{"id":19701,"date":"2024-01-16T14:55:37","date_gmt":"2024-01-16T19:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?post_type=rbcwm_podcast&#038;p=19701"},"modified":"2024-11-25T15:57:20","modified_gmt":"2024-11-25T20:57:20","slug":"episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos","status":"publish","type":"rbcwm_podcast","link":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos","title":{"rendered":"Pourquoi r\u00e9diger un testament consiste \u00e0 faire preuve de sollicitude envers ses proches plut\u00f4t que de les laisser dans une situation chaotique"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Orateur initial<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour, et bienvenue \u00e0 Au-del\u00e0 de la richesse avec votre animatrice, Leanne&nbsp;Kaufman, pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de RBC Trust Royal. Pour la plupart d\u2019entre nous, parler de sujets comme le vieillissement, la fin de la vie et la planification successorale n\u2019est pas facile. C\u2019est pourquoi nous leur consacrons ce balado qui vous donne l\u2019occasion d\u2019en entendre parler tout en profitant des grandes connaissances de certains des meilleurs experts dans le domaine au pays. Aujourd\u2019hui, nous voulons vous fournir des renseignements qui vous aideront \u00e0 vous prot\u00e9ger, vous et votre famille, dans le futur. Voici votre animatrice, Leanne&nbsp;Kaufman.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leanne Kaufman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est \u00e0 Benjamin Franklin qu\u2019on attribue la formule&nbsp;: \u00ab&nbsp;En ce monde rien n\u2019est certain, \u00e0 part la mort et les imp\u00f4ts.&nbsp;\u00bb Il se trouve que je travaille dans un secteur o\u00f9 nous sommes confront\u00e9s \u00e0 ces deux sujets plus souvent que ce que la plupart des gens s\u2019estiment \u00e0 l\u2019aise de faire. Cependant, Benjamin&nbsp;Franklin avait vu juste&nbsp;: personne ne peut vivre \u00e9ternellement. Nous savons tous que nous devons \u00e9ventuellement nous y pr\u00e9parer. Cependant, comment se fait-il qu\u2019un si grand nombre d\u2019entre nous tardons \u00e0 \u00e9laborer un plan successoral et \u00e0 nous doter d\u2019un tel plan&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p>Bonjour, mon nom est Leanne&nbsp;Kaufman. Je vous souhaite la bienvenue \u00e0 <em>Au-del\u00e0 de la richesse<\/em> de RBC Gestion de patrimoine \u2013 Canada. J\u2019ai le plaisir d\u2019\u00eatre accompagn\u00e9e aujourd\u2019hui de Michael&nbsp;Sherman, chef de l\u2019\u00e9quipe \u00c9conomie comportementale RBC. Michael fait office d\u2019autorit\u00e9 dans le domaine de l\u2019application pratique de la science du comportement. Il poss\u00e8de des ant\u00e9c\u00e9dents exceptionnels dans les domaines des affaires, du droit et des sciences sociales. Michael va nous aider \u00e0 en apprendre plus sur la fa\u00e7on dont la science du comportement peut nous \u00e9clairer et transformer la fa\u00e7on dont nous envisageons la planification successorale, pour nous permettre de prendre d\u00e8s aujourd\u2019hui le contr\u00f4le de notre h\u00e9ritage.<\/p>\n\n\n\n<p>Michael, permettez-moi de vous remercier de vous joindre \u00e0 moi aujourd\u2019hui pour parler de la fa\u00e7on dont le comportement d\u00e9termine nos plans successoraux et pourquoi cela importe au-del\u00e0 de la richesse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Sherman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Merci, Leanne. Je vous suis reconnaissant de m\u2019avoir invit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leanne Kaufman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Peut-\u00eatre pourrions-vous commencer par donner \u00e0 ceux d\u2019entre nous qui ne sont peut-\u00eatre pas familiers avec le domaine de l\u2019\u00e9conomie comportementale quelques notions de base. En quoi cela consiste-t-il et pourquoi estimons-nous que ce domaine est pertinent&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Sherman<\/strong>&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p>Eh&nbsp;bien, l\u2019\u00e9conomie comportementale s\u2019int\u00e9resse \u00e0 la fa\u00e7on dont les gens pensent et prennent des d\u00e9cisions. Une bonne fa\u00e7on d\u2019envisager ce domaine est de le comparer \u00e0 celui de l\u2019\u00e9conomie traditionnelle, qui repose en quelque sorte sur l\u2019hypoth\u00e8se selon laquelle si des gens disposent d\u2019une quantit\u00e9 infinie d\u2019informations, ainsi que beaucoup de temps pour dig\u00e9rer toute cette information, ils seront amen\u00e9s \u00e0 prendre des d\u00e9cisions rationnelles et logiques. Cependant, dans la vraie vie, les gens n\u2019ont pas cette capacit\u00e9 et ils prennent souvent des d\u00e9cisions en se fondant sur des raccourcis mentaux, ils tergiversent et il arrive parfois m\u00eame qu\u2019ils ne posent pas les gestes qu\u2019ils devraient poser. Et ce qui est tout \u00e0 fait int\u00e9ressant est qu\u2019il existe une multitude de pr\u00e9jug\u00e9s qui sont reli\u00e9s \u00e0 la science du comportement et qu\u2019il est possible de pr\u00e9voir \u00e0 quel moment ces pr\u00e9jug\u00e9s peuvent se manifester. Un bon exemple de situation dans laquelle l\u2019\u00e9conomie comportementale pourrait \u00eatre utile consiste \u00e0 contribuer \u00e0 comprendre pourquoi chacun sait qu\u2019il devrait faire un testament, mais que, pour une raison quelconque, non rationnelle, ne le fait pas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leanne Kaufman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eh&nbsp;bien, il s\u2019agit manifestement d\u2019un sujet sur lequel vous et moi nous nous sommes d\u00e9j\u00e0 entretenus, notamment en ce qui concerne la r\u00e9daction d\u2019un testament. Je sais que nous allons devoir bien \u00e9videmment parler de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, mais peut-\u00eatre pourrions-nous commencer en brossant de grands traits de la situation. Si vous vous r\u00e9f\u00e9rez aux connaissances que vous avez acquises, qu\u2019est-ce qui emp\u00eache les gens de planifier leur succession&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Sherman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je pense qu\u2019il est \u00e9patant que nous puissions envisager tout d\u2019abord la situation de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale car, lorsque vous devez prendre une d\u00e9cision ou encourager quelqu\u2019un \u00e0 adopter un nouveau comportement, cette personne doit \u00eatre motiv\u00e9e \u00e0 changer son comportement. Quelque chose doit vraiment l\u2019inciter \u00e0 aller de l\u2019avant et \u00e0 se dire&nbsp;: \u00ab&nbsp;Oui, je veux poser ce geste.&nbsp;\u00bb Et il me semble que ce qui est int\u00e9ressant, c\u2019est que beaucoup de gens sont motiv\u00e9s \u00e0 r\u00e9diger leur testament. Je pense que le rapport produit par le National Institute on Ageing et RBC Trust&nbsp;Royal a d\u00e9montr\u00e9 que 91&nbsp;% des Canadiens savent que le testament est un \u00e9l\u00e9ment important d\u2019un plan successoral.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, d\u2019autre part, la d\u00e9marche doit \u00eatre simple car, m\u00eame si nous sommes motiv\u00e9s \u00e0 agir d\u2019une certaine mani\u00e8re, si nous d\u00e9couvrons que cette d\u00e9marche est trop compliqu\u00e9e ou si nous ne savons pas \u00e0 qui nous adresser, cela freine notre \u00e9lan. Enfin, le troisi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment n\u00e9cessaire, pour autant que vous ayez la motivation et que les choses puissent \u00eatre suffisamment simples, tient \u00e0 la pr\u00e9sence d\u2019un d\u00e9clencheur, de quelque chose qui vous incite \u00e0 agir. Il pourrait s\u2019agir, par exemple, d\u2019une situation qui vous am\u00e8ne \u00e0 vous dire&nbsp;: \u00ab&nbsp;Absolument, je dois poser ce geste&nbsp;!&nbsp;\u00bb Je pense que le probl\u00e8me tient au fait, et cela explique pourquoi la moiti\u00e9 des Canadiens n\u2019ont pas de testament, qu\u2019ils ne se retrouvent jamais dans une situation o\u00f9 ces trois \u00e9l\u00e9ments se conjuguent simultan\u00e9ment. Mon objectif est de m\u2019employer \u00e0 les aider \u00e0 faire en sorte que toutes les conditions soient r\u00e9unies pour qu\u2019ils puissent prendre cette d\u00e9cision, franchir le pas et se dire&nbsp;: \u00ab&nbsp;Eh&nbsp;bien, je veux un testament.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leanne Kaufman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je suis heureuse que vous ayez \u00e9voqu\u00e9 le rapport du <a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/assets\/wp-content\/uploads\/documents\/general\/exploring-canadian-perspectives-on-estate-planning-fr.pdf\">National Institute on Ageing<\/a> car vous faisiez partie d\u2019un groupe de discussion que nous avons form\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion de la publication de ce rapport. De sorte que, si les personnes qui nous \u00e9coutent veulent en apprendre plus, elles pourront tout simplement retrouver l\u2019enregistrement intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/assets\/wp-content\/uploads\/documents\/general\/exploring-canadian-perspectives-on-estate-planning-fr.pdf\">De l\u2019importance du testament<\/a> que nous avons r\u00e9alis\u00e9 et qui examine de mani\u00e8re beaucoup plus approfondie certains de ces sujets et non seulement celui de l\u2019\u00e9conomie comportementale. Cependant, ce m\u00eame rapport nous apprenait \u00e9galement \u2013 pour faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019un des points que vous avez soulev\u00e9 \u2013 que la principale raison qu\u2019\u00e9voquent les gens pour justifier l\u2019absence de testament est qu\u2019ils ne savent pas comment s\u2019y prendre. Voil\u00e0 qui constitue \u00e9galement un aspect int\u00e9ressant et je suis s\u00fbre que nous allons l\u2019approfondir.<\/p>\n\n\n\n<p>Que pensez-vous de certains des mythes courants ou que r\u00e9v\u00e8lent vos travaux de recherche sur certains des mythes ou des biais que peuvent avoir les gens et qui les emp\u00eachent \u00e0 trouver la motivation n\u00e9cessaire \u00e0 enclencher le processus, \u00e0 tenir les conversations qui s\u2019imposent, etc.&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Sherman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Eh&nbsp;bien, il y en a plusieurs. En v\u00e9rit\u00e9, nous nous retrouvons un peu comme en pr\u00e9sence d\u2019une bo\u00eete de Petri o\u00f9 se c\u00f4toient une foule de pr\u00e9jug\u00e9s ou de biais diff\u00e9rents. Pour ma part, le premier qui me vient \u00e0 l\u2019esprit est le biais de <em>statu&nbsp;quo<\/em>, qui est enti\u00e8rement li\u00e9 \u00e0 l\u2019inertie. Nous avons tous tendance \u00e0 continuer \u00e0 faire ce que nous sommes habitu\u00e9s \u00e0 faire, \u00e0 moins qu\u2019une force ou un \u00e9v\u00e9nement nous pousse \u00e0 changer notre comportement. L\u2019approche consiste donc \u00e0 dire que nous allons laisser cela pour le moment et que nous allons tergiverser.<\/p>\n\n\n\n<p>Un autre aspect tient au biais du temps pr\u00e9sent. Nous aimons vivre au jour le jour et, pratiquement par d\u00e9finition, la r\u00e9daction d\u2019un testament consiste \u00e0 se projeter dans l\u2019avenir. Et, dans le cadre de notre groupe de discussion, je pr\u00e9cisais en quoi certaines personnes ont parfois tendance \u00e0 traiter leur identit\u00e9 future comme s\u2019il s\u2019agissait de celle d\u2019une personne distincte. Des \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es d\u00e9montrant que le fait de se pr\u00e9parer pour l\u2019avenir ne figure pas parmi nos priorit\u00e9s et que nous avons tous tendance \u00e0 souhaiter vivre au jour le jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Un autre aspect tient \u00e0 l\u2019aversion aux pertes. En effet, la pr\u00e9paration d\u2019un testament repr\u00e9sente un exercice auquel il faut parfois consacrer du temps, voire pour lequel il faut engager des frais, et chacun a tendance \u00e0 tenter de reporter cette d\u00e9marche le plus longtemps possible. Cependant, lorsqu\u2019on y pense bien, les avantages inh\u00e9rents au fait de disposer d\u2019un testament, de ne pas imposer un lourd fardeau \u00e0 vos propres devraient primer largement sur ces biais. Du reste, il existe des fa\u00e7ons de les surmonter et de vraiment accorder la priorit\u00e9 \u00e0 ces questions afin de prendre la d\u00e9cision qui est dans le meilleur int\u00e9r\u00eat de notre client. En v\u00e9rit\u00e9, cette d\u00e9marche est dans le meilleur int\u00e9r\u00eat de tous les Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leanne Kaufman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Absolument. Eh&nbsp;bien, esp\u00e9rons que des conversations utiles comme celle-ci pourront \u00e0 tout le moins aider chacun \u00e0 mieux identifier ces biais. Pour dire vrai, j\u2019ai probablement moi-m\u00eame certains de ces biais et, m\u00eame si je travaille dans ce domaine et si j\u2019ai un testament, je tiens \u00e0 faire preuve d\u2019une grande transparence sur ce point. Mais que pensez-vous\u2026 si nous revenons au point de d\u00e9part de notre conversation et au fait qu\u2019il arrive parfois que chacun ne sache pas comment s\u2019y prendre pour entreprendre une telle d\u00e9marche\u2026 pensez-vous qu\u2019il est plus facile pour une personne donn\u00e9e d\u2019engager cette conversation avec l\u2019un ou l\u2019autre des membres de son r\u00e9seau de professionnels, comme un conseiller financier, un avocat ou un comptable&nbsp;? Ou la plupart des gens engagent-ils cette conversation \u00e0 un niveau plus personnel&nbsp;? Qu\u2019en pensez-vous&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Sherman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0 une excellente question. Je pense en effet qu\u2019il est important de s\u2019adresser \u00e0 un professionnel pour s\u2019assurer de bien comprendre les subtilit\u00e9s associ\u00e9es \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019un testament. Par contre, rien ne vous emp\u00eache de r\u00e9fl\u00e9chir vous-m\u00eame \u00e0 la nature de votre patrimoine et \u00e0 la fa\u00e7on dont vous pourriez souhaiter choisir de le distribuer apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Si nous revenons maintenant \u00e0 la question de la facilit\u00e9, il me semble que l\u2019un des probl\u00e8mes peut tenir au fait qu\u2019il se peut que certaines personnes ne sachent pas comment s\u2019y prendre. Si, sur votre liste de choses \u00e0 faire, vous notez qu\u2019il convient de vous doter d\u2019un testament, l\u2019encha\u00eenement des \u00e9v\u00e9nements qui doivent se produire n\u2019est pas vraiment clair. Il m\u2019arrive donc fr\u00e9quemment de sugg\u00e9rer de se mettre en rapport avec quelqu\u2019un en qui vous avez confiance, comme un ami, un comptable, un autre avocat et de lui dire&nbsp;: \u00ab&nbsp;Connaissez-vous un bon avocat qui pourrait m\u2019aider \u00e0 r\u00e9diger un testament&nbsp;?&nbsp;\u00bb Car tous les avocats ne sont pas sp\u00e9cialis\u00e9s dans le domaine du droit des successions, de sorte que celui auquel vous vous adresserez ne sera pas surpris si vous vous mettez en rapport avec lui. Il faut aussi conna\u00eetre la nature des gestes qui doivent \u00eatre pos\u00e9s, en prenant litt\u00e9ralement la peine d\u2019inscrire sur notre liste de choses \u00e0 faire&nbsp;: \u00ab&nbsp;trouver un avocat&nbsp;\u00bb. Il existe \u00e9galement un certain nombre d\u2019<a href=\"https:\/\/epiloguewills.com\/\" class=\"link-external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">outils en ligne<\/a> (en anglais) dont je suis conscient du fait qu\u2019ils re\u00e7oivent l\u2019aval de RBC Trust&nbsp;Royal et qui sont \u00e9galement excellents. Mais il me semble bel et bien qu\u2019il est extr\u00eamement important de proc\u00e9der \u00e9tape par \u00e9tape et d\u2019\u00e9viter les objectifs de port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du genre&nbsp;: \u00ab&nbsp;Je dois mettre de l\u2019ordre dans mon plan successoral.&nbsp;\u00bb Il faut proc\u00e9der \u00e9tape par \u00e9tape.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leanne Kaufman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui, voil\u00e0 un excellent conseil qui s\u2019applique bien \u00e0 la plupart des t\u00e2ches qui nous semblent trop complexes ou accablantes. Mais c\u2019est aussi le cas en l\u2019esp\u00e8ce. Selon vous, qu\u2019est-ce qui incite \u00e0 terme les gens \u00e0 se motiver \u00e0 poser ce premier pas en fin de compte&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Sherman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0 une autre excellente question, et il est int\u00e9ressant que vous fassiez r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce qui nous incite \u00e0 se motiver puisqu\u2019il faut en effet avoir une motivation suffisante. Si quelque chose vous am\u00e8ne \u00e0 poser un geste, mais que vous n\u2019\u00eates pas motiv\u00e9, il est probable que vous n\u2019agirez pas. La d\u00e9marche doit \u00eatre simple. Ainsi donc, une foule de choses diff\u00e9rentes pourraient en d\u00e9finitive vous amener \u00e0 poser un geste.<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines d\u2019entre elles pourraient \u00eatre intrins\u00e8ques, internes, comme l\u2019id\u00e9e selon laquelle vous vous inqui\u00e9tez des gens que vous aimez et de ce qui arrivera si vous n\u2019avez pas de testament. Ce sentiment tenace est propre \u00e0 vous. Cependant, le facteur pourrait \u00e9galement \u00eatre extrins\u00e8que, comme la survenue d\u2019une \u00e9tape familiale importante, vous vous mariez, vous avez un enfant, ce genre de situations qui am\u00e8ne chacun \u00e0 penser \u00e0 ce qu\u2019il adviendra apr\u00e8s sa mort.<\/p>\n\n\n\n<p>Peut-\u00eatre est-ce votre \u00e2ge si vous atteignez un \u00e2ge plut\u00f4t v\u00e9n\u00e9rable&nbsp;; ou votre sant\u00e9, voire la perte d\u2019un \u00eatre cher. Il s\u2019agit l\u00e0 de facteurs qui am\u00e8nent parfois certaines personnes \u00e0 prendre conscience de la r\u00e9alit\u00e9 de la situation en se disant&nbsp;: \u00ab&nbsp;C\u2019est vrai, cela pourrait m\u2019arriver.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Un autre biais tient au fait que nous avons tendance \u00e0 faire preuve d\u2019une trop grande confiance et \u00e0 nous dire que cela ne nous arrivera jamais. Il peut \u00eatre question d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui perturbent notre vie, comme un divorce, un remariage\u2026 et de toutes les situations qui pourraient se produire, et que vous y soyez confront\u00e9 sans pour autant avoir mis \u00e0 jour votre testament. Enfin, il faut faire mention des \u00e9v\u00e9nements de port\u00e9e mondiale, qui nous \u00e9chappent. Nous venons \u00e0 peine de traverser une pand\u00e9mie et nous pourrions fort bien nous dire&nbsp;: \u00ab&nbsp;Eh&nbsp;bien, il est peu probable que j\u2019aie besoin d\u2019un testament \u00e0 court terme, mais je dois n\u00e9anmoins me prot\u00e9ger et m\u2019assurer de m\u2019occuper de tout ce dont j\u2019ai besoin.&nbsp;\u00bb Voil\u00e0 donc certains d\u00e9clencheurs.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leanne Kaufman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La derni\u00e8re situation que vous venez d\u2019\u00e9voquer, la pand\u00e9mie, est en fait la raison pour laquelle nous avons pris l\u2019initiative de r\u00e9aliser le sondage qui a men\u00e9 au rapport avec la collaboration du National Institute on Ageing, puisque nous estimions que l\u2019on [accordait] une telle importance aux soins de sant\u00e9, \u00e0 la planification des soins avanc\u00e9s et \u00e0 la planification successorale durant cette p\u00e9riode de pand\u00e9mie, qu\u2019un nombre encore plus important de personnes seraient dispos\u00e9es \u00e0 en parler. Nous nous \u00e9tions alors dit que notre d\u00e9marche pourrait porter fruit. \u00c0 n\u2019en pas douter, moins de 50&nbsp;% des Canadiens n\u2019ont pas, aujourd\u2019hui, de testament. Cependant, \u00e0 tout le moins lorsque nous avons r\u00e9alis\u00e9 le sondage, tel n\u2019\u00e9tait pas le cas. Peut-\u00eatre sommes-nous ici en pr\u00e9sence d\u2019un facteur de d\u00e9calage dans le temps, mais cette r\u00e9alit\u00e9 est n\u00e9anmoins fascinante.<\/p>\n\n\n\n<p>Quels conseils donneriez-vous donc aux personnes qui nous \u00e9coutent quant \u00e0 la fa\u00e7on de surmonter le manque de motivation, l\u2019inertie, la peur, ou quel que soit le probl\u00e8me qui semble les emp\u00eacher \u00e0 aller de l\u2019avant et \u00e0 accomplir cette t\u00e2che relativement mineure&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Sherman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce que vous mentionnez, et qui concerne la n\u00e9cessit\u00e9 de bien identifier ce qui les emp\u00eache d\u2019agir, est important. Si la raison tient au fait que la d\u00e9marche n\u2019est pas simple, nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9voqu\u00e9 l\u2019id\u00e9e qui consiste \u00e0 poser de petits gestes. De sorte qu\u2019il faut, dans un premier temps, inscrire cela sur notre liste de choses \u00e0 faire et dire aux personnes qui nous sont proches&nbsp;: \u00ab&nbsp;Eh&nbsp;bien, je vais me mettre en rapport avec mes amis et trouver un bon avocat. Ou je vais trouver une bonne fa\u00e7on de cr\u00e9er un testament en ligne.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Une autre fa\u00e7on de surmonter le biais du <em>statu&nbsp;quo<\/em> consiste \u00e0 pratiquement vous faire \u00e0 l\u2019id\u00e9e que, si vous consultez un avocat, des co\u00fbts pourraient \u00eatre associ\u00e9s \u00e0 cette d\u00e9marche, mais que ces co\u00fbts sont in\u00e9vitables. C\u2019est un peu comme si, lorsque vous acceptez en effet que des co\u00fbts mineurs seront associ\u00e9s \u00e0 la r\u00e9daction d\u2019un testament, cette d\u00e9marche n\u2019est pas per\u00e7ue comme p\u00e9nalisante en soi et vous vous faites \u00e0 l\u2019id\u00e9e de mettre de c\u00f4t\u00e9 cette somme pour plus tard. Comme cela pr\u00e9sente un caract\u00e8re in\u00e9vitable, vous devez le faire. Et vous devez en parler \u00e0 ceux qui vous entourent, tout en prenant conscience des cons\u00e9quences qu\u2019aurait le fait de ne pas vous doter d\u2019un testament. Le rapport dont nous avons parl\u00e9 plus t\u00f4t traite de certaines des cons\u00e9quences, qui pr\u00e9sentent indiscutablement un caract\u00e8re chaotique. Le fardeau impos\u00e9 \u00e0 votre famille et \u00e0 vos proches peut \u00eatre extr\u00eamement lourd si vous ne vous dotez pas d\u2019un plan successoral. Vous devez donc vous soucier de leur bien-\u00eatre, vous efforcer de leur faciliter la t\u00e2che et, \u00e0 terme, peut-\u00eatre serez-vous ultimement amen\u00e9 \u00e0 prendre la d\u00e9cision qui pourrait se r\u00e9sumer par la formule&nbsp;: \u00ab&nbsp;je dois agir&nbsp;\u00bb, en agissant rapidement, esp\u00e9rons-le, par la suite.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leanne Kaufman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Formidable. Voil\u00e0 qui est tout \u00e0 fait fascinant. Le domaine qui est le v\u00f4tre. J\u2019esp\u00e8re que toutes les personnes qui \u00e9coutent ce balado consid\u00e9reront que les propos que vous venez de nous tenir pourront les inciter \u00e0 surmonter, en quelque sorte, l\u2019obstacle qui les emp\u00eache d\u2019agir, si ces personnes figurent parmi celles dont nous avons parl\u00e9 et qui n\u2019ont peut-\u00eatre pas encore mis parfaitement leurs affaires en ordre.<\/p>\n\n\n\n<p>Michael, si vous pouviez simplement inviter les personnes qui nous \u00e9coutent \u00e0 ne retenir qu\u2019un aspect de la conversation que nous avons eue aujourd\u2019hui, quel serait-il&nbsp;?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Sherman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Comme nous en avons d\u00e9j\u00e0 parl\u00e9, Leanne, je pense que le fait de pr\u00e9parer un plan successoral qui permet de prendre soin de votre famille constitue un acte de bienveillance. De sorte que, si je devais formuler un message dont il serait possible de se souvenir, il se r\u00e9sumerait par la formule&nbsp;: \u00ab&nbsp;faites preuve de sollicitude envers vos proches plut\u00f4t que de les laisser dans une situation chaotique&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leanne Kaufman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019aime beaucoup cette formule. Peut-\u00eatre devrions-nous la faire breveter, Michael. Eh&nbsp;bien, permettez-moi de vous remercier de vous \u00eatre joint \u00e0 moi aujourd\u2019hui pour parler de l\u2019identification des raisons et des strat\u00e9gies qui peuvent nous aider \u00e0 pr\u00e9parer un plan successoral ou \u00e0 le mettre \u00e0 jour, ainsi que des raisons pour lesquelles cela importe au-del\u00e0 de la richesse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Michael Sherman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Merci beaucoup de m\u2019avoir invit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leanne Kaufman&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vous pouvez en apprendre plus sur Michael&nbsp;Sherman en consultant son profil <a href=\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/michael-sherman-15957915\" class=\"link-external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn<\/a> (en anglais). Si vous avez aim\u00e9 cet \u00e9pisode et que vous souhaitez contribuer \u00e0 appuyer notre balado, je vous invite \u00e0 en faire part \u00e0 d\u2019autres personnes, \u00e0 en parler sur les m\u00e9dias sociaux, ou encore \u00e0 donner une note et \u00e0 r\u00e9diger une critique. Mon nom est Leanne&nbsp;Kaufman et j\u2019ai tr\u00e8s h\u00e2te de vous retrouver lors de notre prochain balado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Orateur final&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Qu\u2019il s\u2019agisse de planifier votre succession ou les besoins de votre famille ou de votre entreprise, ou de bien remplir votre r\u00f4le d\u2019ex\u00e9cuteur testamentaire (appel\u00e9 liquidateur au Qu\u00e9bec) de la succession d\u2019un \u00eatre cher, nous pouvons vous guider, aplanir les difficult\u00e9s et soutenir votre vision. Faites \u00e9quipe avec RBC Trust Royal afin que les g\u00e9n\u00e9rations futures profitent longtemps de votre legs. Laissez un h\u00e9ritage, pas un fardeau\u2122. Allez \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www1.sterbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/royal-trust\/\">rbc.com\/trustroyal<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Merci d\u2019avoir suivi cet \u00e9pisode d\u2019<em>Au-del\u00e0 de la richesse<\/em>. Pour en savoir plus sur RBC Trust Royal, veuillez visiter notre site \u00e0&nbsp;<a href=\"https:\/\/www1.sterbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/royal-trust\/\">rbc.com\/trustroyal<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbcwm-disclaimer\"><hr class=\"bdr-warm-grey bdr-size-2 my-0 rbc-block-spacer-t\"\/><div class=\"my-1\"><div class=\"disclaimer\">\n<p>RBC Trust Royal d\u00e9signe Soci\u00e9t\u00e9 Trust Royal du Canada ou Compagnie Trust Royal, ou les deux. RBC Trust Royal et RBC Gestion de patrimoine sont des secteurs op\u00e9rationnels de Banque Royale du Canada. Pour en savoir plus sur les soci\u00e9t\u00e9s membres de RBC Gestion de patrimoine, veuillez consulter le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rbc.com\/conditions-dutilisation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https&nbsp;:\/\/www.rbc.com\/conditions-dutilisation.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;\u00ae\/<sup>MC<\/sup>&nbsp;Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada. RBC et Trust Royal sont des marques d\u00e9pos\u00e9es de Banque Royale du Canada, utilis\u00e9es sous licence. \u00a9 Banque Royale du Canada 2023. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce balado est fourni \u00e0 titre indicatif seulement et ne vise pas \u00e0 donner des conseils ni \u00e0 approuver ou \u00e0 recommander un contenu ou des tiers qui y sont mentionn\u00e9s. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais leur exactitude n\u2019est pas garantie et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive du sujet abord\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><hr class=\"my-0\"\/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Identifier les raisons et les strat\u00e9gies pour nous aider \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre \u00e0 jour nos plans successoraux<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"editor_notices":[],"rbc_url_alias":"","footnotes":""},"rbcwm_content_owner":[677],"rbcwm_podcast_category":[488],"rbcwm_podcast_series":[486],"class_list":["post-19701","rbcwm_podcast","type-rbcwm_podcast","status-publish","hentry","rbcwm_content_owner-royal-trust","rbcwm_podcast_category-planification-successorale","rbcwm_podcast_series-matters-beyond-wealth"],"acf":{"rbcwm_custom_breadcrumb_text":"Au-del\u00e0 de la richesse","rbcwm_custom_breadcrumb_link":"\/fr-ca\/podcasts\/matters-beyond-wealth","rbcwm_subtitle":"Identifier les raisons et les strat\u00e9gies pour nous aider \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre \u00e0 jour nos plans successoraux","rbcwm_post_author":[889],"rbcwm_video_id":"6344224797112","rbcwm_video_duration":13,"rbcwm_apple_podcasts_link":"","rbcwm_spotify_link":"","rbcwm_download_link":"","rbcwm_post_quote":"\u00ab Si, sur votre liste de choses \u00e0 faire, vous notez qu\u2019il convient de vous doter d\u2019un testament, l\u2019encha\u00eenement des \u00e9v\u00e9nements qui doivent se produire n\u2019est pas vraiment clair. Il m\u2019arrive donc fr\u00e9quemment de sugg\u00e9rer de se mettre en rapport avec quelqu\u2019un en qui vous avez confiance, comme un ami, un comptable, un autre avocat [\u2026] il est extr\u00eamement important de proc\u00e9der \u00e9tape par \u00e9tape et d\u2019\u00e9viter les objectifs de port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. \u00bb","rbcwm_post_quote_person_name":"Michael Sherman, chef de l\u2019\u00e9quipe \u00c9conomie comportementale RBC","rbcwm_other_episodes_alt_title":"Other episodes","rbcwm_matters_beyond_wealth_episodes":null,"rbcwm_custom_breadcrumb_link_url":"\/fr-ca\/podcasts\/matters-beyond-wealth","rbcwm_disclaimers":{"add_disclosures":"","perspective_disclaimer":"","expandable":"","omit_from_pages":[],"disclaimer_footnote":""},"rbcwm_insight_cta_id":"","rbcwm_pagination":{"next_link":"","next_link_text":"Next article","previous_link":"","previous_link_text":"Previous article"},"article_time":"","rbcwm_enable_toc":false,"rbcwm_toc_selector":"h2"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Au-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 34<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Identifier les raisons et les strat\u00e9gies pour nous aider \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre \u00e0 jour nos plans successoraux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi r\u00e9diger un testament consiste \u00e0 faire preuve de sollicitude envers ses proches plut\u00f4t que de les laisser dans une situation chaotique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Identifier les raisons et les strat\u00e9gies pour nous aider \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre \u00e0 jour nos plans successoraux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Gestion de patrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-25T20:57:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/02\/mbw-podcast-cover-fr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos\",\"name\":\"Au-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 34\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-16T19:55:37+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-25T20:57:20+00:00\",\"description\":\"Identifier les raisons et les strat\u00e9gies pour nous aider \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre \u00e0 jour nos plans successoraux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi r\u00e9diger un testament consiste \u00e0 faire preuve de sollicitude envers ses proches plut\u00f4t que de les laisser dans une situation chaotique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Gestion de patrimoine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"alternateName\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"RBC Gestion de Patrimoine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 34","description":"Identifier les raisons et les strat\u00e9gies pour nous aider \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre \u00e0 jour nos plans successoraux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Pourquoi r\u00e9diger un testament consiste \u00e0 faire preuve de sollicitude envers ses proches plut\u00f4t que de les laisser dans une situation chaotique","og_description":"Identifier les raisons et les strat\u00e9gies pour nous aider \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre \u00e0 jour nos plans successoraux","og_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos","og_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","article_modified_time":"2024-11-25T20:57:20+00:00","og_image":[{"width":3000,"height":3000,"url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/02\/mbw-podcast-cover-fr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos","name":"Au-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 34","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2024-01-16T19:55:37+00:00","dateModified":"2024-11-25T20:57:20+00:00","description":"Identifier les raisons et les strat\u00e9gies pour nous aider \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 mettre \u00e0 jour nos plans successoraux","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-34-why-making-a-will-is-choosing-caring-over-chaos#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi r\u00e9diger un testament consiste \u00e0 faire preuve de sollicitude envers ses proches plut\u00f4t que de les laisser dans une situation chaotique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","name":"RBC Gestion de patrimoine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Gestion de Patrimoine","alternateName":"RBC Gestion de Patrimoine","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","width":3000,"height":2000,"caption":"RBC Gestion de Patrimoine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 09:07:02","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"rbcwm_content_owner","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca","push-errors":false,"last_revision_date":"2024-01-16 12:06:43","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast\/19701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbcwm_podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast\/19701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19705,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast\/19701\/revisions\/19705"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_people\/889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rbcwm_content_owner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_content_owner?post=19701"},{"taxonomy":"rbcwm_podcast_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast_category?post=19701"},{"taxonomy":"rbcwm_podcast_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast_series?post=19701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}