Cet outil est fourni à titre informatif uniquement. Ses résultats ne constituent pas un conseil précis d’ordre financier ou autre, et vous ne devez donc pas vous y fier à cet égard. Société Trust Royal du Canada et Compagnie Trust Royal (RBC Trust Royal) font tous les efforts raisonnables pour assurer l’exactitude et l’exhaustivité des données qu’il fournit, mais ne peuvent le garantir. Les renseignements et les résultats fournis par cet outil sont fonction de l’exactitude et de l’exhaustivité des renseignements que vous y entrez. RBC Trust Royal ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration explicite ou implicite à l’égard des renseignements ou résultats découlant de l’utilisation de l’outil. La Banque Royale du Canada ne pourra être tenue responsable de tout dommage ou de toute perte pouvant découler d’une erreur ou d’une omission dans les renseignements ou les résultats, ou des mesures ou des décisions que vous pourriez prendre sur la foi de ces renseignements ou résultats.