_cta_id":[10888],"rbcwm_pagination":{"next_link":"","next_link_text":"Next article","previous_link":"","previous_link_text":"Previous article"},"rbcwm_video_duration":"","article_time":"","rbcwm_enable_toc":false,"rbcwm_toc_selector":"h2"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compte tenu des fluctuations erratiques des march\u00e9s boursiers derni\u00e8rement, il est important de se souvenir que la volatilit\u00e9 est normale. Nous examinons comment les investisseurs devraient envisager la r\u00e9partition du portefeuille afin qu\u2019il puisse servir d\u2019ancrage en p\u00e9riode de volatilit\u00e9 extr\u00eame.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compte tenu des fluctuations erratiques des march\u00e9s boursiers derni\u00e8rement, il est important de se souvenir que la volatilit\u00e9 est normale. Nous examinons comment les investisseurs devraient envisager la r\u00e9partition du portefeuille afin qu\u2019il puisse servir d\u2019ancrage en p\u00e9riode de volatilit\u00e9 extr\u00eame.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Gestion de patrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-06T15:52:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T15:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/scl-professional-man-looking-thoughtful-relaxed-hor-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"chloetejada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility\"},\"author\":{\"name\":\"chloetejada\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c\"},\"headline\":\"M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers\",\"datePublished\":\"2026-04-06T15:52:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T15:52:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility\"},\"wordCount\":1359,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/professional-man-looking-thoughtful-relaxed-3210x2140-2.jpg\",\"keywords\":[\"Guerre d\u2019Iran\",\"les march\u00e9s boursiers\",\"march\u00e9 boursier\",\"March\u00e9 boursier des \u00c9tats-Unis\",\"Moyen-Orient\"],\"articleSection\":[\"Analyse\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility\",\"name\":\"M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/professional-man-looking-thoughtful-relaxed-3210x2140-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-06T15:52:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T15:52:14+00:00\",\"description\":\"Compte tenu des fluctuations erratiques des march\u00e9s boursiers derni\u00e8rement, il est important de se souvenir que la volatilit\u00e9 est normale. Nous examinons comment les investisseurs devraient envisager la r\u00e9partition du portefeuille afin qu\u2019il puisse servir d\u2019ancrage en p\u00e9riode de volatilit\u00e9 extr\u00eame.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/professional-man-looking-thoughtful-relaxed-3210x2140-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/professional-man-looking-thoughtful-relaxed-3210x2140-2.jpg\",\"width\":3210,\"height\":2140,\"caption\":\"Un jeune homme est assis dans son salon sur un fauteuil avec un ordinateur portable ouvert sur la table devant lui.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Gestion de patrimoine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"alternateName\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"RBC Gestion de Patrimoine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c\",\"name\":\"chloetejada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"chloetejada\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers","description":"Compte tenu des fluctuations erratiques des march\u00e9s boursiers derni\u00e8rement, il est important de se souvenir que la volatilit\u00e9 est normale. Nous examinons comment les investisseurs devraient envisager la r\u00e9partition du portefeuille afin qu\u2019il puisse servir d\u2019ancrage en p\u00e9riode de volatilit\u00e9 extr\u00eame.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers","og_description":"Compte tenu des fluctuations erratiques des march\u00e9s boursiers derni\u00e8rement, il est important de se souvenir que la volatilit\u00e9 est normale. Nous examinons comment les investisseurs devraient envisager la r\u00e9partition du portefeuille afin qu\u2019il puisse servir d\u2019ancrage en p\u00e9riode de volatilit\u00e9 extr\u00eame.","og_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility","og_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","article_published_time":"2026-04-06T15:52:13+00:00","article_modified_time":"2026-04-06T15:52:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/scl-professional-man-looking-thoughtful-relaxed-hor-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"chloetejada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility"},"author":{"name":"chloetejada","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c"},"headline":"M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers","datePublished":"2026-04-06T15:52:13+00:00","dateModified":"2026-04-06T15:52:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility"},"wordCount":1359,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/professional-man-looking-thoughtful-relaxed-3210x2140-2.jpg","keywords":["Guerre d\u2019Iran","les march\u00e9s boursiers","march\u00e9 boursier","March\u00e9 boursier des \u00c9tats-Unis","Moyen-Orient"],"articleSection":["Analyse"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility","name":"M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/professional-man-looking-thoughtful-relaxed-3210x2140-2.jpg","datePublished":"2026-04-06T15:52:13+00:00","dateModified":"2026-04-06T15:52:14+00:00","description":"Compte tenu des fluctuations erratiques des march\u00e9s boursiers derni\u00e8rement, il est important de se souvenir que la volatilit\u00e9 est normale. Nous examinons comment les investisseurs devraient envisager la r\u00e9partition du portefeuille afin qu\u2019il puisse servir d\u2019ancrage en p\u00e9riode de volatilit\u00e9 extr\u00eame.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/professional-man-looking-thoughtful-relaxed-3210x2140-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/professional-man-looking-thoughtful-relaxed-3210x2140-2.jpg","width":3210,"height":2140,"caption":"Un jeune homme est assis dans son salon sur un fauteuil avec un ordinateur portable ouvert sur la table devant lui."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/coping-mechanisms-for-equity-market-volatility#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00e9canismes d\u2019adaptation \u00e0 la volatilit\u00e9 des march\u00e9s boursiers"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","name":"RBC Gestion de patrimoine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Gestion de Patrimoine","alternateName":"RBC Gestion de Patrimoine","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","width":3000,"height":2000,"caption":"RBC Gestion de Patrimoine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c","name":"chloetejada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g","caption":"chloetejada"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/professional-man-looking-thoughtful-relaxed-3210x2140-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-15 04:10:25","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca","push-errors":false,"last_revision_date":"2026-04-06 11:22:24","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28847"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28858,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28847\/revisions\/28858"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_cta\/10888"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_people\/949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28847"},{"taxonomy":"rbcwm_content_owner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_content_owner?post=28847"},{"taxonomy":"rbcwm_need","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_need?post=28847"},{"taxonomy":"rbcwm_segment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_segment?post=28847"},{"taxonomy":"rbcwm_solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_solution?post=28847"},{"taxonomy":"rbcwm_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_topic?post=28847"},{"taxonomy":"rbcwm_channel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_channel?post=28847"},{"taxonomy":"rbcwm_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_format?post=28847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}