{"id":25325,"date":"2025-04-15T15:18:05","date_gmt":"2025-04-15T19:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?post_type=rbcwm_podcast&p=25325"},"modified":"2025-04-15T15:18:06","modified_gmt":"2025-04-15T19:18:06","slug":"episode-63-the-dementia-grey-area","status":"publish","type":"rbcwm_podcast","link":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area","title":{"rendered":"La zone grise de la d\u00e9mence"},"content":{"rendered":"\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Selon la Soci\u00e9t\u00e9 Alzheimer du Canada, d\u2019ici 2030, pr\u00e8s d\u2019un\u00a0million de personnes souffriront de d\u00e9mence au Canada. Le d\u00e9clin cognitif commence souvent longtemps avant qu\u2019un diagnostic formel ne soit pos\u00e9. Et cette p\u00e9riode durant laquelle apparaissent de subtils changements peut \u00eatre une v\u00e9ritable source de confusion et de risque, notamment en mati\u00e8re financi\u00e8re et juridique. Les familles se demandent parfois si ces changements de comportement sont normaux. Malgr\u00e9 tout, cette \u00e9tape est rarement \u00e9voqu\u00e9e, de nombreuses personnes devant s\u2019y confronter seules. <\/p>\n\n\n\n

Bonjour, mon nom est Leanne\u00a0Kaufman, et je vous souhaite la bienvenue au balado Au-del\u00e0 de la richesse<\/em> de RBC Gestion de patrimoine \u2013 Canada. J\u2019ai le plaisir d\u2019\u00eatre accompagn\u00e9e de Nancy\u00a0Carlson, auteure et illustratrice de livres pour enfants, qui a r\u00e9alis\u00e9 plus de 60\u00a0ouvrages. Sa vie a pris une tournure inattendue lorsque son conjoint depuis plus de 30\u00a0ans, a commenc\u00e9 \u00e0 prendre de mauvaises d\u00e9cisions financi\u00e8res, les contraignant \u00e0 vendre leur maison et pratiquement tous leurs biens. Ce n\u2019est que plus tard que fut trouv\u00e9e une explication pour ce comportement inhabituel et imprudent, lorsque fut diagnostiqu\u00e9e une forme de d\u00e9mence pr\u00e9coce. Aujourd\u2019hui, Nancy parle de son parcours pour aider les autres \u00e0 reconna\u00eetre les signes avant-coureurs et \u00e0 g\u00e9rer ces difficult\u00e9s. Merci de partager votre exp\u00e9rience, en pr\u00e9cisant pourquoi cette question importe au-del\u00e0 de la richesse.<\/p>\n\n\n\n

Nancy Carlson :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci. Je suis ravie de partager mon parcours.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous savons que le d\u00e9clin cognitif n\u2019est pas lin\u00e9aire et qu\u2019il d\u00e9bute souvent par de subtils changements, comme le fait d\u2019\u00e9garer des objets, d\u2019avoir du mal \u00e0 trouver ses mots et de manquer parfois de jugement. Pourriez-vous nous parler de ce qui s\u2019est pass\u00e9 lorsque vous avez commenc\u00e9 \u00e0 observer des changements dans le comportement de votre mari ? Quels sont les premiers indices qui ont \u00e9veill\u00e9 vos soup\u00e7ons ?<\/p>\n\n\n\n

Nancy Carlson :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Au d\u00e9but, les changements furent tr\u00e8s subtils. Sa forme de d\u00e9mence, la d\u00e9mence fronto-temporale (DFT), est un peu particuli\u00e8re. Elle affecte le lobe frontal du cerveau, qui loge nos fonctions ex\u00e9cutives et notre personnalit\u00e9. La premi\u00e8re chose que vous remarquez chez une personne atteinte de cette forme de d\u00e9mence est qu\u2019elle devient plut\u00f4t d\u00e9sorganis\u00e9e. Ses fonctions ex\u00e9cutives sont touch\u00e9es\u2026 et sa personnalit\u00e9 change. Mon mari g\u00e9rait ma carri\u00e8re. Il organisait mes visites scolaires, il s\u2019occupait de mes contrats, et j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 qu\u2019il ne se d\u00e9brouillait pas bien. Il s\u2019est mis \u00e0 dos certains de mes \u00e9diteurs et, au tout d\u00e9but, tout cela \u00e9tait tr\u00e8s subtil. J\u2019ai fini par lui dire qu\u2019il devait trouver un travail car il ne s\u2019acquittait pas bien de ses responsabilit\u00e9s envers moi. Lui qui \u00e9tait jadis si bien organis\u00e9 perdait ses comp\u00e9tences organisationnelles\u2026 Et puis, un autre aspect de sa personnalit\u00e9 a chang\u00e9. Son affect \u00e9tait \u00e9mouss\u00e9. Cette r\u00e9alit\u00e9 pr\u00e9sentait un aspect plut\u00f4t in\u00e9dit et nous avons d\u2019ailleurs appris \u00e0 rire de certains de ces comportements. Par exemple, il s\u2019est mis \u00e0 encha\u00eener les petits-d\u00e9jeuners. Lorsque je lui disais qu\u2019il venait de prendre son petit-d\u00e9jeuner, en lui demandant pourquoi il mangeait encore, il me r\u00e9pondait qu\u2019il avait faim. D\u2019une part, il ne pouvait pas se rappeler qu\u2019il venait de manger et, d\u2019autre part, cette partie de son cerveau ne lui communiquait pas le sentiment de sati\u00e9t\u00e9. Elle l\u2019invitait \u00e0 manger sans cesse\u2026 Mais je pense que c\u2019est l\u2019aspect de l\u2019organisation auquel il faut \u00eatre le plus attentif chez votre conjoint. Si votre conjoint commence \u00e0 devenir totalement d\u00e9sorganis\u00e9, il y a un probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Comment avez-vous g\u00e9r\u00e9 ces premiers \u00e9changes, si ce n\u2019est de lui demander pourquoi il encha\u00eenait ses petits-d\u00e9jeuners ? Comment avez-vous entrepris de lui parler des changements que vous observiez ?<\/p>\n\n\n\n

Nancy Carlson :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Excellente question. Si seulement j\u2019avais une machine \u00e0 remonter le temps\u2026 J\u2019\u00e9tais tout le temps en col\u00e8re\u2026 J\u2019ai tenu pour acquis que, comme il approchait la fin de la soixantaine, il traversait une crise propre \u00e0 son \u00e2ge. Plut\u00f4t que de m\u2019attarder au probl\u00e8me et de le comprendre, au d\u00e9but, j\u2019\u00e9tais irrit\u00e9e et en col\u00e8re. Comme je suis une vraie Scandinave du Minnesota, je sais classer certaines choses quelque part dans mon cerveau et ne pas m\u2019en soucier. C\u2019est ainsi que j\u2019ai r\u00e9agi. Ce qui fut une \u00e9norme erreur. Car j\u2019aurais pu m\u2019en rendre compte plus t\u00f4t. J\u2019ai plut\u00f4t rang\u00e9 cet \u00e9tat de fait dans un placard et je n\u2019en ai pas tenu compte, me bornant \u00e0 poursuivre mon activit\u00e9 d\u2019auteure et d\u2019illustratrice. J\u2019ai commis l\u00e0 une grave erreur. Je me disais que les choses se r\u00e9gleraient d\u2019elles-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous avons fait allusion au fait que cette situation a eu des cons\u00e9quences financi\u00e8res d\u00e9sastreuses pour vous, semblerait-il, pour votre carri\u00e8re. Pourriez-vous nous en dire plus sur certaines de ces situations ou d\u00e9cisions que vous souhaiteriez avoir g\u00e9r\u00e9es diff\u00e9remment avec le recul du temps en ce qui concerne les aspects financiers ou juridiques de votre vie ?<\/p>\n\n\n\n

Nancy Carlson :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mon mari s\u2019occupait des questions administratives et financi\u00e8res. Je signais les documents qu\u2019il me pr\u00e9sentait. Sans poser de questions. Grave erreur. Je ne me suis pas comport\u00e9e comme une v\u00e9ritable partenaire dans notre vie financi\u00e8re. Je me suis content\u00e9e de le laisser la g\u00e9rer. Il pr\u00e9parait nos d\u00e9clarations de revenus, que je signais, au moment voulu. Il rencontrait ensuite le fiscaliste, mais il a omis de payer nos imp\u00f4ts pendant 10 ans. Ce que je ne savais pas. Cependant, j\u2019en assume la responsabilit\u00e9 en tant qu\u2019\u00e9pouse qui l\u2019a laiss\u00e9 g\u00e9rer tous les aspects commerciaux de notre vie. Sans que je pose de questions. J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 en poser lorsqu\u2019un jour\u2026 Au d\u00e9but de sa DFT, Barry avait pris l\u2019habitude d\u2019attendre le facteur. Nous travaillions tous deux \u00e0 la maison et il \u00e9tait toujours l\u00e0 lorsque le facteur arrivait. Il prenait le courrier sans que j\u2019y accorde la moindre importance. Je me disais qu\u2019il s\u2019ennuyait et qu\u2019il avait peut-\u00eatre h\u00e2te d\u2019y d\u00e9couvrir un ch\u00e8que\u2026 C\u2019est ainsi que je voyais la situation. Mais, il me cachait des choses. Malgr\u00e9 son trouble, il savait qu\u2019il devait me cacher des choses, faute de quoi je serais f\u00e2ch\u00e9e contre lui. Un jour, c\u2019est moi qui ai pris livraison du courrier, et j\u2019y ai d\u00e9couvert des lettres d\u2019institutions bancaires, de soci\u00e9t\u00e9s de cartes de cr\u00e9dit, de m\u00eame que d\u2019amis \u00e0 qui il avait emprunt\u00e9 de l\u2019argent. Il ne m\u2019avait jamais dit mot de tout cela. En v\u00e9rit\u00e9, il a longtemps man\u0153uvr\u00e9 avec brio. Si j\u2019avais intercept\u00e9 le courrier plus t\u00f4t, peut-\u00eatre aurais-je d\u00e9couvert le pot aux roses. Mais ma carri\u00e8re m\u2019amenait \u00e0 me d\u00e9placer souvent, \u00e0 quitter la maison pendant des semaines, sans compter les tourn\u00e9es de promotion de mes livres. On comprendra que tout cela m\u2019ait \u00e9chapp\u00e9 jusqu\u2019au jour o\u00f9 il s\u2019est retrouv\u00e9 dans une situation o\u00f9 il ne pouvait plus me cacher la v\u00e9rit\u00e9. Son bureau donnait l\u2019impression qu\u2019une bombe avait explos\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 alors que, jadis, chaque chose \u00e9tait bien \u00e0 sa place. Il \u00e9tait d\u00e9sormais totalement dispers\u00e9. Les factures n\u2019\u00e9taient pas pay\u00e9es. Suivant les conseils d\u2019une amie avocate, j\u2019ai entrepris des d\u00e9marches pour trouver un neurologue.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pourriez-vous \u00e9laborer un peu ? Dites-nous quels ont \u00e9t\u00e9 certains des premiers gestes que vous avez pos\u00e9s pour prot\u00e9ger Barry et votre famille apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 que quelque chose n\u2019allait pas.<\/p>\n\n\n\n

Nancy Carlson :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u2019ai expliqu\u00e9 \u00e0 mon amie que nous avions de lourdes dettes. Elle m\u2019a r\u00e9pondu que la situation ressemblait \u00e0 celle dont avait \u00e9t\u00e9 victime son p\u00e8re, afflig\u00e9 d\u2019une maladie similaire \u00e0 la DFT. Elle m\u2019a conseill\u00e9 de consulter un neurologue. C\u2019est alors que je suis devenue proactive sur le plan financier, en plus de m\u2019employer \u00e0 le prot\u00e9ger. Il a re\u00e7u un diagnostic de DFT. Gr\u00e2ce \u00e0 mon amie, je suis imm\u00e9diatement all\u00e9e faire signer une procuration, document dont je ne connaissais m\u00eame pas l\u2019existence. Cette amie m\u2019a aussi dit ce que je pouvais faire pour nous prot\u00e9ger. Mais, comme vous le savez, ici, aux \u00c9tats-Unis, il est impossible de se prot\u00e9ger de l\u2019Internal Revenue Service, de telle sorte que j\u2019ai d\u00fb \u00e9laborer un plan pour parvenir \u00e0 rembourser cette agence.<\/p>\n\n\n\n

Nancy Carlson :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nous avions d\u00e9j\u00e0 vendu notre maison avant son diagnostic. J\u2019avais alors r\u00e9alis\u00e9 que nous avions deux hypoth\u00e8ques et non seulement une. J\u2019allais de surprise en surprise. Avec le recul, tout cela ressemble \u00e0 un long cauchemar parsem\u00e9 d\u2019embuches\u2026 Vous savez, je suis dessinatrice. Je connais \u00e0 peine les tables de multiplication. Pour moi, les finances et ce genre de choses, ce n\u2019est pas \u00e9vident.<\/p>\n\n\n\n

Et la situation fut encore plus dure pour Barry, puisqu\u2019il \u00e9tait suffisamment lucide pour se rendre compte qu\u2019il n\u2019\u00e9tait plus apte. Et son \u00e9tat s\u2019est aggrav\u00e9. Mais un aspect positif de la DFT est que les victimes ne se rendent pas vraiment compte de leur \u00e9tat. Peut-\u00eatre le comprennent-elles au tout d\u00e9but, mais elles l\u2019oublient. Alors que les personnes qui souffrent de la maladie d\u2019Alzheimer sont plus conscientes de leur d\u00e9clin. En l\u2019esp\u00e8ce, une fois que mon mari m\u2019a confi\u00e9 la responsabilit\u00e9 des finances, il ne s\u2019en est plus souci\u00e9. Et il ne pensait m\u00eame pas que cela \u00e9tait probl\u00e9matique. Tant mieux pour lui en quelque sorte\u2026<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quel conseil donneriez-vous donc aux autres familles qui pourraient remarquer des changements aupr\u00e8s de leurs proches, de sorte qu\u2019elles puissent mettre en place des mesures de protection plus t\u00f4t, voire le plus t\u00f4t possible ?<\/p>\n\n\n\n

Nancy Carlson :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Il faut s\u2019attarder \u00e0 l\u2019aspect de la d\u00e9sorganisation. Ce qui est aussi vrai dans le cas de la maladie d\u2019Alzheimer. Si votre \u00eatre cher \u00e9tait jadis bien organis\u00e9 mais ne l\u2019est plus, si les choses semblent lui \u00e9chapper, vous devez le confronter, faire preuve de courage et obtenir un diagnostic. S\u2019il y a un probl\u00e8me, il est pr\u00e9f\u00e9rable de le d\u00e9tecter rapidement. Plut\u00f4t que de vous f\u00e2cher, prenez les choses en main.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Esp\u00e9rons que votre histoire et le message que vous partagez publiquement permettront \u00e0 d\u2019autres de ne pas se retrouver pas dans la m\u00eame situation. Peut-\u00eatre pourrions-nous parler un peu de vous \u00e0 titre d\u2019aidante. Non seulement devez-vous aujourd\u2019hui g\u00e9rer toutes ces questions d\u2019ordre financier, mais vous devez aussi, vraisemblablement, faire face \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 : vous \u00eates d\u00e9sormais l\u2019aidante naturelle de votre mari. Et peut-\u00eatre devez-vous faire votre deuil de qui il fut jadis, alors sa personnalit\u00e9 se transforme. Comment vous \u00eates-vous occup\u00e9e de vous au fil de ce parcours ? Quel conseil donneriez-vous \u00e0 d\u2019autres personnes qui se retrouvent dans une telle situation ?<\/p>\n\n\n\n

Nancy Carlson :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je me suis occup\u00e9e de moi-m\u00eame. J\u2019ai tenu un blogue sous forme de textes et de dessins. On pourrait se demander pourquoi j\u2019ai souhait\u00e9 \u00e9crire \u00e0 propos d\u2019un tel sujet. Mais cette d\u00e9marche m\u2019a aid\u00e9e \u00e0 comprendre ce que je ressentais et \u00e0 nous pardonner tous les deux pour ce que nous avons v\u00e9cu. Cela m\u2019a aid\u00e9 \u00e0 m\u2019y retrouver. Quiconque a un penchant cr\u00e9atif, aime \u00e9crire un peu de po\u00e9sie, voire tricoter\u2026 peu importe, trouvez quelque chose que vous aimez. Je me suis aussi adonn\u00e9e \u00e0 la randonn\u00e9e. Cette activit\u00e9 me permet de me retrouver quelques heures seule dans le bois, et cela m\u2019aide \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir. J\u2019ai aussi adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 un groupe de soutien et cela fut tr\u00e8s important. J\u2019ai beaucoup appris en mati\u00e8re de finance. Ce groupe m\u2019a notamment permis de d\u00e9couvrir les soins de jour. Le simple fait de rencontrer des gens qui vivaient la m\u00eame chose m\u2019a vraiment aid\u00e9e. \u00c0 vrai dire, je ne suis pas une adepte de ce genre de groupes de soutien. Je n\u2019aime pas parler de mes probl\u00e8mes, mais je dois reconna\u00eetre que ces groupes ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utiles. J\u2019y ai rencontr\u00e9 d\u2019excellents amis dont certains ont v\u00e9cu les m\u00eames m\u00e9saventures que moi sur le plan financier. Comme moi, ces personnes ont appris \u00e0 s\u2019y retrouver et elles peuvent \u00eatre utiles aux autres. Donc, adh\u00e9rer \u00e0 un groupe de soutien m\u2019a beaucoup aid\u00e9e, au m\u00eame titre que la randonn\u00e9e et la cr\u00e9ation.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0 d\u2019excellents conseils pour quiconque est appel\u00e9 \u00e0 jouer un r\u00f4le d\u2019aidant. Qu\u2019il soit question de cr\u00e9ativit\u00e9, du lien avec la nature ou avec autrui. Le volet financier nous rappelle certains des messages que nous tentons de communiquer \u00e0 nos clients ainsi qu\u2019\u00e0 la population canadienne au sujet de l\u2019importance de bien planifier avant que ne survienne une crise. Avec un peu de chance, les personnes qui nous \u00e9coutent pourront retenir certains de ces conseils et s\u2019assurer de disposer de documents, comme une procuration, bien avant qu\u2019une crise ou que des \u00e9v\u00e9nements comme ceux que vous avez v\u00e9cus ne surviennent. Si vous souhaitiez que les personnes qui nous \u00e9coutent ne retiennent qu\u2019une seule chose de l\u2019entretien que nous avons eu aujourd\u2019hui vous et moi, de quoi s\u2019agirait-il ?<\/p>\n\n\n\n

Nancy Carlson :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La principale conclusion que je retiens est la suivante : posez des questions et devenez le partenaire de votre conjoint en mati\u00e8re financi\u00e8re. Je ne l\u2019ai pas fait. Je ne saurais vous dire combien de fois nous avons rencontr\u00e9 notre comptable, alors que je me contentais de r\u00eavasser en regardant par la fen\u00eatre, en me demandant ce que je faisais l\u00e0. Je regrette de lui avoir impos\u00e9 ce fardeau. Devenez un partenaire \u00e0 part enti\u00e8re de votre conjoint en ce qui concerne votre vie financi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Excellent conseil. Je vous remercie, Nancy, de nous avoir donn\u00e9 un bref aper\u00e7u de cette p\u00e9riode de votre vie, et de nous avoir fait part des le\u00e7ons que vous avez apprises et en nous soulignant en quoi cette question importe au-del\u00e0 de la richesse.<\/p>\n\n\n\n

Nancy Carlson :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Merci beaucoup de m\u2019avoir invit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Leanne Kaufman :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Apprenez-en plus sur Nancy Carlson \u00e0 nancycarlson.com.Si vous souhaitez appuyer notre balado, parlez-en \u00e0 d\u2019autres ou sur les m\u00e9dias sociaux, ou encore donnez une note et r\u00e9digez une critique de cet \u00e9pisode. Mon nom est Leanne Kaufman. J\u2019ai h\u00e2te de vous retrouver. Merci d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 des n\u00f4tres.<\/p>\n\n\n\n

Conclusion du pr\u00e9sentateur :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Qu\u2019il s\u2019agisse de planifier votre succession ou les besoins de votre famille ou de votre entreprise, ou de bien remplir votre r\u00f4le d\u2019ex\u00e9cuteur testamentaire (appel\u00e9 liquidateur au Qu\u00e9bec) de la succession d\u2019un \u00eatre cher, nous pouvons vous guider, aplanir les difficult\u00e9s et soutenir votre vision. Faites \u00e9quipe avec RBC Trust Royal afin que les g\u00e9n\u00e9rations futures profitent longtemps de votre legs. Laissez un h\u00e9ritage, pas un fardeau.MC <\/sup>Visitez le site rbc.com\/royaltrust<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Merci d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 des n\u00f4tres pour cet \u00e9pisode de Au-del\u00e0 de la richesse<\/em>. Pour en savoir plus sur RBC Trust Royal, visitez notre site Web \u00e0 rbc.com\/royaltrust<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\n

RBC Trust Royal d\u00e9signe Soci\u00e9t\u00e9 Trust Royal du Canada ou Compagnie Trust Royal, ou les deux. RBC Trust Royal et RBC Gestion de patrimoine sont des secteurs op\u00e9rationnels de Banque Royale du Canada. Pour en savoir plus sur les soci\u00e9t\u00e9s membres de RBC Gestion de patrimoine, veuillez consulter le https:\/\/www.rbc.com\/conditions-dutilisation <\/a>. \u00ae\/MC<\/sup> Marque(s) de commerce de Banque Royale du Canada. RBC et Trust Royal sont des marques d\u00e9pos\u00e9es de Banque Royale du Canada, utilis\u00e9es sous licence. \u00a9 Banque Royale du Canada 2025. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Ce balado est fourni \u00e0 titre indicatif seulement et ne vise pas \u00e0 donner des conseils ni \u00e0 approuver ou \u00e0 recommander un contenu ou des tiers qui y sont mentionn\u00e9s. De plus, ce balado ne contient rien qui puisse constituer un conseil juridique, comptable, fiscal ou relatif \u00e0 la planification successorale et ne devrait pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme tel. Avant de prendre toute mesure fond\u00e9e sur les renseignements contenus dans les pr\u00e9sentes, nous vous recommandons de consulter des conseillers fiscaux, juridiques et professionnels ind\u00e9pendants afin de vous assurer que votre situation personnelle a \u00e9t\u00e9 d\u00fbment prise en consid\u00e9ration. Les renseignements pr\u00e9sent\u00e9s sont r\u00e9put\u00e9s \u00eatre factuels et \u00e0 jour, mais leur exactitude n\u2019est pas garantie et ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une analyse exhaustive du sujet abord\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Les renseignements fournis dans ce document ne constituent pas des conseils fiscaux ou juridiques et ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme tels. Les renseignements fournis ne doivent servir qu\u2019\u00e0 des fins de discussion avec un conseiller juridique ou un fiscaliste qualifi\u00e9 ou un autre conseiller professionnel pour la planification de la mise en \u0153uvre d\u2019une strat\u00e9gie.<\/p>\n\n\n\n

Au Qu\u00e9bec, les services de planification financi\u00e8re sont fournis par FIRI ou par SF RBC GP, qui sont inscrits au Qu\u00e9bec en tant que cabinets de services financiers. Ailleurs au Canada, les services de planification financi\u00e8re sont offerts par l\u2019entremise de FIRI ou de RBC DVM. RBC PH&N SCP, RBC GMA, RBC DVM, SF RBC GP, Soci\u00e9t\u00e9 Trust Royal du Canada et Compagnie Trust Royal sont des soci\u00e9t\u00e9s membres de RBC Gestion de patrimoine, division op\u00e9rationnelle de Banque Royale du Canada. Ce document a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par RBC Trust Royal \u00e0 l\u2019intention de Banque Royale du Canada, de Fonds d\u2019investissement Royal Inc. (\u00ab FIRI \u00bb), de RBC Phillips, Hager & North Services-conseils en placements inc. (\u00ab RBC PH&N SCP \u00bb), de RBC Gestion mondiale d\u2019actifs Inc. (\u00ab RBC GMA \u00bb), de RBC Dominion valeurs mobili\u00e8res Inc. (\u00ab RBC DVM \u00bb)*, de Services financiers RBC Gestion de patrimoine inc. (\u00ab SF RBC GP \u00bb), de Soci\u00e9t\u00e9 Trust Royal du Canada et de Compagnie Trust Royal, qui sont des entit\u00e9s juridiques distinctes et affili\u00e9es. * Membre-Fonds canadien de protection des \u00e9pargnants.<\/p>\n<\/div><\/div>

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apprenez \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 g\u00e9rer les premiers signes de d\u00e9mence chez vos proches.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"editor_notices":[],"rbc_url_alias":"","footnotes":""},"rbcwm_content_owner":[677],"rbcwm_podcast_category":[489],"rbcwm_podcast_series":[486],"class_list":["post-25325","rbcwm_podcast","type-rbcwm_podcast","status-publish","hentry","rbcwm_content_owner-royal-trust","rbcwm_podcast_category-vieillir-en-sante","rbcwm_podcast_series-matters-beyond-wealth"],"acf":{"rbcwm_custom_breadcrumb_text":"Au-del\u00e0 de la richesse","rbcwm_custom_breadcrumb_link":"\/fr-ca\/podcasts\/matters-beyond-wealth","rbcwm_subtitle":"Apprenez \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 g\u00e9rer les premiers signes de d\u00e9mence chez vos proches.","rbcwm_post_author":[889],"rbcwm_video_id":"6371189474112","rbcwm_video_duration":17,"rbcwm_apple_podcasts_link":"","rbcwm_spotify_link":"","rbcwm_download_link":"","rbcwm_post_quote":"\u00ab Un jour, c\u2019est moi qui ai pris livraison du courrier, et j\u2019y ai d\u00e9couvert des lettres d\u2019institutions bancaires, de soci\u00e9t\u00e9s de cartes de cr\u00e9dit, de m\u00eame que d\u2019amis \u00e0 qui il avait emprunt\u00e9 de l\u2019argent. Il ne m\u2019avait jamais dit mot de tout cela. En v\u00e9rit\u00e9, il a longtemps man\u0153uvr\u00e9 avec brio. \u00bb\r\n\r\n\r\n","rbcwm_post_quote_person_name":"Nancy Carlson, auteure et illustratrice de livres pour enfants","rbcwm_other_episodes_alt_title":"Other episodes","rbcwm_matters_beyond_wealth_episodes":null,"rbcwm_custom_breadcrumb_link_url":"\/fr-ca\/podcasts\/matters-beyond-wealth","rbcwm_disclaimers":{"add_disclosures":"","perspective_disclaimer":"","expandable":"","omit_from_pages":[],"disclaimer_footnote":""},"rbcwm_insight_cta_id":"","rbcwm_pagination":{"next_link":"","next_link_text":"Next article","previous_link":"","previous_link_text":"Previous article"},"article_time":"","rbcwm_enable_toc":false,"rbcwm_toc_selector":"h2"},"yoast_head":"\nAu-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 63<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 g\u00e9rer les premiers signes de d\u00e9mence chez vos proches.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La zone grise de la d\u00e9mence\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 g\u00e9rer les premiers signes de d\u00e9mence chez vos proches.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Gestion de patrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T19:18:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/share-logo-1200x630-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area\",\"name\":\"Au-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 63\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-15T19:18:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T19:18:06+00:00\",\"description\":\"Apprenez \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 g\u00e9rer les premiers signes de d\u00e9mence chez vos proches.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La zone grise de la d\u00e9mence\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Gestion de patrimoine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"alternateName\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"RBC Gestion de Patrimoine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 63","description":"Apprenez \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 g\u00e9rer les premiers signes de d\u00e9mence chez vos proches.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La zone grise de la d\u00e9mence","og_description":"Apprenez \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 g\u00e9rer les premiers signes de d\u00e9mence chez vos proches.","og_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area","og_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","article_modified_time":"2025-04-15T19:18:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/share-logo-1200x630-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area","name":"Au-del\u00e0 de la richesse : \u00c9pisode 63","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2025-04-15T19:18:05+00:00","dateModified":"2025-04-15T19:18:06+00:00","description":"Apprenez \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 g\u00e9rer les premiers signes de d\u00e9mence chez vos proches.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/podcasts\/episode-63-the-dementia-grey-area#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La zone grise de la d\u00e9mence"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","name":"RBC Gestion de patrimoine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Gestion de Patrimoine","alternateName":"RBC Gestion de Patrimoine","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","width":3000,"height":2000,"caption":"RBC Gestion de Patrimoine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 03:31:43","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"rbcwm_content_owner","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca","push-errors":false,"last_revision_date":"2025-04-08 15:08:52","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast\/25325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbcwm_podcast"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast\/25325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25330,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast\/25325\/revisions\/25330"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_people\/889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rbcwm_content_owner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_content_owner?post=25325"},{"taxonomy":"rbcwm_podcast_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast_category?post=25325"},{"taxonomy":"rbcwm_podcast_series","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_podcast_series?post=25325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}