{"id":21919,"date":"2024-06-11T15:02:40","date_gmt":"2024-06-11T19:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?post_type=rbcwm_podcast&p=21919"},"modified":"2024-11-25T15:55:30","modified_gmt":"2024-11-25T20:55:30","slug":"episode-43-what-is-a-dementia-village","status":"publish","type":"rbcwm_podcast","link":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un village de la d\u00e9mence ?"},"content":{"rendered":"\n

Orateur initial<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Bonjour, et bienvenue \u00e0 Au-del\u00e0 de la richesse avec votre animatrice, Leanne Kaufman, pr\u00e9sidente et cheffe de la direction de RBC Trust Royal. Pour la plupart d\u2019entre nous, parler de sujets comme le vieillissement, la fin de la vie et la planification successorale n\u2019est pas facile. C\u2019est pourquoi nous leur consacrons ce balado qui vous donne l\u2019occasion d\u2019en entendre parler tout en profitant des grandes connaissances de certains des meilleurs experts dans le domaine au pays. Aujourd\u2019hui, nous voulons vous fournir des renseignements qui vous aideront \u00e0 vous prot\u00e9ger, vous et votre famille, dans le futur. Voici votre animatrice, Leanne Kaufman.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Avec le vieillissement de la population, les familles et la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral se voient de plus en plus contraintes de d\u00e9terminer o\u00f9 et comment nos a\u00een\u00e9s vont vivre. Un certain nombre de modes de vie innovants entreprennent de prendre forme, au-del\u00e0 des traditionnelles r\u00e9sidences pour personnes \u00e2g\u00e9es ou des \u00e9tablissements de soins prolong\u00e9s habituels. Qu\u2019il suffise de penser \u00e0 l\u2019\u00e9mission de t\u00e9l\u00e9vision des ann\u00e9es 80, intitul\u00e9e Carr\u00e9 de dames<\/em>, qui mettait en vedette des adultes plus \u00e2g\u00e9es ayant choisi de partager des espaces de vie communs afin qu\u2019elles puissent se tenir compagnie et profiter d\u2019un sentiment d\u2019appartenance. Ou que l\u2019on pense aux collectivit\u00e9s de retrait\u00e9s form\u00e9es naturellement, o\u00f9 des r\u00e9sidents \u00e2g\u00e9s demeurent autonomes tout en profitant du soutien de leur communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pour les patients atteints de d\u00e9mence, la situation est encore plus compliqu\u00e9e. Cependant, de nouvelles options qui visent sp\u00e9cifiquement \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de ce type de communaut\u00e9 continuent \u00e0 prendre forme. En 2009, fut ouvert aux Pays-Bas le tout premier village pour personnes atteintes de d\u00e9mence du monde<\/a>. L\u2019id\u00e9e consistait \u00e0 cr\u00e9er un environnement calqu\u00e9 sur ce concept de \u00ab village \u00bb, mais un village enti\u00e8rement autonome et parfaitement s\u00fbr pour les personnes ayant besoin de davantage de soutien. Ces villages totalement clos comportent des restaurants, des caf\u00e9s, des magasins, des jardins et des espaces ext\u00e9rieurs de telle sorte que leurs r\u00e9sidents puissent mener leurs activit\u00e9s quotidiennes et vivre pratiquement normalement, tout en profitant d\u2019une surveillance de tous les instants, 24 heures par jour et 7 jours par semaine, l\u2019objectif \u00e9tant d\u2019offrir les niveaux de soin \u00e9lev\u00e9s dont ont besoin leurs r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n

Bonjour, mon nom est Leanne Kaufman. Je vous souhaite la bienvenue au balado Au-del\u00e0 de la richesse de RBC Gestion de patrimoine \u2013 Canada. J\u2019ai le plaisir d\u2019\u00eatre accompagn\u00e9e aujourd\u2019hui d\u2019Elroy Jespersen, l\u2019un des fondateurs du premier village pour personnes atteintes de d\u00e9mence du Canada<\/a>. Le parcours professionnel d\u2019Elroy n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rectiligne, alors que celui-ci a d\u00e9laiss\u00e9 le domaine des loisirs communautaires pour \u00e9pouser celui des soins aux personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 titre de directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019organisme devenu Verve Senior Living. Il a particip\u00e9 au d\u00e9veloppement de nombreuses collectivit\u00e9s destin\u00e9es aux personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 travers l\u2019Ouest du Canada. Alors qu\u2019il approchait l\u2019\u00e2ge de la retraite, il se trouve qu\u2019un proche parent fut frapp\u00e9 de d\u00e9mence et n\u2019\u00e9tait plus d\u00e9sormais en mesure de vivre seul. Elroy savait qu\u2019il convenait de faire quelque chose pour aider les personnes ayant besoin d\u2019un soutien accru \u00e0 vivre de mani\u00e8re plus satisfaisante et \u00e9panouissante.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019inspirant des modes de vie que l\u2019on retrouve aux Pays-Bas et ailleurs dans le monde, Elroy est l\u2019un des fondateurs du premier village pour personnes atteintes de d\u00e9mence implant\u00e9 au Canada, soit Village Langley, \u00e0 Langley, en Colombie-Britannique. Cette collectivit\u00e9 repose sur le concept qui consiste \u00e0 permettre aux r\u00e9sidents de se sentir suffisamment \u00e0 l\u2019aise chez eux pour qu\u2019ils puissent faire leurs proches choix et s\u2019\u00e9panouir au sein de leur communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Elroy, permettez-moi de vous remercier d\u2019\u00eatre ici avec moi aujourd\u2019hui pour discuter de ces collectivit\u00e9s de retraite innovantes et nous expliquer en quoi celles-ci importent au-del\u00e0 de la richesse.<\/p>\n\n\n\n

Elroy Jespersen :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Leanne, \u00e0 mon tour de vous remercier de m\u2019avoir invit\u00e9. Je suis absolument ravi d\u2019\u00eatre ici.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Peut-\u00eatre pourriez-vous d\u00e9buter en nous d\u00e9crivant de mani\u00e8re un peu plus d\u00e9taill\u00e9e que je ne l\u2019ai fait ce que signifie la formule \u00ab village pour personnes atteintes de d\u00e9mence \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Elroy Jespersen :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Absolument. Aujourd\u2019hui, pour autant que je le sache, comme nous constituons le seul village pour personnes atteintes de d\u00e9mence que l\u2019on retrouve au Canada, je vais me permettre de vous d\u00e9crire ce que nous avons mis en place \u00e0 Village Langley. Notre village est une communaut\u00e9 con\u00e7ue sp\u00e9cifiquement pour venir en aide aux gens qui souffrent de d\u00e9mence avec pour objectif de leur permettre de poursuivre leur existence de mani\u00e8re optimale malgr\u00e9 les limitations qui peuvent les affliger.<\/p>\n\n\n\n

Le village comporte cinq maisons distinctes, dont chacune comprend des chambres priv\u00e9es pouvant accueillir 12 ou 13 personnes. Toutes les maisons proposent des espaces de vie communs, comme un salon, une salle \u00e0 manger, une cuisine, une salle d\u2019activit\u00e9s et un grand jardin d\u2019hiver.<\/p>\n\n\n\n

Les maisons sont reli\u00e9es les unes aux autres par notre rue principale pi\u00e9tonni\u00e8re. \u00c0 l\u2019avant de notre village se trouve notre centre communautaire \u00e0 deux \u00e9tages qui constitue le lieu o\u00f9 peuvent se rassembler les habitants du village, leurs amis, les membres de leur famille et des voisins. Le centre communautaire abrite un bistro, un caf\u00e9, des espaces r\u00e9serv\u00e9s aux activit\u00e9s, des salles de r\u00e9union, un salon de coiffure, un atelier et un petit magasin. Comme l\u2019acc\u00e8s au village s\u2019effectue par un seul et unique point d\u2019entr\u00e9e qui traverse l\u2019aire d\u2019accueil du centre communautaire, nous sommes en mesure de savoir qui y p\u00e9n\u00e8tre et qui le quitte toute la journ\u00e9e durant.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019arri\u00e8re du village se trouve notre ferme, qui propose des jardins de fleurs et de l\u00e9gumes accessibles, ainsi qu\u2019une grange de couleur rouge, o\u00f9 r\u00e9sident nos deux ch\u00e8vres naines, appel\u00e9es Blackberry et Milo, de m\u00eame que huit poulets. Notre village abrite 75 r\u00e9sidents, dont la plupart sont atteints de d\u00e9mence mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 grave.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Formidable. Voil\u00e0 qui semble plut\u00f4t idyllique, en plus d\u2019\u00eatre, comme vous l\u2019avez soulign\u00e9, totalement nouveau et in\u00e9dit au Canada. En quoi votre parcours vous a-t-il amen\u00e9 \u00e0 penser qu\u2019il s\u2019agissait l\u00e0 d\u2019un projet qui pouvait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 au Canada comme il l\u2019avait \u00e9t\u00e9 aux Pays-Bas ?<\/p>\n\n\n\n

Elroy Jespersen :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai pass\u00e9 les 25 derni\u00e8res ann\u00e9es de ma vie \u00e0 intervenir dans le domaine du d\u00e9veloppement et de l\u2019exploitation de communaut\u00e9s de vie r\u00e9serv\u00e9es aux personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 travers l\u2019Ouest du Canada, aupr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9 Verve Senior Living. Bien que, dans l\u2019ensemble, ces endroits convinssent plut\u00f4t bien aux a\u00een\u00e9s qui s\u2019y trouvaient plut\u00f4t \u00e0 l\u2019aise, j\u2019ai observ\u00e9 que de nombreuses personnes atteintes de d\u00e9mence avaient un peu plus de difficult\u00e9 \u00e0 vivre au sein de nos unit\u00e9s de soins sp\u00e9ciales ou de soins pour les troubles de la m\u00e9moire. Plusieurs de ces personnes se sentaient confin\u00e9es de vivre dans un endroit restreint et prot\u00e9g\u00e9 n\u2019offrant qu\u2019un acc\u00e8s limit\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur et \u00e0 la nature.<\/p>\n\n\n\n

En m\u00eame temps, j\u2019ai d\u00e9couvert le concept de village pour personnes atteintes de d\u00e9mence dont vous avez fait mention aux Pays-Bas, ainsi que le mod\u00e8le \u00ab portes entrouvertes \u00bb et le mod\u00e8le de soins de longue dur\u00e9e en petite habitation aux \u00c9tats-Unis. J\u2019ai pens\u00e9 que si j\u2019\u00e9tais en mesure de combiner le mod\u00e8le \u00ab portes entrouvertes \u00bb avec le concept de village pour personnes atteintes de d\u00e9mence, et d\u2019implanter une telle installation dans un endroit suffisamment grand pour permettre \u00e0 chacun de se d\u00e9placer librement, de tisser des liens avec autrui et d\u2019entrer en contact avec la nature, en plus d\u2019assumer la gestion de leur vie quotidienne, avec l\u2019aide d\u2019employ\u00e9s d\u00fbment form\u00e9s en mati\u00e8re de d\u00e9mence pr\u00e9sents dans chacune des maisons, il s\u2019agirait d\u2019un endroit o\u00f9 moi-m\u00eame je souhaiterais me retrouver si je n\u2019\u00e9tais plus en mesure de vivre de mani\u00e8re autonome. J\u2019ai aussi pens\u00e9 que cette solution conviendrait \u00e0 d\u2019autres que moi. Il ne s\u2019agirait manifestement pas d\u2019un endroit o\u00f9 nous aurions l\u2019impression d\u2019\u00eatre contraints de vivre.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons fort heureusement eu l\u2019occasion de faire l\u2019acquisition d\u2019une \u00e9cole \u00e9l\u00e9mentaire laiss\u00e9e vacante, et nous disposions tant des ressources financi\u00e8res que de l\u2019expertise en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement, pour faire de ce concept de village une r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0 qui est extraordinaire. Vous venez de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 cette notion d\u2019ind\u00e9pendance ou d\u2019autonomie. Je sais que ces communaut\u00e9s comportent bien \u00e9videmment un aspect social, compte tenu de tous ces espaces communs dont vous avez parl\u00e9. Auriez-vous l\u2019obligeance de nous en dire un peu plus sur cela en nous pr\u00e9cisant en quoi, en vous r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 l\u2019exp\u00e9rience que vous avez \u00e9galement acquise auparavant en mati\u00e8re de collectivit\u00e9s de retraite, le fait de demeurer ind\u00e9pendant et aussi de pouvoir avoir des contacts sociaux importe tant pour les patients atteints de d\u00e9mence, en soulignant l\u2019apport de ces deux composantes ?<\/p>\n\n\n\n

Elroy Jespersen :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au village, notre objectif est d\u2019offrir ce que nous estimons \u00eatre une exp\u00e9rience de vie enrichie \u00e0 chacun de nos habitants. Cela signifie d\u2019abord et avant tout que nous devons apprendre \u00e0 conna\u00eetre chaque personne extr\u00eamement bien. Par la suite, une fois que nous connaissons bien les r\u00e9sidents, nous devons les aider \u00e0 conserver des liens avec les choses et les gens qui comptent pour eux. Nous devons \u00e9galement veiller \u00e0 ce que tous les habitants puissent vivre en parfaite s\u00e9curit\u00e9 et en ayant l\u2019impression qu\u2019ils g\u00e8rent leur quotidien. En cela, je fais r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des aspects tels que l\u2019heure du lever et du petit-d\u00e9jeuner, les endroits qu\u2019ils fr\u00e9quentent, ce qu\u2019ils font et avec qui. Il s\u2019agit l\u00e0 en v\u00e9rit\u00e9 de choses qui comptent pour chacun d\u2019entre nous. Lorsque notre autonomie se trouve limit\u00e9e et que nous sommes confin\u00e9 \u00e0 un espace o\u00f9 nous ne souhaitons pas \u00eatre, il va de soi que l\u2019on puisse \u00e9prouver une certaine frustration et que l\u2019on devienne agit\u00e9. Le fait de proposer un village o\u00f9 les habitants peuvent se d\u00e9placer librement et faire ce qu\u2019ils souhaitent faire avec ceux dont ils aiment la pr\u00e9sence constitue une fa\u00e7on tout \u00e0 fait normale et naturelle de vivre. Et pouvoir faire cela en pleine nature constitue un atout compl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Absolument. Il faut dire que les conditions climatiques qui pr\u00e9valent \u00e0 Langley y sont aussi probablement un peu pour quelque chose.<\/p>\n\n\n\n

Elroy Jespersen :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Disons qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de neige \u00e0 pelleter.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr. Voil\u00e0 qui constitue indiscutablement un avantage par rapport \u00e0 d\u2019autres r\u00e9gions du pays.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 vrai dire, je sais que les r\u00e9sidences offrant la prestation de soins li\u00e9s \u00e0 la m\u00e9moire peuvent \u00eatre particuli\u00e8rement on\u00e9reuses par rapport \u00e0 l\u2019ensemble des solutions en mati\u00e8re de mode de vie pour les personnes \u00e2g\u00e9es ou des r\u00e9sidences qui leur sont destin\u00e9es. Pourriez-vous nous donner une id\u00e9e, avec une fourchette de prix, de ce que ce type de collectivit\u00e9 sp\u00e9cialis\u00e9e en mati\u00e8re de d\u00e9mence peut co\u00fbter, peut-\u00eatre par rapport aux co\u00fbts propres \u00e0 une r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es plus traditionnelle et offrant peut-\u00eatre moins sur le plan de la s\u00e9curit\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n

Elroy Jespersen :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr. Comme le Canada est un vaste pays, le co\u00fbt de la vie dans une r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es peut varier consid\u00e9rablement selon l\u2019endroit o\u00f9 l\u2019on vit. \u00c0 titre d\u2019exemple, dans les grandes r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines, les r\u00e9sidences pour personnes \u00e2g\u00e9es sont g\u00e9n\u00e9ralement plus on\u00e9reuses qu\u2019elles ne le sont dans les communaut\u00e9s plus petites et \u00e0 caract\u00e8re plus rural.<\/p>\n\n\n\n

En Colombie-Britannique et dans le Grand Vancouver, o\u00f9 se trouve le Village Langley, il faudrait sans doute compter au moins 6 000 $ \u00e0 7 000 $ par mois pour vivre dans une unit\u00e9 offrant la prestation de soins li\u00e9s \u00e0 la m\u00e9moire dans une r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es. Au Village Langley, le prix de d\u00e9part est d\u2019environ 9 000 $. Dans une r\u00e9sidence pour personnes \u00e2g\u00e9es typique, la dur\u00e9e du s\u00e9jour est d\u00e9termin\u00e9e par l\u2019\u00e9tendue des soins qui doivent \u00eatre prodigu\u00e9s. Si vous avez besoin de plus de soins, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire d\u2019aller s\u2019installer dans un \u00e9tablissement de soins prolong\u00e9s ou dans une maison de soins infirmiers. Au Village Langley, deux de nos r\u00e9sidences sont agr\u00e9\u00e9es \u00e0 titre de centres de soins de longue dur\u00e9e de telle sorte que, si quelqu\u2019un a besoin de ce type de soutien, ou lorsque de tels soins sont n\u00e9cessaires, les r\u00e9sidents peuvent aller s\u2019installer dans l\u2019une de ces maisons d\u00e8s qu\u2019un espace se lib\u00e8re. Comme Village Langley ne dispose d\u2019aucune source de financement de quelque gouvernement que ce soit, chaque personne doit d\u00e9frayer le co\u00fbt de ses propres soins, et c\u2019est pourquoi, dans nos deux r\u00e9sidences r\u00e9serv\u00e9es aux soins de longue dur\u00e9e, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de compter jusqu\u2019\u00e0 13 000 $ par mois.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mais la prestation semble tout \u00e0 fait diff\u00e9rente de celle qu\u2019on pourrait associer \u00e0 ce qui serait offert, en termes de soins li\u00e9s \u00e0 la m\u00e9moire dans un \u00e9tablissement, disons, de type plus institutionnel.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 d\u00e9faut d\u2019une perc\u00e9e dans le domaine m\u00e9dical, on pr\u00e9voit que le nombre de Canadiens atteints de d\u00e9mence ou \u00e9tant afflig\u00e9s de cette maladie devrait augmenter de mani\u00e8re exponentielle au Canada au cours des prochaines d\u00e9cennies. Comment estimez-vous que nous pouvons concilier, en tant que soci\u00e9t\u00e9, d\u2019une part, ce besoin croissant en mati\u00e8re de ressources et d\u2019environnements tout \u00e0 fait exceptionnels comme ceux que vous avez contribu\u00e9 \u00e0 mettre sur pied et, d\u2019autre part, le manque d\u2019accessibilit\u00e9 pour la majeure partie de la population, tant du point de vue des co\u00fbts que de la disponibilit\u00e9 ? Je sais qu\u2019il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une question qui n\u2019est pas simple, mais vous avez \u00e9norm\u00e9ment d\u2019exp\u00e9rience en la mati\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Elroy Jespersen :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je vais essayer de r\u00e9pondre \u00e0 votre question. Je pense que la plupart des gouvernements provinciaux canadiens ont compris, notamment apr\u00e8s l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de COVID, qu\u2019il s\u2019imposait de pr\u00e9voir un plus grand nombre d\u2019espaces pour les soins de longue dur\u00e9e dans leur province. La plupart de ces gouvernements ont depuis lors affect\u00e9 des millions de dollars \u00e0 la construction et \u00e0 l\u2019exploitation de telles installations. Malheureusement, j\u2019estime pour ma part que, dans l\u2019ensemble, les gouvernements ont continu\u00e9 \u00e0 faire construire des installations similaires \u00e0 celles dont ils disposaient d\u00e9j\u00e0. J\u2019entends ici des endroits o\u00f9 les gens sont contraints de vivre et o\u00f9 tr\u00e8s peu d\u2019entre eux souhaitent vivre.<\/p>\n\n\n\n

En d\u00e9cidant de construire et d\u2019exploiter le Village, notre objectif \u00e9tait de d\u00e9montrer qu\u2019il existe une meilleure fa\u00e7on de subvenir aux besoins des gens atteints de d\u00e9mence, ainsi que d\u2019autres, pour leur permettre de conna\u00eetre la meilleure vie possible malgr\u00e9 les limitations dont ils souffrent. Nous sommes parvenus \u00e0 d\u00e9montrer qu\u2019il existe en effet une meilleure fa\u00e7on de faire les choses. J\u2019estime que le temps est d\u00e9sormais venu pour la population, les communaut\u00e9s et les gouvernements de travailler de concert pour parvenir \u00e0 doter leurs communaut\u00e9s d\u2019endroits qui pourront mieux subvenir aux besoins des gens qui ne sont plus en mesure de vivre de mani\u00e8re autonome. Si un tel souhait pouvait \u00eatre exauc\u00e9, et lorsqu\u2019il le sera, il se pourrait fort bien que ce soit dans ces nouveaux lieux que nos concitoyens souhaitent vivre. Et que leur co\u00fbt soit alors moins \u00e9lev\u00e9. Tout ce qu\u2019il nous faut pour y parvenir est le courage de penser et d\u2019agir diff\u00e9remment. Et celui d\u2019\u00eatre diff\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tout \u00e0 fait. Voil\u00e0 des propos \u00e9clairants, empreints de sagesse. Merci. Si vous deviez formuler le souhait que les personnes qui nous \u00e9coutent aujourd\u2019hui ne retiennent qu\u2019un seul aspect de votre exp\u00e9rience, acquise tant dans le cadre de vos fonctions ant\u00e9rieures que de vos fonctions actuelles, de quoi s\u2019agirait-il ?<\/p>\n\n\n\n

Elroy Jespersen :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je pense que ce que je les inviterais \u00e0 retenir ceci : recevoir un diagnostic de d\u00e9mence ne signifie pas n\u00e9cessairement que la vie est termin\u00e9e. Il demeure toujours possible de conna\u00eetre une vie normale et \u00e9panouissante. Le fait de disposer d\u2019un endroit appropri\u00e9 pour vivre, d\u2019\u00eatre convenablement appuy\u00e9 par les personnes appropri\u00e9es et d\u2019exercer une mesure de contr\u00f4le sur ses activit\u00e9s quotidiennes peut contribuer \u00e0 cela. Car en effet, il existe une meilleure fa\u00e7on de faire, et les habitants du Village Langley en profitent aujourd\u2019hui m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0 qui est formidable et tout \u00e0 fait rassurant.<\/p>\n\n\n\n

Eh bien, permettez-moi de vous remercier vivement, Elroy, de vous \u00eatre joint \u00e0 moi aujourd\u2019hui pour que nous puissions nous entretenir de ces solutions de rechange par rapport aux foyers de retraite traditionnels, en soulignant pourquoi tout cela importe au-del\u00e0 de la richesse.<\/p>\n\n\n\n

Elroy Jespersen :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci de m\u2019avoir invit\u00e9. Je suis toujours ravi d\u2019avoir l\u2019occasion de partager ce que nous pouvons apprendre au Village.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vous pouvez en apprendre plus sur Elroy sur LinkedIn<\/a> (en anglais). Si vous avez aim\u00e9 cet \u00e9pisode et que vous souhaitez contribuer \u00e0 appuyer notre balado, je vous invite \u00e0 en faire part \u00e0 d\u2019autres personnes, \u00e0 en parler sur les m\u00e9dias sociaux, ou encore \u00e0 donner une note et \u00e0 r\u00e9diger une critique. Mon nom est Leanne Kaufman et j\u2019ai tr\u00e8s h\u00e2te de vous retrouver lors de notre prochain balado. Merci d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 des n\u00f4tres.<\/p>\n\n\n\n

Orateur final :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019il s\u2019agisse de planifier votre succession ou les besoins de votre famille ou de votre entreprise, ou de bien remplir votre r\u00f4le d\u2019ex\u00e9cuteur testamentaire (appel\u00e9 liquidateur au Qu\u00e9bec) de la succession d\u2019un \u00eatre cher, nous pouvons vous guider, aplanir les difficult\u00e9s et soutenir votre vision. Faites \u00e9quipe avec RBC Trust Royal afin que les g\u00e9n\u00e9rations futures profitent longtemps de votre legs. Laissez un h\u00e9ritage, pas un fardeau\u2122. Allez \u00e0 rbc.com\/trustroyal<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Merci d\u2019avoir suivi cet \u00e9pisode d\u2019Au-del\u00e0 de la richesse<\/em>. Pour en savoir plus sur RBC Trust Royal, veuillez visiter notre site \u00e0 rbc.com\/trustroyal<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n

RBC Trust Royal d\u00e9signe Soci\u00e9t\u00e9 Trust Royal du Canada ou Compagnie Trust Royal, ou les deux. RBC Trust Royal et RBC Gestion de patrimoine sont des secteurs op\u00e9rationnels de Banque Royale du Canada. Pour en savoir plus sur les soci\u00e9t\u00e9s membres de RBC Gestion de patrimoine, veuillez consulter le https:\/\/www.rbc.com\/conditions-dutilisation <\/a>. <\/p>\n\n\n\n

 \u00ae\/MC<\/sup> Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada. RBC et Trust Royal sont des marques d\u00e9pos\u00e9es de Banque Royale du Canada, utilis\u00e9es sous licence. \u00a9 Banque Royale du Canada 2024. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Ce balado est fourni \u00e0 titre indicatif seulement et ne vise pas \u00e0 donner des conseils ni \u00e0 approuver ou \u00e0 recommander un contenu ou des tiers qui y sont mentionn\u00e9s. Veuillez consulter un conseiller professionnel en ce qui concerne votre situation particuli\u00e8re. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais leur exactitude n\u2019est pas garantie et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive du sujet abord\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous nous int\u00e9ressons \u00e0 l\u2019avenir des modes de vie des a\u00een\u00e9s qui, au-del\u00e0 des solutions conventionnelles, offrent de nouvelles perspectives int\u00e9grant du soutien tout en permettant de maintenir un style de vie \u00e9panouissant<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"editor_notices":[],"rbc_url_alias":"","footnotes":""},"rbcwm_content_owner":[677],"rbcwm_podcast_category":[491],"rbcwm_podcast_series":[486],"class_list":["post-21919","rbcwm_podcast","type-rbcwm_podcast","status-publish","hentry","rbcwm_content_owner-royal-trust","rbcwm_podcast_category-planification-de-la-retraite","rbcwm_podcast_series-matters-beyond-wealth"],"acf":{"rbcwm_custom_breadcrumb_text":"Au-del\u00e0 de la richesse","rbcwm_custom_breadcrumb_link":"\/fr-ca\/podcasts\/matters-beyond-wealth","rbcwm_subtitle":"Nous nous int\u00e9ressons \u00e0 l\u2019avenir des modes de vie des a\u00een\u00e9s qui, au-del\u00e0 des solutions conventionnelles, offrent de nouvelles perspectives int\u00e9grant du soutien tout en permettant de maintenir un style de vie \u00e9panouissant","rbcwm_post_author":[889],"rbcwm_video_id":"6353878243112","rbcwm_video_duration":14,"rbcwm_apple_podcasts_link":"","rbcwm_spotify_link":"","rbcwm_download_link":"","rbcwm_post_quote":"\u00ab \u2026 recevoir un diagnostic de d\u00e9mence ne signifie pas n\u00e9cessairement que la vie est termin\u00e9e. Il demeure toujours possible de conna\u00eetre une vie normale et \u00e9panouissante. Le fait de disposer d\u2019un endroit appropri\u00e9 pour vivre, d\u2019\u00eatre convenablement appuy\u00e9 par les personnes appropri\u00e9es et d\u2019exercer une mesure de contr\u00f4le sur ses activit\u00e9s quotidiennes peut contribuer \u00e0 cela. \u00bb ","rbcwm_post_quote_person_name":"Elroy Jespersen, l\u2019un des fondateurs du premier village pour personnes atteintes de d\u00e9mence du Canada ","rbcwm_other_episodes_alt_title":"Other episodes","rbcwm_matters_beyond_wealth_episodes":null,"rbcwm_custom_breadcrumb_link_url":"\/fr-ca\/podcasts\/matters-beyond-wealth","rbcwm_disclaimers":{"add_disclosures":"","perspective_disclaimer":"","expandable":"","omit_from_pages":[],"disclaimer_footnote":""},"rbcwm_insight_cta_id":"","rbcwm_pagination":{"next_link":"","next_link_text":"Next article","previous_link":"","previous_link_text":"Previous article"},"article_time":"","rbcwm_enable_toc":false,"rbcwm_toc_selector":"h2"},"yoast_head":"\nAu-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 43<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous nous int\u00e9ressons \u00e0 l\u2019avenir des modes de vie des a\u00een\u00e9s qui, au-del\u00e0 des solutions conventionnelles, offrent de nouvelles perspectives int\u00e9grant du soutien tout en permettant de maintenir un style de vie \u00e9panouissant\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u2019est-ce qu\u2019un village de la d\u00e9mence ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous nous int\u00e9ressons \u00e0 l\u2019avenir des modes de vie des a\u00een\u00e9s qui, au-del\u00e0 des solutions conventionnelles, offrent de nouvelles perspectives int\u00e9grant du soutien tout en permettant de maintenir un style de vie \u00e9panouissant\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Gestion de patrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-25T20:55:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/share-logo-1200x630-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village\",\"name\":\"Au-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 43\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-11T19:02:40+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-25T20:55:30+00:00\",\"description\":\"Nous nous int\u00e9ressons \u00e0 l\u2019avenir des modes de vie des a\u00een\u00e9s qui, au-del\u00e0 des solutions conventionnelles, offrent de nouvelles perspectives int\u00e9grant du soutien tout en permettant de maintenir un style de vie \u00e9panouissant\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u2019est-ce qu\u2019un village de la d\u00e9mence ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Gestion de patrimoine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"alternateName\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"RBC Gestion de Patrimoine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 43","description":"Nous nous int\u00e9ressons \u00e0 l\u2019avenir des modes de vie des a\u00een\u00e9s qui, au-del\u00e0 des solutions conventionnelles, offrent de nouvelles perspectives int\u00e9grant du soutien tout en permettant de maintenir un style de vie \u00e9panouissant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un village de la d\u00e9mence ?","og_description":"Nous nous int\u00e9ressons \u00e0 l\u2019avenir des modes de vie des a\u00een\u00e9s qui, au-del\u00e0 des solutions conventionnelles, offrent de nouvelles perspectives int\u00e9grant du soutien tout en permettant de maintenir un style de vie \u00e9panouissant","og_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village","og_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","article_modified_time":"2024-11-25T20:55:30+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/share-logo-1200x630-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village","name":"Au-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 43","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2024-06-11T19:02:40+00:00","dateModified":"2024-11-25T20:55:30+00:00","description":"Nous nous int\u00e9ressons \u00e0 l\u2019avenir des modes de vie des a\u00een\u00e9s qui, au-del\u00e0 des solutions conventionnelles, offrent de nouvelles perspectives int\u00e9grant du soutien tout en permettant de maintenir un style de vie \u00e9panouissant","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-43-what-is-a-dementia-village#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un village de la d\u00e9mence ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","name":"RBC Gestion de patrimoine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Gestion de Patrimoine","alternateName":"RBC Gestion de Patrimoine","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","width":3000,"height":2000,"caption":"RBC Gestion de Patrimoine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-24 10:25:53","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"rbcwm_content_owner","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca","push-errors":false,"last_revision_date":"2024-09-20 09:37:24","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast\/21919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbcwm_podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast\/21919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23263,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast\/21919\/revisions\/23263"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_people\/889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rbcwm_content_owner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_content_owner?post=21919"},{"taxonomy":"rbcwm_podcast_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast_category?post=21919"},{"taxonomy":"rbcwm_podcast_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast_series?post=21919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}