{"id":3009,"date":"2024-10-03T08:34:04","date_gmt":"2024-10-03T12:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?p=3009"},"modified":"2025-04-01T16:08:36","modified_gmt":"2025-04-01T20:08:36","slug":"retirement-compensation-arrangements","status":"publish","type":"rbcwm_solutions","link":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements","title":{"rendered":"Conventions de retraite"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-rbcwm-hero-block rbc-hero-wm rbc-hero-has-image-bleed rbc-hero-overlap rbc-hero-overlap-mobile rbc-hero-112wj656d hide-mobile-energy-lines is-style-cta-slot rbc-overlap-zindex-1\"><style>\n\t\t.rbc-hero-112wj656d.is-style-rbc-hero-gradient::before {\n\t\t\tbackground: linear-gradient(90deg, #023169 20%, rgba(94, 120, 131, 0) 60%);\n\t\t}\n\n\t\t.rbc-hero-112wj656d.is-style-rbc-hero-gradient.rbc-hero-has-image-bleed::before {\n\t\t\tbackground: linear-gradient(90deg, #023169 20%, rgba(94, 120, 131, 0) 60%);\n\t\t}\n\n\t\t.rbc-hero-112wj656d.is-style-rbc-hero-gradient.rbc-hero-has-image-bottom::before {\n\t\t\tbackground: linear-gradient(180deg, #023169 20%, rgba(94, 120, 131, 0) 60%);\n\t\t}\n\n\t\t.rbc-hero-112wj656d .rbc-hero-energy-lines.rbc-hero-energy-lines-left {\n\t\t\ttransform: scaleX(-1);\n\t\t}\n\n\t\t@media (max-width: 991px) {\n\t\t\t.rbc-hero-112wj656d.is-style-rbc-hero-gradient::before,\n\t\t\t.rbc-hero-112wj656d.is-style-rbc-hero-gradient.rbc-hero-has-image-bottom::before,\n\t\t\t.rbc-hero-112wj656d.is-style-rbc-hero-gradient.rbc-hero-has-image-bleed::before {\n\t\t\t\tbackground: none;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.rbc-hero-112wj656d.rbc-hero-has-image-full.hide-mobile-energy-lines .rbc-hero-energy-lines {\n\t\t\t\tdisplay: none;\n\t\t\t}\n\n\t\t\t.wp-block-rbcwm-hero-block.rbc-hero-112wj656d.is-style-rbc-hero-gradient .rbc-hero-img-wrap::after {\n\t\t\t\tbackground: linear-gradient( 0deg, #023169 0%, rgba(94, 120, 131, 0) 25% );\n\t\t\t}\n\t\t\t\n\t\t\t.wp-block-rbcwm-hero-block.rbc-hero-112wj656d.is-style-rbc-hero-gradient.rbc-hero-has-image-bottom .rbc-hero-img-wrap::before,\n            .wp-block-rbcwm-hero-block.rbc-hero-112wj656d.is-style-rbc-hero-gradient.rbc-hero-has-image-bottom .container .rbc-hero-img-wrap::before {\n\t\t\t\tbackground: linear-gradient( 180deg, #023169 0%, rgba( 94, 120, 131, 0 ) 25% );\n\t\t\t}\n\t\t\t\n\t\t\t.wp-block-rbcwm-hero-block.rbc-hero-112wj656d.is-style-rbc-hero-gradient .rbc-hero-card {\n\t\t\t\tbackground: #023169;\n\t\t\t}\n\t\t}\n\t<\/style><div class=\"container\"><div class=\"row no-gutters\"><div class=\"col-lg-7 rbc-hero-card-content\"><div class=\"rbc-card rbc-hero-card rbc-hero has-content\"><div class=\"rbc-card-wrap\"><div class=\"rbc-card-body\"><div class=\"rbc-hero-body-content\"><h1 class=\"rbc-hero-title\"><span>Conventions de retraite<\/span><\/h1><span class=\"rbc-hero-category\"><span>Successions et fiducies<\/span><\/span><div class=\"rbc-hero-breadcrumb link-chev-left\"><div class=\"rbc-icon mr-half\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fal fa-angle-left\" style=\"color:#006ac3\"><\/i><\/div><span style=\"color:#006ac3\"><a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/\">Solutions<\/a><\/span><\/div><hr class=\"rbc-hero-hr hr-mini bdr-accent\"\/>\n<p>Nous pouvons vous aider \u00e0 attirer, retenir et r\u00e9compenser les employ\u00e9s cl\u00e9s qui appuient votre organisme, y compris vous-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de retraite am\u00e9lior\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"rbc-hero-img-wrap col-lg-5 order-2 order-lg-1\"><div class=\"rbc-hero-img bleed-img-right  rbc-hero-img-desktop-bottom-center rbc-hero-img-mobile-bottom-center\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/09\/two-business-colleagues-meeting-3210x2140-1.jpg?w=1600)\"><\/div><\/div><div class=\"order-4 align-self-end col-lg-5 ml-lg-auto cta-slot-text\"><div class=\"rbc-button-block row no-gutters align-items-end rbc-block-image-button-overlap overlap-top\"><div class=\"rbc-button-block-text-col d-flex col-lg\"><div class=\"rbc-button-block-text flex-grow-1\"><button class=\"rbc-button c-secondary rbc-button-medium rbc-button-white modal-trigger\" data-video-id=\"6362507623112\" data-account-id=\"3187797751001\" data-player-id=\"VBE5DE1mC\" data-title=\"Vid\u00e9o : Comment nous pouvons vous aider, vous et votre entreprise\" id=\"rbc-button-video\"><div class=\"rbc-icon \"><i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fas fa-play-circle\"><\/i><\/div><span class=\"mr-1\"><\/span><em class=\"rbc-display c-black-tint-1\">Vid\u00e9o\u00a0: Comment nous pouvons vous aider, vous et votre entreprise<\/em><\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbcwm-image-block rbc-block rbc-block-image rbc-block-grey rbc-block-flush-bottom rbc-block-image-bleed rbc-block-image-mobile-top content-detail has-block-grey-background-color has-background\"><div class=\"container rbc-block-image-container\"><div class=\"row justify-content-between h-100 no-gutters\">\n<div class=\"wp-block-rbcwm-block-image-content rbc-block-image-content rbc-block-image-content-center col-lg-6 order-2 order-lg-1\"><div class=\"rbc-block-image-bleed-body wrap\">\n<p>Vous comptez sur vos dirigeants et votre personnel cl\u00e9 pour contribuer \u00e0 la r\u00e9ussite de votre organisme. Puisque leur talent et leurs efforts appuient l\u2019entreprise, vous pouvez aider \u00e0 soutenir et \u00e0 am\u00e9liorer leur \u00e9pargne-retraite.<\/p>\n\n\n\n<p>Une convention de retraite (\u00ab CR \u00bb) est un r\u00e9gime non enregistr\u00e9 con\u00e7u pour procurer des prestations de retraite compl\u00e9mentaires aux employ\u00e9s. Si vous \u00eates un employeur d\u00e9sireux d\u2019attirer, de retenir ou de r\u00e9compenser des employ\u00e9s cl\u00e9s, ou si vous \u00eates le propri\u00e9taire d\u2019une petite ou moyenne entreprise, vous pouvez utiliser une CR pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Offrir un revenu de retraite additionnel \u00e0 vos employ\u00e9s, en plus de leurs cotisations admissibles<\/li>\n\n\n\n<li>Offrir des prestations de retraite suppl\u00e9mentaires \u00e0 vos employ\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Aider \u00e0 faire la planification successorale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"h-nos-services-de-convention-de-retraite\">Nos services de convention de retraite<\/h2>\n\n\n\n<p>Chez RBC Trust Royal, nous poss\u00e9dons une expertise et une connaissance pouss\u00e9es de la mise en place et de l\u2019administration des CR pour un large \u00e9ventail de clients, allant des propri\u00e9taires d\u2019entreprise individuelle aux multinationales. Nous pouvons vous offrir :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des conseils d\u2019experts et un soutien pour mettre en place et administrer des CR \u00e0 participant unique ou \u00e0 plusieurs participants<\/li>\n\n\n\n<li>Une grande attention au maintien de bonnes relations et un engagement \u00e0 fournir l\u2019information n\u00e9cessaire aux clients, qu\u2019ils soient promoteurs ou participants d\u2019un r\u00e9gime<\/li>\n\n\n\n<li>Des services de garde et de fiduciaire complets, ainsi que des services d\u2019administration continus<\/li>\n\n\n\n<li>Des services, notamment la gestion de placements de nos partenaires de RBC, pour simplifier vos t\u00e2ches<\/li>\n\n\n\n<li>Un soutien technique et fiscal<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbcwm-disclaimer\"><div class=\"my-1\"><div class=\"disclaimer\">\n<p><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n<\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbcwm-rbc-block rbc-block rbc-block-flush-bottom rbc-block-grey rbc-block-has-overlap rbc-block-small has-block-grey-background-color has-background\"><div class=\"container\"><div class=\"row \"><div class=\"col-lg-12\">\n<div class=\"wp-block-rbcwm-rbc-button alignfull rbc-button-block row no-gutters align-items-end b-white blockId-99929eed-e59d-4356-ab9a-a19d21be79c2 blockId-90573f73-041d-4b6f-901c-4a26750b2829 overlap-bottom\"><div class=\"rbc-card\"><div class=\"rbc-card-wrap\"><div class=\"rbc-card-body\"><div class=\"row\"><div class=\"col-lg-8\"><h3 class=\"mb-0 rbc-button-block-title\"><span>Laissez-nous vous guider<\/span><\/h3><hr class=\"hr-mini my-1-half bdr-warm-grey\"\/>\n<p class=\"paragraph-intro\">Parlez avec un professionnel RBC Trust Royal pour en savoir plus sur nos services.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col-lg-7\"><a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/royal-trust\/contact\" target=\"_self\" class=\"rbc-button rbc-button-block-cta rbc-button-large rbc-button-warm-grey rbc-button-block\" rel=\"noopener\"><div class=\"rbc-icon rbc-button-icon-right\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fal fa-fal fa-angle-right\"><\/i><\/div><span>Demander un appel<\/span><\/a><\/div><div class=\"rbc-button-block-text-col d-flex col-lg-5\"><div class=\"rbc-button-block-text flex-grow-1\"><div><span><a href=\"tel:1-855-833-6511\" data-type=\"tel\" data-id=\"tel:1-855-833-6511\">1-855-833-6511<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\t\t\t<section class=\"rbc-block rbc-block-featured b-primary\" data-location_id=\"Related solutions - Article two column card list\">\n\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<header class=\"row rbc-block-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"rbc-block-header-title col-lg-8\">Solutions connexes<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-4 rbc-block-header-cta-wrap text-lg-right text-left mb-half mb-lg-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\" class=\"link-chev rbc-block-header-cta wp-block-rbcwm-related-solutions-link\"><span>Toutes les solutions<\/span><div class=\"rbc-icon\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fal fa-angle-right\"><\/i><\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card rbc-card-cta rbc-card-mb rbc-card-hover rbc-card-cta-translucent ani-card-up\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div draggable=\"false\" class=\"rbc-card-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col d-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row w-100 align-items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card-cta-col-left mb-1 mb-lg-0 col-xl-4 col-lg-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"rbc-card-cta-title h5\">Services fiduciaires pour r\u00e9gimes agr\u00e9\u00e9s<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card-cta-col-right col-xl-8 col-lg-7 rbc-card-cta-seperator\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous \u00e9tablissons un r\u00e9gime \u00e0 cotisations d\u00e9termin\u00e9es enregistr\u00e9 pour appuyer les objectifs de retraite et d\u2019\u00e9pargne de vos employ\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/registered-plans-trustee-services\" class=\"col-auto align-self-lg-center rbc-card-link-full position-static\"><span class=\"sr-only\">Services fiduciaires pour r\u00e9gimes agr\u00e9\u00e9s<\/span><div class=\"rbc-icon rbc-card-cta-arrow fa-3x\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fal fa-angle-right\"><\/i><\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card rbc-card-cta rbc-card-mb rbc-card-hover rbc-card-cta-translucent ani-card-up\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div draggable=\"false\" class=\"rbc-card-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col d-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row w-100 align-items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card-cta-col-left mb-1 mb-lg-0 col-xl-4 col-lg-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"rbc-card-cta-title h5\">Services d\u2019entiercement<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card-cta-col-right col-xl-8 col-lg-7 rbc-card-cta-seperator\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une entente d\u2019entiercement peut permettre de g\u00e9rer le risque et d\u2019offrir la tranquillit\u00e9 d\u2019esprit \u00e0 toutes les parties prenantes \u00e0 une op\u00e9ration.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/escrow-services\" class=\"col-auto align-self-lg-center rbc-card-link-full position-static\"><span class=\"sr-only\">Services d\u2019entiercement<\/span><div class=\"rbc-icon rbc-card-cta-arrow fa-3x\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fal fa-angle-right\"><\/i><\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card rbc-card-cta rbc-card-mb rbc-card-hover rbc-card-cta-translucent ani-card-up\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div draggable=\"false\" class=\"rbc-card-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col d-flex\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row w-100 align-items-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card-cta-col-left mb-1 mb-lg-0 col-xl-4 col-lg-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"rbc-card-cta-title h5\">Solutions fiduciaires<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-card-cta-col-right col-xl-8 col-lg-7 rbc-card-cta-seperator\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nos solutions vous aident \u00e0 prot\u00e9ger vos proches et \u00e0 subvenir \u00e0 leurs besoins actuels et futurs de fa\u00e7on fiscalement avantageuse, et vous b\u00e9n\u00e9ficiez de conseils sur l\u2019utilisation des actifs fiduciaires.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/trust-solutions\" class=\"col-auto align-self-lg-center rbc-card-link-full position-static\"><span class=\"sr-only\">Solutions fiduciaires<\/span><div class=\"rbc-icon rbc-card-cta-arrow fa-3x\"><i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fal fa-angle-right\"><\/i><\/div><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\n\n\n<section class=\"wp-block-rbcwm-rbc-block rbc-block rbc-block-flush-bottom rbc-block-grey rbc-block-has-overlap has-block-grey-background-color has-background\"><div class=\"container\"><div class=\"row \"><div class=\"col-lg-12\">\n<header class=\"wp-block-rbcwm-block-header row rbc-block-header\"><div class=\"col-lg-12\">\n<div class=\"row\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading rbc-block-header-title col-lg-12\" id=\"h-nos-perspectives\">Nos perspectives<\/h2>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rbcwm-block-header-description rbc-block-header-description\">\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/header>\n\n\n\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"row overlap-bottom\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"rbc-media-card-col rbc-card-col-my col-lg-4 col-md-6\">\n\t<div class=\"rbc-card rbc-media-card rbc-card-hover rbc-media-card-stacked-vertical\">\n\t\t<div draggable=\"false\" class=\"rbc-card-wrap\">\n\t\t\t<div class=\"rbc-card-body rbc-hero-img-background-position\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-media-card-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/man-looking-at-tablet-in-car-dealership-3210x2140-1.jpg?w=1024');\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"rbc-media-card-title rbc-media-card-title-wrap\"><span class=\"rbc-media-card-title-link\"><span>Une remont\u00e9e r\u00e9siliente des actions am\u00e9ricaines, mais les difficult\u00e9s \u00e9conomiques persistent<\/span><\/span><\/h3>\t\t\t\t<span class=\"category rbc-media-card-category\">\n\t\t\t\t\tAnalyse\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/a-resilient-rally-for-us-equities-but-economic-headwinds-persist\" class=\"rbc-media-card-footer-link align-self-end link-chev rbc-card-link-full\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"rbc-media-card-cta-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t8 minutes de lecture\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fal fa-angle-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">&#8211; Une remont\u00e9e r\u00e9siliente des actions am\u00e9ricaines, mais les difficult\u00e9s \u00e9conomiques persistent<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"rbc-media-card-col rbc-card-col-my col-lg-4 col-md-6\">\n\t<div class=\"rbc-card rbc-media-card rbc-card-hover rbc-media-card-stacked-vertical\">\n\t\t<div draggable=\"false\" class=\"rbc-card-wrap\">\n\t\t\t<div class=\"rbc-card-body rbc-hero-img-background-position\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-media-card-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/oil-rig-at-sea-at-dawn-3210x2140-1.jpg?w=1024');\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"rbc-media-card-title rbc-media-card-title-wrap\"><span class=\"rbc-media-card-title-link\"><span>Pourquoi le choc des prix du p\u00e9trole ne devrait pas raviver l\u2019inflation en g\u00e9n\u00e9ral au Canada<\/span><\/span><\/h3>\t\t\t\t<span class=\"category rbc-media-card-category\">\n\t\t\t\t\tAnalyse\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/why-the-oil-price-shock-isnt-likely-to-reignite-broad-inflation-in-canada\" class=\"rbc-media-card-footer-link align-self-end link-chev rbc-card-link-full\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"rbc-media-card-cta-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t7 minutes de lecture\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fal fa-angle-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">&#8211; Pourquoi le choc des prix du p\u00e9trole ne devrait pas raviver l\u2019inflation en g\u00e9n\u00e9ral au Canada<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"rbc-media-card-col rbc-card-col-my col-lg-4 col-md-6\">\n\t<div class=\"rbc-card rbc-media-card rbc-card-hover rbc-media-card-stacked-vertical\">\n\t\t<div draggable=\"false\" class=\"rbc-card-wrap\">\n\t\t\t<div class=\"rbc-card-body rbc-hero-img-background-position\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-media-card-image\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/04\/man-filling-car-gas-tank-3210x2140-1.jpg?w=1024');\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"rbc-media-card-title rbc-media-card-title-wrap\"><span class=\"rbc-media-card-title-link\"><span>Actions mondiales\u00a0: Bouclez votre ceinture, mais n\u2019abandonnez pas<\/span><\/span><\/h3>\t\t\t\t<span class=\"category rbc-media-card-category\">\n\t\t\t\t\tAnalyse\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/global-equity-buckle-up-but-dont-give-up\" class=\"rbc-media-card-footer-link align-self-end link-chev rbc-card-link-full\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"rbc-media-card-cta-link\">\n\t\t\t\t\t\t\t11 minutes de lecture\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fal fa-angle-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"sr-only\">&#8211; Actions mondiales\u00a0: Bouclez votre ceinture, mais n\u2019abandonnez pas<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rbc-button-block row no-gutters align-items-end rbc-block-spacer-t justify-content-end\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-5 order-1\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/insights\/\" class=\"rbc-button rbc-button-block-cta rbc-button-large rbc-button-secondary rbc-button-block\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rbc-icon rbc-button-icon-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"img\" class=\"rbc-icon-img fal fa-angle-right\"><\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez d&#039;autres perspectives\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-rbcwm-rbc-block rbc-block rbc-block-grey rbc-footer-footnotes rbc-block-small has-block-grey-background-color has-background\"><div class=\"container\"><div class=\"row \"><div class=\"col-lg-12\">\n<div class=\"wp-block-group caption is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"row wrap blockId-9191256c-6ed7-440e-a196-bbc933bbe5fc\">\n<div class=\"wp-block-rbcwm-column col-lg-12\">\n<ul class=\"list-inline wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr\/partners\/cdic\/index.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.rbcroyalbank.com\/fr\/partners\/cdic\/index.html\" class=\"link-external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Renseignements sur le participant \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019assurance-d\u00e9p\u00f4ts du Canada<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"73\" class=\"wp-image-9514\" style=\"width: 110px\" src=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/06\/sadc-digital-symbol-fr.png\" alt=\"\"><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Attirez, retenez et r\u00e9compensez les employ\u00e9s cl\u00e9s qui appuient votre entreprise, et vous-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de retraite am\u00e9lior\u00e9. Laissez-nous vous guider.<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":8948,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"editor_notices":[],"rbc_url_alias":"","footnotes":""},"rbcwm_content_owner":[677],"class_list":["post-3009","rbcwm_solutions","type-rbcwm_solutions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rbcwm_content_owner-royal-trust"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v26.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conventions de retraite \u2013 RBC Gestion de patrimoine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Attirez, retenez et r\u00e9compensez les employ\u00e9s cl\u00e9s qui appuient votre entreprise, et vous-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de retraite am\u00e9lior\u00e9. Laissez-nous vous guider.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conventions de retraite\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Attirez, retenez et r\u00e9compensez les employ\u00e9s cl\u00e9s qui appuient votre entreprise, et vous-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de retraite am\u00e9lior\u00e9. Laissez-nous vous guider.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RBC Gestion de patrimoine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T20:08:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/two-business-colleagues-meeting.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Conventions de retraite\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Attirez, retenez et r\u00e9compensez les employ\u00e9s cl\u00e9s qui appuient votre entreprise, et vous-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de retraite am\u00e9lior\u00e9. Laissez-nous vous guider.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements\",\"name\":\"Conventions de retraite \u2013 RBC Gestion de patrimoine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/two-business-colleagues-meeting.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-03T12:34:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T20:08:36+00:00\",\"description\":\"Attirez, retenez et r\u00e9compensez les employ\u00e9s cl\u00e9s qui appuient votre entreprise, et vous-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de retraite am\u00e9lior\u00e9. Laissez-nous vous guider.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/two-business-colleagues-meeting.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/two-business-colleagues-meeting.jpg\",\"width\":2250,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conventions de retraite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"name\":\"RBC Gestion de patrimoine\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization\",\"name\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"alternateName\":\"RBC Gestion de Patrimoine\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png\",\"width\":3000,\"height\":2000,\"caption\":\"RBC Gestion de Patrimoine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conventions de retraite \u2013 RBC Gestion de patrimoine","description":"Attirez, retenez et r\u00e9compensez les employ\u00e9s cl\u00e9s qui appuient votre entreprise, et vous-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de retraite am\u00e9lior\u00e9. Laissez-nous vous guider.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Conventions de retraite","og_description":"Attirez, retenez et r\u00e9compensez les employ\u00e9s cl\u00e9s qui appuient votre entreprise, et vous-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de retraite am\u00e9lior\u00e9. Laissez-nous vous guider.","og_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements","og_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","article_modified_time":"2025-04-01T20:08:36+00:00","og_image":[{"width":2250,"height":1500,"url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/two-business-colleagues-meeting.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Conventions de retraite","twitter_description":"Attirez, retenez et r\u00e9compensez les employ\u00e9s cl\u00e9s qui appuient votre entreprise, et vous-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de retraite am\u00e9lior\u00e9. Laissez-nous vous guider.","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements","name":"Conventions de retraite \u2013 RBC Gestion de patrimoine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/two-business-colleagues-meeting.jpg","datePublished":"2024-10-03T12:34:04+00:00","dateModified":"2025-04-01T20:08:36+00:00","description":"Attirez, retenez et r\u00e9compensez les employ\u00e9s cl\u00e9s qui appuient votre entreprise, et vous-m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 un r\u00e9gime de retraite am\u00e9lior\u00e9. Laissez-nous vous guider.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements#primaryimage","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/two-business-colleagues-meeting.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/two-business-colleagues-meeting.jpg","width":2250,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/solutions\/retirement-compensation-arrangements#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conventions de retraite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","name":"RBC Gestion de patrimoine","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#organization","name":"RBC Gestion de Patrimoine","alternateName":"RBC Gestion de Patrimoine","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","contentUrl":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/02\/rbc.png","width":3000,"height":2000,"caption":"RBC Gestion de Patrimoine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 07:10:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"rbcwm_content_owner","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"RBC Gestion de patrimoine","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca","push-errors":false,"last_revision_date":"2025-04-01 16:08:35","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_solutions\/3009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_solutions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/rbcwm_solutions"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_solutions\/3009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25210,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_solutions\/3009\/revisions\/25210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rbcwm_content_owner","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rbcwealthmanagement.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/rbcwm_content_owner?post=3009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}