{"id":30595,"date":"2026-10-02T14:33:57","date_gmt":"2026-10-02T18:33:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?p=30595"},"modified":"2026-10-02T14:33:59","modified_gmt":"2026-10-02T18:33:59","slug":"how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Par Tyler Frawley, CFA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\n      Les contraintes d\u2019approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9 retiennent de plus en\n      plus l\u2019attention \u00e0 mesure que s\u2019acc\u00e9l\u00e8rent les investissements dans les\n      centres de donn\u00e9es et les infrastructures d\u2019IA, mais l\u2019enjeu va bien\n      au-del\u00e0 des centres de donn\u00e9es. Les usines de semi-conducteurs, le secteur\n      manufacturier et la croissance \u00e9conomique dans son ensemble contribuent\n      \u00e9galement \u00e0 accro\u00eetre la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 apr\u00e8s pr\u00e8s de 20 ans de\n      stagnation, alors qu\u2019une grande partie des infrastructures n\u00e9cessaires\n      date de plusieurs d\u00e9cennies.\n    <\/p>\n    <p>\n      La croissance annuelle de la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 devrait s\u2019acc\u00e9l\u00e9rer\n      consid\u00e9rablement au cours des prochaines d\u00e9cennies. Selon les projections\n      de l\u2019Energy Information Administration (EIA) des \u00c9tats-Unis, la demande\n      d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 devrait cro\u00eetre de 1,3 % par ann\u00e9e jusqu\u2019en 2050, soit plus\n      de deux fois le rythme de 0,6 % observ\u00e9 au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es.\n      L\u2019IEA pr\u00e9voit que, sous l\u2019effet de cette dynamique, la consommation totale\n      devrait d\u00e9passer 6 000 t\u00e9rawattheures, soit une hausse d\u2019environ 45 % par\n      rapport aux niveaux actuels, tandis que les sc\u00e9narios de croissance plus\n      prononc\u00e9e pr\u00e9voient un niveau pouvant atteindre 6 350 t\u00e9rawattheures.\n    <\/p>\n    <!-- EXHIBIT 1-->\n    <h3>La demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 devrait s\u2019acc\u00e9l\u00e9rer<\/h3>\n    <h4>\n      Consommation totale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, tous les secteurs (en\n      t\u00e9rawattheures)\n    <\/h4>\n    <div class=\"container px-0\">\n      <div class=\"row mb-4\">\n        <div class=\"col-lg-10 col-md-8 col-sm-8 col-xs-10 col-xxs-12\">\n          <img decoding=\"async\"\n            src=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/assets\/wp-content\/uploads\/global\/electric-power-constraint-us-growth-fr-chart-1.png\"\n            alt=\"Consommation totale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, tous les secteurs (en t\u00e9rawattheures)\"\n            class=\"img-fluid mb-1-half\"\n            aria-describedby=\"ex1desc\"\n          \/>\n          <ul class=\"rbc-legend\">\n            <li class=\"rbc-legend-item\">\n              <div\n                class=\"rbc-legend-line rbc-legend-dashed c-dark-blue-tint-1\"\n              ><\/div>\n              Sc\u00e9nario de base\n            <\/li>\n            <li class=\"rbc-legend-item\">\n              <div\n                class=\"rbc-legend-line c-sky\"\n                style=\"border-top-style: dotted\"\n              ><\/div>\n              Sc\u00e9narios de croissance \u00e9conomique \u00e9lev\u00e9e\/faible\n            <\/li>\n          <\/ul>\n          <p class=\"disclaimer\">\n            Sources : RBC Gestion de patrimoine; rapport Annual Energy Outlook\n            2026 de la U.S. Energy Information Administration.\n          <\/p>\n          <p class=\"sr-only\" id=\"ex1desc\">\n            Le graphique lin\u00e9aire montre la consommation annuelle totale\n            d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis de 2005 \u00e0 2050 en t\u00e9rawattheures (TWh),\n            souligne le taux d\u2019augmentation et estime la consommation future\n            jusqu\u2019en 2050. De 2005 \u00e0 2025, la consommation annuelle a progress\u00e9\n            d\u2019environ 0,6 % par ann\u00e9e, passant d\u2019environ 3 800 TWh \u00e0 4 300 TWh.\n            De 2025 \u00e0 2050, le graphique indique que la consommation\n            s\u2019acc\u00e9l\u00e9rera pour atteindre une croissance annuelle de 1,3 % selon\n            le sc\u00e9nario de base, atteignant plus de 6 000 TWh en 2050. Une note\n            pr\u00e9cise que les goulots d\u2019\u00e9tranglement li\u00e9s aux infrastructures\n            freineront la croissance \u00e0 court terme, entre 2026 et le d\u00e9but des\n            ann\u00e9es 2030. Le graphique montre \u00e9galement des estimations de la\n            consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 selon des sc\u00e9narios de croissance\n            \u00e9conomique \u00e9lev\u00e9e et faible. Dans le sc\u00e9nario de croissance \u00e9lev\u00e9e,\n            la consommation d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 atteindrait environ 6 350 TWh en 2050;\n            dans le sc\u00e9nario de croissance faible, la consommation atteindrait\n            environ 5 500 TWh.\n          <\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <p>\n      Par ailleurs, selon le d\u00e9partement de l\u2019\u00c9nergie des \u00c9tats-Unis (DOE), plus\n      de 70 % des lignes de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et des grands\n      transformateurs de puissance du pays ont plus de 25 ans. L\u2019enjeu n\u2019est pas\n      tant la disponibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 aux \u00c9tats-Unis que la capacit\u00e9 de\n      construire suffisamment rapidement les infrastructures n\u00e9cessaires pour\n      r\u00e9pondre \u00e0 la nouvelle demande. Les retards dans le d\u00e9veloppement des\n      r\u00e9seaux de transport, les p\u00e9nuries d\u2019\u00e9quipement et la lenteur des\n      approbations r\u00e9glementaires ont cr\u00e9\u00e9 d\u2019importants goulots d\u2019\u00e9tranglement\n      physiques, qui mettront probablement des ann\u00e9es \u00e0 se r\u00e9sorber, selon nous.\n    <\/p>\n    <!-- SECTION -->\n    <h2>L\u2019incidence \u00e9conomique<\/h2>\n    <p>\n      Ce d\u00e9calage dans le temps influe de plus en plus sur les d\u00e9cisions des\n      entreprises quant au lieu et \u00e0 la fa\u00e7on d\u2019investir. M\u00eame lorsqu\u2019une\n      entreprise dispose des capitaux et des technologies n\u00e9cessaires pour\n      r\u00e9aliser ses projets, l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019obtenir la capacit\u00e9 \u00e9lectrique\n      requise pendant plusieurs ann\u00e9es peut faire du r\u00e9seau \u00e9lectrique une\n      contrainte \u00e0 la croissance \u00e9conomique.\n    <\/p>\n    <p>\n      Une r\u00e9cente \u00e9volution chez Oracle en offre un exemple particuli\u00e8rement\n      opportun. Pas plus tard que la semaine derni\u00e8re, la soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9mis un avis\n      de \u00ab force majeure \u00bb concernant le projet Jupiter, un \u00e9norme projet de\n      centres de donn\u00e9es de 2,5 gigawatts de 165 milliards de dollars au\n      Nouveau-Mexique en cours de d\u00e9veloppement pour soutenir OpenAI. Cet avis\n      concernait de possibles retards dans l\u2019obtention de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9\n      n\u00e9cessaire au projet et permettrait \u00e0 Oracle de diff\u00e9rer le paiement des\n      loyers si l\u2019installation n\u2019\u00e9tait pas achev\u00e9e comme pr\u00e9vu en 2028. Le\n      projet a \u00e9galement subi des retards en raison d\u2019un gazoduc devant\n      approvisionner son syst\u00e8me de production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 sur place en gaz\n      naturel et d\u2019un permis relatif \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019air toujours en attente\n      pour le syst\u00e8me de piles \u00e0 combustible.\n    <\/p>\n    <p>\n      Nous ne croyons pas que ces types d\u2019enjeux sont propres \u00e0 Oracle. La\n      soci\u00e9t\u00e9 semble avoir les capitaux, la demande et les technologies\n      n\u00e9cessaires pour mener \u00e0 bien la construction du centre de donn\u00e9es.\n      Pourtant, les contraintes li\u00e9es aux infrastructures \u00e9lectriques et aux\n      processus d\u2019autorisation continuent de retarder la mise en service de\n      cette capacit\u00e9. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment le type de d\u00e9calage qui, selon nous,\n      deviendra de plus en plus fr\u00e9quent \u00e0 mesure que la construction de centres\n      de donn\u00e9es s\u2019acc\u00e9l\u00e8re.\n    <\/p>\n    <p>\n      Cet enjeu est d\u2019autant plus important que des ressources publiques et\n      priv\u00e9es consid\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9es pour d\u00e9velopper les\n      infrastructures d\u2019IA, la fabrication de semi-conducteurs et l\u2019activit\u00e9\n      manufacturi\u00e8re aux \u00c9tats-Unis. Ces investissements strat\u00e9giques visent \u00e0\n      stimuler la croissance \u00e9conomique et la productivit\u00e9, mais leur incidence\n      \u00e0 terme demeure limit\u00e9e par la capacit\u00e9 du r\u00e9seau \u00e9lectrique.\n    <\/p>\n    <p>\n      C\u2019est pourquoi, \u00e0 notre avis, le d\u00e9veloppement des infrastructures\n      \u00e9lectriques va bien au-del\u00e0 d\u2019un simple enjeu pour les secteurs de\n      l\u2019\u00e9nergie et des services publics. La capacit\u00e9 de produire et d\u2019acheminer\n      l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 joue un r\u00f4le de plus en plus d\u00e9terminant dans la croissance\n      et la comp\u00e9titivit\u00e9 du pays, si bien que le r\u00e9seau \u00e9lectrique ne peut plus\n      \u00eatre trait\u00e9 comme une consid\u00e9ration secondaire.\n    <\/p>\n    <!-- SECTION -->\n    <h2>Un contexte r\u00e9glementaire plus favorable<\/h2>\n    <p>\n      Les investissements n\u00e9cessaires sont consid\u00e9rables, mais, fait\n      encourageant, les d\u00e9cideurs et les organismes de r\u00e9glementation\n      s\u2019emploient de plus en plus \u00e0 lever les obstacles \u00e0 leur r\u00e9alisation.\n    <\/p>\n    <p>\n      Du c\u00f4t\u00e9 de la Federal Energy Regulatory Commission, l\u2019organisme f\u00e9d\u00e9ral\n      responsable de la supervision du r\u00e9seau \u00e9lectrique, les r\u00e9centes r\u00e9formes\n      visent \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 certaines de ces contraintes. Les efforts visent\n      principalement \u00e0 encourager les services publics \u00e0 planifier \u00e0 plus long\n      terme, \u00e0 am\u00e9liorer le processus de raccordement des nouveaux projets au\n      r\u00e9seau et \u00e0 faciliter la r\u00e9partition des co\u00fbts entre les r\u00e9gions. Le DOE\n      consacre \u00e9galement des milliards de dollars \u00e0 l\u2019expansion du r\u00e9seau de\n      transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et soutient la fabrication aux \u00c9tats-Unis\n      d\u2019\u00e9quipements essentiels, comme les grands transformateurs de puissance.\n      L\u2019administration Trump a \u00e9galement invoqu\u00e9 la Defense Production Act afin\n      de d\u00e9signer les infrastructures du r\u00e9seau \u00e9lectrique et les cha\u00eenes\n      d\u2019approvisionnement qui y sont li\u00e9es comme essentielles \u00e0 la d\u00e9fense\n      nationale, ouvrant ainsi la voie \u00e0 des paquets d\u2019aide suppl\u00e9mentaires,\n      comme de l\u2019aide financi\u00e8re et des approbations simplifi\u00e9es, pour la\n      production aux \u00c9tats-Unis de transformateurs, d\u2019\u00e9quipements de transport\n      d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et d\u2019autres composantes du r\u00e9seau. Nous pensons que dans\n      l\u2019ensemble, ces efforts t\u00e9moignent de l\u2019attention croissante que les\n      d\u00e9cideurs et les organismes de r\u00e9glementation accordent au renforcement du\n      r\u00e9seau \u00e9lectrique, ce qui devrait, \u00e0 notre avis, favoriser les\n      investissements \u00e0 long terme.\n    <\/p>\n    <p>\n      Si ces changements ne permettent pas d\u2019\u00e9liminer les contraintes physiques,\n      ils accroissent n\u00e9anmoins la visibilit\u00e9 et l\u2019attrait \u00e9conomique des\n      projets, facilitant ainsi l\u2019engagement de capitaux par les entreprises.\n    <\/p>\n    <!-- SECTION -->\n    <h2>Investir dans l\u2019\u00e9lectricit\u00e9<\/h2>\n    <p>\n      Dans ce contexte, nous entrevoyons trois grands domaines offrant des\n      occasions d\u2019investissement dans l\u2019ensemble du syst\u00e8me \u00e9lectrique, chacun\n      correspondant \u00e0 une contrainte particuli\u00e8re : la production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9,\n      les \u00e9quipements \u00e9lectriques et les infrastructures du r\u00e9seau.\n    <\/p>\n    <p>\n      <strong\n        >La production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 constitue le besoin le plus\n        imm\u00e9diat.<\/strong\n      >\n      Les \u00c9tats-Unis doivent accro\u00eetre leur capacit\u00e9 de production fiable pour\n      r\u00e9pondre \u00e0 la hausse de la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, en particulier celle\n      provenant des centres de donn\u00e9es et des installations industrielles. Le\n      gaz naturel devrait continuer d\u2019occuper une place importante, puisqu\u2019il\n      permet d\u2019assurer une production d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 fiable et disponible \u00e0 la\n      demande. Parall\u00e8lement, la production nucl\u00e9aire existante devient de plus\n      en plus pr\u00e9cieuse face \u00e0 la demande croissante d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 sans\n      \u00e9missions de carbone. Au fil du temps, il faudra accro\u00eetre les capacit\u00e9s\n      de production au moyen de diverses technologies afin de r\u00e9pondre \u00e0 la fois\n      \u00e0 l\u2019ampleur de la demande et aux exigences de fiabilit\u00e9 d\u2019une \u00e9conomie\n      toujours plus \u00e9nergivore.\n    <\/p>\n    <p>\n      <strong\n        >La deuxi\u00e8me occasion concerne les \u00e9quipements \u00e9lectriques n\u00e9cessaires\n        pour relier cette capacit\u00e9 de production aux nouvelles sources de\n        demande. <\/strong\n      >Les transformateurs, les commutateurs, les disjoncteurs et d\u2019autres\n      composants sont essentiels tant pour les nouvelles constructions que pour\n      le remplacement des infrastructures vieillissantes, mais l\u2019offre peine \u00e0\n      suivre le rythme de la demande. Les d\u00e9lais de livraison prolong\u00e9s et\n      l\u2019accumulation croissante des commandes soulignent la n\u00e9cessit\u00e9\n      d\u2019accro\u00eetre les capacit\u00e9s manufacturi\u00e8res, tout en modernisant le parc\n      d\u2019\u00e9quipements existant.\n    <\/p>\n    <p>\n      <strong\n        >La troisi\u00e8me occasion concerne le r\u00e9seau \u00e9lectrique lui-m\u00eame. <\/strong\n      >La capacit\u00e9 de production n\u2019a de valeur que si l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 peut \u00eatre\n      achemin\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 l\u2019utilisateur final. De nouvelles lignes de transport,\n      de nouveaux postes \u00e9lectriques et de nouvelles infrastructures de\n      distribution seront n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre aux importants besoins des\n      installations industrielles et raccorder de nouvelles capacit\u00e9s de\n      production. La modernisation du r\u00e9seau rev\u00eat \u00e9galement un caract\u00e8re\n      durable, puisqu\u2019une grande partie des infrastructures existantes doit \u00eatre\n      mise \u00e0 niveau, quelle que soit la vitesse \u00e0 laquelle la demande li\u00e9e \u00e0\n      l\u2019IA augmente.\n    <\/p>\n    <!-- SECTION -->\n    <h2>Et maintenant<\/h2>\n    <p>\n      Pendant une bonne partie des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, la demande\n      d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 a peu augment\u00e9 aux \u00c9tats-Unis. Or, nous estimons que la\n      prochaine d\u00e9cennie et les ann\u00e9es qui suivront devraient pr\u00e9senter un\n      portrait fondamentalement diff\u00e9rent. L\u2019IA, le secteur manufacturier et\n      l\u2019expansion \u00e9conomique plus g\u00e9n\u00e9rale n\u00e9cessiteront beaucoup plus\n      d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, ce qui exercera des pressions sur un r\u00e9seau dont les\n      limites physiques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies bien avant l\u2019\u00e9mergence de cette\n      demande.\n    <\/p>\n    <p>\n      Nous estimons que les investisseurs devraient privil\u00e9gier les secteurs les\n      plus directement expos\u00e9s \u00e0 ces contraintes, soit les entreprises qui\n      fournissent les capacit\u00e9s de production, les \u00e9quipements et les\n      infrastructures n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 la nouvelle demande.\n    <\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant la majeure partie des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, le r\u00e9seau \u00e9lectrique am\u00e9ricain avait une t\u00e2che relativement simple : assurer son fonctionnement dans une \u00e9conomie o\u00f9 la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 progressait \u00e0 peine. Mais cette t\u00e2che \u00e9volue rapidement.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":30596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"rbcwm_post_date":"2026-10-01T08:36:25","editor_notices":[],"rbc_url_alias":"","rbcwm_featured_desktop_image_position":"","rbcwm_featured_mobile_image_position":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[510],"tags":[],"rbcwm_content_owner":[675],"rbcwm_need":[],"rbcwm_segment":[],"rbcwm_solution":[],"rbcwm_topic":[590],"rbcwm_channel":[],"rbcwm_format":[],"class_list":["post-30595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse","rbcwm_content_owner-pag","rbcwm_topic-global-insights"],"acf":{"rbcwm_subtitle":"Pendant la majeure partie des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, le r\u00e9seau \u00e9lectrique am\u00e9ricain avait une t\u00e2che relativement simple : assurer son fonctionnement dans une \u00e9conomie o\u00f9 la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 progressait \u00e0 peine. Mais cette t\u00e2che \u00e9volue rapidement.","rbcwm_post_author":"","rbcwm_custom_breadcrumb_text":"","rbcwm_custom_breadcrumb_link_url":"","rbcwm_disclaimers":{"add_disclosures":["Yes"],"perspective_disclaimer":"","expandable":"","omit_from_pages":"","disclaimer_footnote":""},"rbcwm_insight_cta_id":[10888],"rbcwm_pagination":{"next_link":"","next_link_text":"Next article","previous_link":"","previous_link_text":"Previous article"},"rbcwm_video_duration":"","article_time":"","rbcwm_enable_toc":false,"rbcwm_toc_selector":"h2","rbcwm_toc_sub_selector":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pendant la majeure partie des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, le r\u00e9seau \u00e9lectrique am\u00e9ricain avait une t\u00e2che relativement simple : assurer son fonctionnement dans une \u00e9conomie o\u00f9 la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 progressait \u00e0 peine. Mais cette t\u00e2che \u00e9volue rapidement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pendant la majeure partie des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, le r\u00e9seau \u00e9lectrique am\u00e9ricain avait une t\u00e2che relativement simple : assurer son fonctionnement dans une \u00e9conomie o\u00f9 la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 progressait \u00e0 peine. Mais cette t\u00e2che \u00e9volue rapidement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Gestion de patrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rbcgestionpatrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T18:33:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T18:33:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/scl-aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-hor-FR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RBC Gestion de Patrimoine CA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@rbcwealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@rbcwealth\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth\"},\"author\":{\"name\":\"chloetejada\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine\",\"datePublished\":\"2026-10-02T18:33:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T18:33:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth\"},\"wordCount\":1734,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-3210x2140-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Analyse\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth\",\"name\":\"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-3210x2140-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T18:33:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T18:33:59+00:00\",\"description\":\"Pendant la majeure partie des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, le r\u00e9seau \u00e9lectrique am\u00e9ricain avait une t\u00e2che relativement simple : assurer son fonctionnement dans une \u00e9conomie o\u00f9 la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 progressait \u00e0 peine. Mais cette t\u00e2che \u00e9volue rapidement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-3210x2140-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2026\\\/10\\\/aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-3210x2140-1.jpg\",\"width\":3210,\"height\":2140,\"caption\":\"Vue sur\u00e9lev\u00e9e d\u2019une sous-station \u00e9lectrique \u00e0 haute tension au coucher du soleil, avec des tondeuses en treillis d\u2019acier blanc, des transformateurs, des colonnes d\u2019isolants et des lignes \u00e9lectriques contre des pelouses vertes vibrantes et un ciel nuageux bleu, orange et rose pastel.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/insights\\\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"RBC Gestion de patrimoine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"RBC Gestion de Patrimoine CA\",\"alternateName\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/02\\\/rbc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2023\\\/02\\\/rbc.png\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"RBC Gestion de Patrimoine CA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rbcgestionpatrimoine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/rbcwealth\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/rbc-wealth-management\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.rbcwealthmanagement.com\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c\",\"name\":\"chloetejada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"chloetejada\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine","description":"Pendant la majeure partie des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, le r\u00e9seau \u00e9lectrique am\u00e9ricain avait une t\u00e2che relativement simple : assurer son fonctionnement dans une \u00e9conomie o\u00f9 la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 progressait \u00e0 peine. Mais cette t\u00e2che \u00e9volue rapidement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine","og_description":"Pendant la majeure partie des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, le r\u00e9seau \u00e9lectrique am\u00e9ricain avait une t\u00e2che relativement simple : assurer son fonctionnement dans une \u00e9conomie o\u00f9 la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 progressait \u00e0 peine. Mais cette t\u00e2che \u00e9volue rapidement.","og_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth","og_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rbcgestionpatrimoine","article_published_time":"2026-10-02T18:33:57+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T18:33:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/scl-aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-hor-FR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RBC Gestion de Patrimoine CA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@rbcwealth","twitter_site":"@rbcwealth","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth"},"author":{"name":"chloetejada","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c"},"headline":"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine","datePublished":"2026-10-02T18:33:57+00:00","dateModified":"2026-10-02T18:33:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth"},"wordCount":1734,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-3210x2140-1.jpg","articleSection":["Analyse"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth","name":"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-3210x2140-1.jpg","datePublished":"2026-10-02T18:33:57+00:00","dateModified":"2026-10-02T18:33:59+00:00","description":"Pendant la majeure partie des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, le r\u00e9seau \u00e9lectrique am\u00e9ricain avait une t\u00e2che relativement simple : assurer son fonctionnement dans une \u00e9conomie o\u00f9 la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 progressait \u00e0 peine. Mais cette t\u00e2che \u00e9volue rapidement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-3210x2140-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-3210x2140-1.jpg","width":3210,"height":2140,"caption":"Vue sur\u00e9lev\u00e9e d\u2019une sous-station \u00e9lectrique \u00e0 haute tension au coucher du soleil, avec des tondeuses en treillis d\u2019acier blanc, des transformateurs, des colonnes d\u2019isolants et des lignes \u00e9lectriques contre des pelouses vertes vibrantes et un ciel nuageux bleu, orange et rose pastel."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/how-electric-power-is-increasingly-becoming-a-constraint-on-us-economic-growth#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9lectricit\u00e9, un frein croissant \u00e0 la croissance \u00e9conomique am\u00e9ricaine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","name":"RBC Gestion de patrimoine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Gestion de Patrimoine CA","alternateName":"RBC Gestion de Patrimoine","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","width":3000,"height":2000,"caption":"RBC Gestion de Patrimoine CA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rbcgestionpatrimoine","https:\/\/x.com\/rbcwealth","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/rbc-wealth-management"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/person\/c2bb0a72d12219d75bf7f724d256ed9c","name":"chloetejada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0b3dde7a1d86146de8471500a717b01fe28aa3a67f2ccf8021ba2d1a62ea01df?s=96&d=mm&r=g","caption":"chloetejada"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-10-09 18:01:39","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca","push-errors":false,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/10\/aerial-view-of-high-voltage-substation-GIW-100126-3210x2140-1.jpg","last_revision_date":"2026-10-02 11:14:11","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30595"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30595\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30598,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30595\/revisions\/30598"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_cta\/10888"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30595"},{"taxonomy":"rbcwm_content_owner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_content_owner?post=30595"},{"taxonomy":"rbcwm_need","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_need?post=30595"},{"taxonomy":"rbcwm_segment","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_segment?post=30595"},{"taxonomy":"rbcwm_solution","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_solution?post=30595"},{"taxonomy":"rbcwm_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_topic?post=30595"},{"taxonomy":"rbcwm_channel","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_channel?post=30595"},{"taxonomy":"rbcwm_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_format?post=30595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}